Takeuchi K, Ueki S, Tanaka H
Am J Physiol. 1986 Jun;250(6 Pt 1):G842-9. doi: 10.1152/ajpgi.1986.250.6.G842.
A role of endogenous prostaglandins in gastric alkaline response (an increase of luminal pH) and functional recovery was investigated in the rat stomach after damage with acidified taurocholate (TC, 20 mM) or aspirin (ASA, 40 mM). Exposure of the stomach to TC or ASA similarly produced a transmucosal potential difference (PD) reduction and enhancement of H+ backdiffusion. The PD was restored gradually with time, and this process was much faster in the case of TC compared with ASA. After exposure to TC, acid secretion ceased and bicarbonate (0.5-1 mu eq/10 min) appeared in the lumen, whereas acid secretion persisted in the stomach exposed to ASA. However, in the presence of cimetidine (8 mg . kg-1 . h-1), these two agents produced a similar degree of luminal alkalinization (approximately 1 mu eq/10 min of HCO3-). Pretreatment with indomethacin (5 mg/kg, sc) significantly inhibited luminal alkalinization and PD recovery seen after exposure to TC. Concurrent administration of 16,16-dimethyl prostaglandin E2 (3 micrograms/kg, sc) antagonized the effects of indomethacin in stomachs exposed to TC and also unmasked luminal alkalinization and expedited the PD recovery in stomachs exposed to ASA. The levels of PGE2 and 6-keto-PGF1 alpha in the corpus mucosa were significantly increased in stomachs exposed to TC, but decreased in those exposed to ASA. These results indicate that luminal alkalinization of the stomach after damage with TC results from both an inhibition of acid secretion caused by endogenous prostaglandins and an increased appearance of HCO-3, and may play a role in functional recovery of the damaged mucosa. Gastric alkalinization seems to be a common phenomenon after exposure to mucosal damaging agents unless they have an inhibitory effect on prostaglandin biosynthesis.
研究了内源性前列腺素在大鼠胃经酸化牛磺胆酸盐(TC,20 mM)或阿司匹林(ASA,40 mM)损伤后的胃碱性反应(管腔pH值升高)和功能恢复中的作用。将胃暴露于TC或ASA同样会导致跨粘膜电位差(PD)降低以及H⁺反向扩散增强。PD会随时间逐渐恢复,与ASA相比,TC情况下这个过程要快得多。暴露于TC后,胃酸分泌停止,管腔中出现碳酸氢盐(0.5 - 1微当量/10分钟),而暴露于ASA的胃中胃酸分泌持续存在。然而,在西咪替丁(8毫克·千克⁻¹·小时⁻¹)存在的情况下,这两种药物产生了相似程度的管腔碱化(约1微当量/10分钟的HCO₃⁻)。用吲哚美辛(5毫克/千克,皮下注射)预处理显著抑制了暴露于TC后所见的管腔碱化和PD恢复。同时给予16,16 - 二甲基前列腺素E2(3微克/千克,皮下注射)可拮抗吲哚美辛对暴露于TC的胃的影响,并且还能揭示暴露于ASA的胃中的管腔碱化并加速PD恢复。胃体黏膜中PGE2和6 - 酮 - PGF1α的水平在暴露于TC的胃中显著升高,但在暴露于ASA的胃中降低。这些结果表明,TC损伤后胃的管腔碱化是由内源性前列腺素引起的胃酸分泌抑制和HCO₃⁻出现增加共同导致的,并且可能在受损黏膜的功能恢复中起作用。胃碱化似乎是暴露于黏膜损伤剂后的常见现象,除非它们对前列腺素生物合成有抑制作用。