• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

不够赞?:低估赞美的积极影响会成为表达赞美的障碍。

Insufficiently complimentary?: Underestimating the positive impact of compliments creates a barrier to expressing them.

机构信息

University of Chicago Booth School of Business, University of Chicago.

出版信息

J Pers Soc Psychol. 2021 Aug;121(2):239-256. doi: 10.1037/pspa0000277.

DOI:10.1037/pspa0000277
PMID:34636586
Abstract

Compliments increase the well-being of both expressers and recipients, yet in a series of surveys people report giving fewer compliments than they should give, or would like to give. Nine experiments suggest that a reluctance to express genuine compliments partly stems from underestimating the positive impact that compliments will have on recipients. Participants wrote genuine compliments and then predicted how happy and awkward those compliments would make recipients feel. Expressers consistently underestimated how positive recipients would feel but overestimated how awkward recipients would feel (Experiments 1-3, S4). These miscalibrated expectations are driven partly by perspective gaps in which expressers underestimate how competent-and to a lesser extent how warm-their compliments will be perceived by recipients (Experiments 1-3). Because people's interest in expressing compliments is partly driven by their expectations of the recipient's reaction, undervaluing compliments creates a barrier to expressing them (Supplemental Experiments S2, S3, S4). As a result, directing people to focus on the warmth conveyed by their compliments (Experiment 4) increased interest in expressing them. We believe these findings may reflect a more general tendency for people to underestimate the positive impact of prosocial actions on others, leading people to be less prosocial than would be optimal for both their own and others' well-being. (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved).

摘要

赞美能同时提升表达者和接收者的幸福感,但一系列调查显示,人们给予的赞美少于他们应该给予的,或者他们想给予的。九个实验表明,人们不愿意表达真诚的赞美,部分原因是低估了赞美的积极影响。参与者写下真诚的赞美,然后预测这些赞美会让接收者感到多幸福和多尴尬。表达者总是低估接收者的感受有多积极,但高估接收者的感受有多尴尬(实验 1-3,S4)。这些校准错误的期望部分是由视角差距造成的,表达者低估了接收者对其赞美的能力(在一定程度上是温暖)的看法(实验 1-3)。由于人们表达赞美的兴趣部分取决于他们对接收者反应的预期,因此低估赞美会成为表达的障碍(补充实验 S2、S3、S4)。因此,引导人们关注赞美所传达的温暖(实验 4)会增加他们表达的兴趣。我们相信,这些发现可能反映了人们普遍低估亲社会行为对他人的积极影响的倾向,导致人们的亲社会行为不如对自己和他人的幸福最有利的程度。(PsycInfo 数据库记录(c)2021 APA,保留所有权利)。

相似文献

1
Insufficiently complimentary?: Underestimating the positive impact of compliments creates a barrier to expressing them.不够赞?:低估赞美的积极影响会成为表达赞美的障碍。
J Pers Soc Psychol. 2021 Aug;121(2):239-256. doi: 10.1037/pspa0000277.
2
A little good goes an unexpectedly long way: Underestimating the positive impact of kindness on recipients.点滴善意竟能产生意想不到的深远影响:低估了善意对接受者的积极影响。
J Exp Psychol Gen. 2023 Jan;152(1):236-252. doi: 10.1037/xge0001271. Epub 2022 Aug 18.
3
Undervaluing Gratitude: Expressers Misunderstand the Consequences of Showing Appreciation.低估感激之情:表达者误解了表达感激的后果。
Psychol Sci. 2018 Sep;29(9):1423-1435. doi: 10.1177/0956797618772506. Epub 2018 Jun 27.
4
Surprisingly Happy to Have Helped: Underestimating Prosociality Creates a Misplaced Barrier to Asking for Help.令人惊讶的是,帮助他人会让人感到快乐:低估亲社会行为会人为地给寻求帮助制造障碍。
Psychol Sci. 2022 Oct;33(10):1708-1731. doi: 10.1177/09567976221097615. Epub 2022 Sep 6.
5
Too Reluctant to Reach Out: Receiving Social Support Is More Positive Than Expressers Expect.过于不愿求助:接受社会支持比表达者预期更积极。
Psychol Sci. 2022 Aug;33(8):1300-1312. doi: 10.1177/09567976221082942. Epub 2022 Jul 8.
6
Why a Simple Act of Kindness Is Not as Simple as It Seems: Underestimating the Positive Impact of Our Compliments on Others.为什么一个简单的善举并不像看起来那么简单:低估了我们的赞美对他人的积极影响。
Pers Soc Psychol Bull. 2021 May;47(5):826-840. doi: 10.1177/0146167220949003. Epub 2020 Aug 28.
7
Some things aren't better left unsaid: Interpersonal barriers to gratitude expression and prosocial engagement.有些事情还是说出来比较好:感恩表达和亲社会参与的人际障碍。
Curr Opin Psychol. 2022 Feb;43:156-160. doi: 10.1016/j.copsyc.2021.07.011. Epub 2021 Jul 23.
8
Overly shallow?: Miscalibrated expectations create a barrier to deeper conversation.过于浅薄?:期望不切实际会成为深入对话的障碍。
J Pers Soc Psychol. 2022 Mar;122(3):367-398. doi: 10.1037/pspa0000281. Epub 2021 Sep 30.
9
Undervaluing the positive impact of kindness starts early.对善良的积极影响评价不足很早就开始了。
J Exp Psychol Gen. 2023 Oct;152(10):2989-2994. doi: 10.1037/xge0001433. Epub 2023 May 25.
10
Kindness in short supply: Evidence for inadequate prosocial input.仁慈短缺:亲社会投入不足的证据。
Curr Opin Psychol. 2022 Dec;48:101458. doi: 10.1016/j.copsyc.2022.101458. Epub 2022 Aug 20.

引用本文的文献

1
Social prediction errors in assisting strangers: the role of outcomes and contexts.帮助陌生人时的社会预测误差:结果和情境的作用。
Front Psychol. 2025 Aug 19;16:1516257. doi: 10.3389/fpsyg.2025.1516257. eCollection 2025.
2
People are surprisingly hesitant to reach out to old friends.人们在主动联系老朋友时出奇地犹豫。
Commun Psychol. 2024 Apr 23;2(1):34. doi: 10.1038/s44271-024-00075-8.