Sommer David, Götzendorfer Babette, Esen Cemal, Hellmann Ralf
Applied Laser and Photonics Group, University of Applied Sciences Aschaffenburg, 63743 Aschaffenburg, Germany.
Applied Laser Technologies, Ruhr-University Bochum, 44801 Bochum, Germany.
Materials (Basel). 2021 Oct 2;14(19):5753. doi: 10.3390/ma14195753.
We report on a comprehensive study to evaluate fundamental properties of a hybrid manufacturing approach, combining selective laser melting and high speed milling, and to characterize typical geometrical features and conclude on a catalogue of design rules. As for any additive manufacturing approach, the understanding of the machine properties and the process behaviour as well as such a selection guide is of upmost importance to foster the implementation of new machining concepts and support design engineers. Geometrical accuracy between digitally designed and physically realized parts made of maraging steel and dimensional limits are analyzed by stripe line projection. In particular, we identify design rules for numerous basic geometric elements like walls, cylinders, angles, inclinations, overhangs, notches, inner and outer radii of spheres, chamfers in build direction, and holes of different shape, respectively, as being manufactured by the hybrid approach and compare them to sole selective laser melting. While the cutting tool defines the manufacturability of, e.g., edges and corners, the milling itself improves the surface roughness to Ra < 2μm. Thus, the given advantages of this hybrid process, e.g., space-resolved and custom-designed roughness and the superior geometrical accuracy are evaluated. Finally, we exemplify the potential of this particular promising hybrid approach by demonstrating an injection mold with a conformal cooling for a charge socket for an electro mobile.
我们报告了一项全面研究,旨在评估一种结合选择性激光熔化和高速铣削的混合制造方法的基本特性,表征典型几何特征,并得出一套设计规则目录。对于任何增材制造方法而言,了解机器特性、工艺行为以及这样的选择指南对于促进新加工概念的实施和支持设计工程师至关重要。通过条纹线投影分析马氏体时效钢制成的数字设计零件与物理实现零件之间的几何精度以及尺寸极限。特别是,我们分别确定了通过混合方法制造的众多基本几何元素(如壁、圆柱、角、倾斜度、悬垂、缺口、球体的内半径和外半径、沿构建方向的倒角以及不同形状的孔)的设计规则,并将它们与单纯的选择性激光熔化进行比较。虽然切削刀具决定了例如边缘和角落的可制造性,但铣削本身可将表面粗糙度提高到Ra < 2μm。因此,评估了这种混合工艺的既定优势,例如空间分辨和定制设计的粗糙度以及卓越的几何精度。最后,我们通过展示一个用于电动移动充电插座的具有保形冷却功能的注塑模具,举例说明了这种特别有前景的混合方法的潜力。