Modai J, Vittecoq D, Decazes J M, Meulemans A
J Antimicrob Chemother. 1985 Dec;16(6):751-5. doi: 10.1093/jac/16.6.751.
The penetration of imipenem and cilastatin into the cerebrospinal fluid (CSF) was determined in patients with bacterial meningitis. Four 1000 mg doses [corrected] of both imipenem and cilastatin were infused intravenously over 20-30 min at 6 h intervals, first between days 2 and 4, and again, whenever possible, between days 11 to 20, in 12 patients with bacterial meningitis undergoing treatment with other antibiotics. Concentrations of imipenem and cilastatin in serum and cerebrospinal fluid samples obtained either at 60, 90 or 120 min following the fourth dose were measured by high pressure liquid chromatography. Concentrations of imipenem in CSF ranged from 0.5 to 11 mg/1 and concentrations of cilastatin ranged from 1.1 to 10.5 mg/1, depending on the sampling time and the time elapsed since the onset of the disease.
在细菌性脑膜炎患者中测定了亚胺培南和西司他丁进入脑脊液(CSF)的情况。对12例正在接受其他抗生素治疗的细菌性脑膜炎患者,每隔6小时静脉输注4剂1000mg的亚胺培南和西司他丁,每次输注时间为20 - 30分钟,首次在第2至4天之间进行,如有可能,再次在第11至20天之间进行。通过高压液相色谱法测定在第4剂后60、90或120分钟采集的血清和脑脊液样本中亚胺培南和西司他丁的浓度。脑脊液中亚胺培南的浓度范围为0.5至11mg/1,西司他丁的浓度范围为1.1至10.5mg/1,这取决于采样时间和疾病发作后的时间。