Lai A P, Martin P J, Richards J D, Goldstone A H, Cawley J C
Clin Lab Haematol. 1986;8(1):33-41. doi: 10.1111/j.1365-2257.1986.tb00073.x.
The automated peripheral blood differential counts produced by the Hemalog D, H6000 and Coulter S-plus IV were analysed in 32 cases of acute leukaemia (22 AML (acute myeloblastic leukaemia); 10 ALL (acute lymphoblastic leukaemia], all with greater than 30% circulating blast cells. All three machines were highly effective in recognizing the presence of an abnormality. With the Hemalog D and H6000, the presence of increased LUC and HPX cells, together with an LPX alarm, was suggestive of acute leukaemia. With the Coulter S-plus IV, multiple alarms indicated the need for further investigation but, since alarms occur in many other situations, their presence was not necessarily suggestive of acute leukaemia. All the machines were of value in distinguishing AML from ALL since 'lymphocytes' were predominant in all cases of ALL and 'neutrophils' the majority cell type in most patients with AML. However, the presence in a minority of cases of AML of large numbers of micromyeloblasts recognized as 'lymphocytes' limited the discriminating power of all three machines. The Hemalog D allowed some definition of subtypes of AML, but the H6000 and Coulter S-plus IV were of no value in this regard.
对由Hemalog D、H6000和库尔特S-plus IV血细胞分析仪自动生成的外周血分类计数结果进行了分析,涉及32例急性白血病患者(22例急性髓细胞白血病;10例急性淋巴细胞白血病),所有患者循环原始细胞均超过30%。这三台仪器在识别异常情况方面均非常有效。对于Hemalog D和H6000,LUC和HPX细胞数量增加以及LPX警报提示急性白血病。对于库尔特S-plus IV,多个警报表明需要进一步检查,但由于警报也会在许多其他情况下出现,因此警报的存在不一定提示急性白血病。所有仪器在区分急性髓细胞白血病和急性淋巴细胞白血病方面均有价值,因为在所有急性淋巴细胞白血病病例中“淋巴细胞”占主导,而在大多数急性髓细胞白血病患者中“中性粒细胞”是主要细胞类型。然而,少数急性髓细胞白血病病例中存在大量被识别为“淋巴细胞”的微原粒细胞,这限制了这三台仪器的鉴别能力。Hemalog D能够对急性髓细胞白血病的亚型进行一定程度的界定,但H6000和库尔特S-plus IV在这方面没有价值。