Watanabe Kentaro, Hada Yurika, Ishii Kota, Nagaoka Kyoko, Takase Kaoru, Kameda Wataru, Susa Shinji, Saigusa Taro, Egashira Fujiko, Ishihara Hisamitsu, Ishizawa Kenichi
Division of Diabetes and Metabolic Diseases, Department of Internal Medicine, Nihon University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Department of Neurology, Hematology, Metabolism, Endocrinology and Diabetology, Yamagata University Faculty of Medicine, Yamagata, Japan.
Heart Vessels. 2022 Apr;37(4):654-664. doi: 10.1007/s00380-021-01948-2. Epub 2021 Sep 28.
This study evaluated the associations between aortic arch calcification (AAC) with pericardial fat (PF) mass detected on a single chest X-ray image and predictive variables of future cardiovascular disease (CVD). The subjects were 353 patients treated with at least one of the hypertension, dyslipidemia or diabetes. All subjects were evaluated for AAC; divided into 3 groups with AAC grades of 0, 1, or 2; and examined for the presence of PF. Carotid intima-media thickness (IMT, n = 353), cardio-ankle vascular index (CAVI, n = 218), the Suita score (n = 353), and cardiovascular risk points defined in the Hisayama study (n = 353), an assessment of the risk of future cardiovascular disease, were measured. The relationship of AAC grades, with or without PF, and CVD risks was evaluated. The IMT (1.62 ± 0.74 mm, 2.33 ± 1.26, and 2.43 ± 0.89 in patients with AAC grade 0, 1 and 2, respectively, p < 0.001), CAVI (8.09 ± 1.32, 8.71 ± 1.32, and 9.37 ± 1.17, respectively, p < 0.001), the Suita score (46.6 ± 10.7, 51.8 ± 8.3, and 54.2 ± 8.2, respectively, p < 0.001), and cardiovascular risk points (8.5 ± 2.6, 10.6 ± 2.3, and 11.5 ± 2.3, respectively, p < 0.001) were significantly elevated with AAC progression. Multinomial logistic regression analysis adjusted for clinical characteristics showed that the relative risk ratios of the Suita score or cardiovascular risk points were elevated according to the progress of AAC grade with PF. Therefore, aortic arch calcification with pericardial mass detected on a single chest X-ray image is closely associated with the predictive variables of future CVD.
本研究评估了在单张胸部X线图像上检测到的主动脉弓钙化(AAC)与心包脂肪(PF)量之间的关联,以及未来心血管疾病(CVD)的预测变量。研究对象为353例接受过高血压、血脂异常或糖尿病至少一种疾病治疗的患者。对所有受试者进行了AAC评估;根据AAC分级分为0、1或2级3组,并检查是否存在PF。测量了颈动脉内膜中层厚度(IMT,n = 353)、心踝血管指数(CAVI,n = 218)、 Suit a评分(n = 353)以及久山研究中定义的心血管风险点(n = 353),后者是对未来心血管疾病风险的一种评估。评估了有无PF情况下AAC分级与CVD风险的关系。随着AAC进展,IMT(AAC 0级、1级和2级患者分别为1.62±0.74 mm、2.33±1.26和2.43±0.89,p < 0.001)、CAVI(分别为8.09±1.32、8.71±1.32和9.37±1.17,p < 0.001)、Suit a评分(分别为46.6±10.7、51.8±8.3和54.2±8.2,p < 0.001)以及心血管风险点(分别为8.5±2.6、10.6±2.3和11.5±2.3,p < 0.001)均显著升高。经临床特征校正的多项逻辑回归分析显示,Suit a评分或心血管风险点的相对风险比随有PF情况下AAC分级的进展而升高。因此,在单张胸部X线图像上检测到的伴有心包肿块的主动脉弓钙化与未来CVD的预测变量密切相关。