• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性炎症与左心室质量增加之间的关系部分由银屑病中非钙化冠状动脉疾病负担介导。

The relationship between systemic inflammation and increased left ventricular mass is partly mediated by noncalcified coronary artery disease burden in psoriasis.

作者信息

Zhou Wunan, Teklu Meron, Bui Vy, Manyak Grigory A, Kapoor Promita, Dey Amit K, Sorokin Alexander V, Patel Nidhi, Teague Heather L, Playford Martin P, Erb-Alvarez Julie, Rodante Justin A, Keel Andrew, Shanbhag Sujata M, Hsu Li-Yueh, Bluemke David A, Chen Marcus Y, Carlsson Marcus, Mehta Nehal N

机构信息

National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD, United States.

Radiology and Imaging Sciences, Clinical Center, National Institutes of Health, Bethesda, MD, United States.

出版信息

Am J Prev Cardiol. 2021 May 30;7:100211. doi: 10.1016/j.ajpc.2021.100211. eCollection 2021 Sep.

DOI:10.1016/j.ajpc.2021.100211
PMID:34611643
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8387288/
Abstract

OBJECTIVE

Increased left ventricular (LV) mass is an important precursor to heart failure. Inflammation plays an important role in increasing LV mass. However, the contribution of subclinical coronary artery disease (CAD) to the inflammation-LV mass relationship is unknown. In subjects with psoriasis, a chronic inflammatory skin disease, we evaluated if systemic inflammation assessed by plasma glycoprotein A (GlycA) associated with LV mass measured on coronary CT angiography (CCTA). Additionally, we analyzed whether this relationship was mediated by early CAD assessed as noncalcified coronary burden (NCB).

METHODS

We performed an of subjects with psoriasis free of known cardiovascular disease, 189 of whom were followed over one year. All participants had GlycA measurements by nuclear magnetic resonance spectroscopy and LV mass and NCB quantified by CCTA.

RESULTS

The cohort had a mean age of 50.3 (±12.9) years and 59% were male. There was moderate psoriasis severity and low cardiovascular risk. LV mass increased by GlycA tertiles [1st tertile:24.6 g/m(3.8), 2nd tertile:25.5 g/m(3.8), 3rd tertile:27.7 g/m(5.5), <0.001]. Both GlycA (β=0.24,  = 0.001) and NCB (β=0.50, <0.001) associated with LV mass in models adjusted for age, sex, hypertension, hypertension therapy, lipid therapy, biologic therapy for psoriasis, waist:hip ratio, psoriasis disease duration and severity. In multivariable-adjusted mediation analyses, NCB accounted for 32% of the GlycA-LV mass relationship. Finally, over one year, change in NCB independently associated with change in LV mass (β=0.25,  = 0.002).

CONCLUSIONS

Both systemic inflammation and coronary artery NCB were associated with LV mass beyond cardiovascular risk factors in psoriasis. Furthermore, a substantial proportion of the inflammatory-LV mass relationship was mediated by NCB. These findings underscore the possible contribution of early coronary artery disease to the relationship between systemic inflammation and LV mass.

摘要

目的

左心室(LV)质量增加是心力衰竭的重要先兆。炎症在增加LV质量方面起重要作用。然而,亚临床冠状动脉疾病(CAD)对炎症与LV质量关系的影响尚不清楚。在患有慢性炎症性皮肤病银屑病的受试者中,我们评估了通过血浆糖蛋白A(GlycA)评估的全身炎症是否与冠状动脉CT血管造影(CCTA)测量的LV质量相关。此外,我们分析了这种关系是否由评估为非钙化冠状动脉负荷(NCB)的早期CAD介导。

方法

我们对无已知心血管疾病的银屑病患者进行了一项研究,其中189人随访了一年。所有参与者均通过核磁共振波谱法测量GlycA,并通过CCTA对LV质量和NCB进行量化。

结果

该队列的平均年龄为50.3(±12.9)岁,59%为男性。银屑病严重程度中等,心血管风险较低。LV质量随GlycA三分位数增加[第一三分位数:24.6g/m(3.8),第二三分位数:25.5g/m(3.8),第三三分位数:27.7g/m(5.5),P<0.001]。在根据年龄、性别、高血压、高血压治疗、脂质治疗、银屑病生物治疗、腰臀比、银屑病病程和严重程度进行调整的模型中,GlycA(β=0.24,P = 0.001)和NCB(β=0.50,P<0.001)均与LV质量相关。在多变量调整的中介分析中,NCB占GlycA与LV质量关系的32%。最后,在一年时间里,NCB的变化与LV质量的变化独立相关(β=0.25,P = 0.002)。

