Division of Gastrointestinal Surgery, Department of Surgery, Kobe University Graduate School of Medicine, Kobe, Japan.
Division of Minimally Invasive Surgery, Department of Surgery, Kobe University Graduate School of Medicine, Kobe, Japan.
Dis Colon Rectum. 2021 Dec 1;64(12):e719-e724. doi: 10.1097/DCR.0000000000002143.
Although lateral pelvic lymph node dissection is considered as a treatment option for advanced rectal cancer, it is technically demanding. Recently, the transanal approach for total mesorectal excision has become increasingly used. In this Technical Note, we describe lateral pelvic lymph node dissection using a 2-team method that was assisted by the transanal approach.
First, the lateral pelvic area was entered from the anal side by dissection between the S4 sacral splanchnic nerve and levator ani muscle. Then, the fatty tissues including the obturator compartment and the distal part of the internal iliac compartment were separated from the inferior and superior vesical vessels and the bladder wall. Next, the fatty tissues were separated from the lateral pelvic wall. The obturator nerve was isolated and preserved, whereas the obturator vessels were resected at their peripheral end. Then, the fatty tissues were dissected from the bottom plane. Finally, the fatty tissues were dissected from the ventral bladder wall and were completely isolated from the obturator nerve in cooperation with the transabdominal team.
The 2-team method shortened the operative time dramatically and decreased mental and physical burden on the operators during lateral dissection. Assistance with the transanal approach helped with a secure and effective dissection, especially of the most distal parts, such as around the internal pudendal and inferior vesical arteries, because substantial skill is required for the transabdominal approach alone.
This procedure is useful for the safe and effective performance of lateral pelvic lymph node dissection for patients with rectal cancer.
虽然侧方盆腔淋巴结清扫术被认为是治疗局部进展期直肠癌的一种治疗选择,但它具有一定的技术难度。最近,经肛门全直肠系膜切除术的方法越来越多地被应用。在本技术说明中,我们描述了一种使用双团队方法辅助经肛门入路进行侧方盆腔淋巴结清扫的技术。
首先,从肛门侧方进入侧方盆腔区域,在骶 4 内脏神经和肛提肌之间进行解剖。然后,将包括闭孔间隙和髂内血管远端部分在内的脂肪组织从膀胱下血管和膀胱壁分离。接下来,将脂肪组织从侧方盆腔壁分离。分离闭孔神经并保留,同时在其外周端切除闭孔血管。然后,从底部平面分离脂肪组织。最后,从膀胱前壁分离脂肪组织,并与经腹团队合作,将其完全从闭孔神经处分离。
双团队方法显著缩短了手术时间,减轻了术者在侧方解剖过程中的精神和体力负担。经肛门入路的辅助有助于安全有效地进行解剖,特别是在最远端的部位,如阴部内动脉和膀胱下动脉周围,因为单独经腹入路需要相当高的技巧。
对于有直肠癌的患者,该方法有助于安全有效地进行侧方盆腔淋巴结清扫。