Heidelberg Institute of Global Health, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Int J Health Policy Manag. 2022 Jul 1;11(7):1219-1221. doi: 10.34172/ijhpm.2021.132. Epub 2021 Sep 11.
Suzuki and colleagues' rare and elaborate analysis of the political processes behind the 2018 United Nations (UN) non-communicable diseases (NCD) Declaration discloses various pathways towards influencing global public health policies. Their study should be a wake-up call for further scientific political scrutiny and analysis, including clearly distinguishing between consultations such as UN multi-stakeholder hearings preceding high-level meetings and the actual negotiating and decision making process. While stakeholder positions at interactive hearings are documented and published and thus made transparent, the negotiating process among member states is not publicly known. The extent to which intergovernmental negotiations are influenced at country or regional levels by commercial interests through direct and indirect lobbying outside of public consultations should be given more attention. Lobby registers should be implemented more stringently and legislative footprints required and applied not only to legally binding but also to internationally important documents such as political declarations.
铃木及其同事对 2018 年联合国(UN)非传染性疾病(NCD)宣言背后政治进程的罕见而详尽的分析揭示了影响全球公共卫生政策的各种途径。他们的研究应该引起进一步的科学政治审查和分析的关注,包括在联合国多方利益攸关方听证会等磋商和实际谈判及决策过程之间进行明确区分。虽然互动听证会的利益攸关方立场有记录并公布,因此是透明的,但成员国之间的谈判过程并不为公众所知。应该更加关注商业利益通过公开协商之外的直接和间接游说对国家或区域一级政府间谈判的影响程度。应该更严格地执行游说登记册,并要求和应用立法足迹,不仅对具有法律约束力的文件,而且对具有国际重要性的文件,如政治宣言。