结论

在银屑病患者中,全身炎症和冠状动脉NCB均与LV质量相关,且不受心血管危险因素的影响。此外,炎症与LV质量关系中的很大一部分由NCB介导。这些发现强调了早期冠状动脉疾病对全身炎症与LV质量关系的可能影响。

相似文献

1
The relationship between systemic inflammation and increased left ventricular mass is partly mediated by noncalcified coronary artery disease burden in psoriasis.系统性炎症与左心室质量增加之间的关系部分由银屑病中非钙化冠状动脉疾病负担介导。
Am J Prev Cardiol. 2021 May 30;7:100211. doi: 10.1016/j.ajpc.2021.100211. eCollection 2021 Sep.
2
Association of neutrophil-to-lymphocyte ratio with non-calcified coronary artery burden in psoriasis: Findings from an observational cohort study.中性粒细胞与淋巴细胞比值与银屑病患者非钙化性冠状动脉负担的相关性:一项观察性队列研究的结果。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2021 Jul-Aug;15(4):372-379. doi: 10.1016/j.jcct.2020.12.006. Epub 2020 Dec 28.
3
Chronic inflammation in psoriasis promotes visceral adiposity associated with noncalcified coronary burden over time.银屑病中的慢性炎症会随时间推移促进内脏脂肪堆积,从而导致非钙化性冠状动脉负担增加。
JCI Insight. 2020 Nov 19;5(22):142534. doi: 10.1172/jci.insight.142534.
4
Association Between Soluble Lectinlike Oxidized Low-Density Lipoprotein Receptor-1 and Coronary Artery Disease in Psoriasis.银屑病患者可溶性凝集素样氧化型低密度脂蛋白受体-1 与冠状动脉疾病的关系。
JAMA Dermatol. 2020 Feb 1;156(2):151-157. doi: 10.1001/jamadermatol.2019.3595.
5
Coronary Plaque Characterization in Psoriasis Reveals High-Risk Features That Improve After Treatment in a Prospective Observational Study.一项前瞻性观察性研究显示,银屑病患者冠状动脉斑块特征呈现高风险特征,治疗后这些特征有所改善。
Circulation. 2017 Jul 18;136(3):263-276. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.026859. Epub 2017 May 8.
6
Association Among Noncalcified Coronary Burden, Fractional Flow Reserve, and Myocardial Injury in Psoriasis.银屑病患者非钙化冠状动脉负荷、血流储备分数与心肌损伤的相关性研究。
J Am Heart Assoc. 2020 Nov 17;9(22):e017417. doi: 10.1161/JAHA.119.017417. Epub 2020 Nov 10.
7
GlycA Is a Novel Biomarker of Inflammation and Subclinical Cardiovascular Disease in Psoriasis.糖化白蛋白是银屑病炎症和亚临床心血管疾病的新型生物标志物。
Circ Res. 2016 Nov 11;119(11):1242-1253. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.116.309637. Epub 2016 Sep 21.
8
Relationship between chronic stress-related neural activity, physiological dysregulation and coronary artery disease in psoriasis: Findings from a longitudinal observational cohort study.银屑病患者慢性应激相关神经活动、生理失调与冠状动脉疾病的关系:一项纵向观察队列研究的结果。
Atherosclerosis. 2020 Oct;310:37-44. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2020.07.012. Epub 2020 Jul 29.
9
Association Between Oxidation-Modified Lipoproteins and Coronary Plaque in Psoriasis.氧化修饰脂蛋白与银屑病患者冠状动脉斑块的相关性。
Circ Res. 2018 Nov 9;123(11):1244-1254. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.118.313608.
10
Association Between Aortic Vascular Inflammation and Coronary Artery Plaque Characteristics in Psoriasis.银屑病患者主动脉血管炎症与冠状动脉斑块特征的相关性。
JAMA Cardiol. 2018 Oct 1;3(10):949-956. doi: 10.1001/jamacardio.2018.2769.

