Radiology, University Hospitals Plymouth NHS Trust, Plymouth, UK
Radiology, University Hospitals Plymouth NHS Trust, Plymouth, UK.
BMJ Case Rep. 2021 Oct 1;14(10):e243770. doi: 10.1136/bcr-2021-243770.
An 85-year-old man was referred for an MRI scan of the pelvis for further evaluation of a suspected left neck of femur fracture, which was regarded as equivocal on plain radiograph and CT. The initial MRI demonstrated unusual appearances of the visualised bone marrow and subcutaneous adipose tissue and was initially misinterpreted as a technical malfunction of the scanner. However, a repeat study on a different scanner the following day once again demonstrated the same appearances. The appearances were consistent with serous atrophy of bone marrow, a non-neoplastic disorder of the bone marrow, which is most commonly seen in severe anorexia nervosa or cachexia. These unusual, but distinct, bone marrow and subcutaneous adipose tissue appearances, which are specific to MRI, have been colloquially termed as the 'flip-flop' effect.
一位 85 岁男性因疑似左侧股骨颈骨折而被转诊行骨盆 MRI 检查,平片和 CT 检查结果模棱两可。最初的 MRI 显示出异常的骨髓和皮下脂肪组织外观,最初被误诊为扫描仪的技术故障。然而,第二天在另一台扫描仪上进行的重复研究再次显示出相同的表现。这些表现与骨髓浆液性萎缩一致,这是一种骨髓的非肿瘤性疾病,最常见于严重的神经性厌食症或恶病质。这些不常见但特征明显的骨髓和皮下脂肪组织表现是 MRI 特有的,被通俗地称为“翻转”效应。