引用本文的文献

1
Deep cardiac phenotyping by cardiovascular magnetic resonance reveals subclinical focal and diffuse myocardial injury in patients with psoriasis (PSOR-COR study).心血管磁共振成像的深度心脏表型分析揭示了银屑病患者的亚临床局灶性和弥漫性心肌损伤(PSOR-COR研究)。
Clin Res Cardiol. 2024 May 16. doi: 10.1007/s00392-024-02456-9.
2
Longitudinal association of epicardial and thoracic adipose tissues with coronary and cardiac characteristics in psoriasis.银屑病中心外膜脂肪组织和胸部脂肪组织与冠状动脉及心脏特征的纵向关联
Heliyon. 2023 Oct 11;9(10):e20732. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e20732. eCollection 2023 Oct.
3
Two Alkaloids From Royle, Their Anti-inflammatory and Anti-oxidative Stress Activity NF-κB Signaling Pathway.

本文引用的文献

1
Simultaneous Multi-Structure Segmentation of the Heart and Peripheral Tissues in Contrast Enhanced Cardiac Computed Tomography Angiography.对比增强心脏计算机断层扫描血管造影中心脏和周围组织的同步多结构分割
IEEE Access. 2020;8:16187-16202. doi: 10.1109/access.2020.2966985. Epub 2020 Jan 15.
2
Incidence of and Risk Factors for Heart Failure in Patients With Psoriatic Disease: A Cohort Study.银屑病患者心力衰竭的发生率及危险因素:一项队列研究。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2022 Aug;74(8):1244-1253. doi: 10.1002/acr.24578. Epub 2022 May 10.
3
Association Among Noncalcified Coronary Burden, Fractional Flow Reserve, and Myocardial Injury in Psoriasis.
来自罗伊尔的两种生物碱及其抗炎和抗氧化应激活性与核因子κB信号通路。
Front Nutr. 2022 Jan 20;8:826957. doi: 10.3389/fnut.2021.826957. eCollection 2021.
银屑病患者非钙化冠状动脉负荷、血流储备分数与心肌损伤的相关性研究。
J Am Heart Assoc. 2020 Nov 17;9(22):e017417. doi: 10.1161/JAHA.119.017417. Epub 2020 Nov 10.
4
Improving multi-atlas cardiac structure segmentation of computed tomography angiography: A performance evaluation based on a heterogeneous dataset.提高 CT 血管造影多图谱心脏结构分割性能:基于异质数据集的评估。
Comput Biol Med. 2020 Oct;125:104019. doi: 10.1016/j.compbiomed.2020.104019. Epub 2020 Sep 30.
5
What Is the Role of the Inflammation in the Pathogenesis of Heart Failure?炎症在心力衰竭发病机制中的作用是什么?
Curr Cardiol Rep. 2020 Sep 10;22(11):139. doi: 10.1007/s11886-020-01382-2.
6
Association of the Novel Inflammatory Marker GlycA and Incident Heart Failure and Its Subtypes of Preserved and Reduced Ejection Fraction: The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.新型炎症标志物 GlycA 与心力衰竭及其射血分数保留型和降低型亚组事件的相关性:动脉粥样硬化的多种族研究。
Circ Heart Fail. 2020 Aug;13(8):e007067. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.120.007067. Epub 2020 Jul 28.
7
Reappraising the role of inflammation in heart failure.重新评估炎症在心力衰竭中的作用。
Nat Rev Cardiol. 2020 May;17(5):269-285. doi: 10.1038/s41569-019-0315-x. Epub 2020 Jan 22.
8
Cells of Myeloid Origin Partly Mediate the Association between Psoriasis Severity and Coronary Plaque.髓系来源的细胞部分介导了银屑病严重程度与冠状动脉斑块之间的关联。
J Invest Dermatol. 2020 Apr;140(4):912-915.e1. doi: 10.1016/j.jid.2019.07.724. Epub 2019 Sep 17.
9
Coronary plaque composition assessed by cardiac computed tomography using adaptive Hounsfield unit thresholds.采用自适应亨氏单位阈值的心脏计算机断层扫描评估冠状动脉斑块成分。
Clin Imaging. 2019 Sep-Oct;57:7-14. doi: 10.1016/j.clinimag.2019.04.014. Epub 2019 Apr 25.
10
Anti-Inflammatory Therapy With Canakinumab for the Prevention of Hospitalization for Heart Failure.卡那奴单抗的抗炎治疗预防心力衰竭住院。
Circulation. 2019 Mar 5;139(10):1289-1299. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.118.038010.