O'Dair Hilary A, Markwell Peter J, Maskell Ian E
Companion Animal Division, School of Veterinary Science, University of Bristol, Langford House, Langford, Bristol BS18 7DU, UK.
*Waltham Centre for Pet Nutrition, Waltham-on-the-Wolds, Melton Mowbray, Leics. LE14 4RT, UK.
Vet Dermatol. 1996 Dec;7(4):193-202. doi: 10.1111/j.1365-3164.1996.tb00246.x.
Abstract This prospective study evaluated the cause(s) of dermatitis in a series of cats with signs suggestive of allergic skin disease. Twenty cases completed the díagnostic evaluation, which included intradermal skin testing, a rigorous flea-control programme, and a 4-month stabilization period on a restricted protein source commercial diet, followed by rechallenge with the cat's original diet. The most common final díagnoses included flea allergic dermatitis (seven cases), and flea allergic dermatitis together with atopy (seven cases). Three additional cases which did not complete the study were also considered to be atopic. No cases were considered to be primarily associated with food hypersensitivity, an observation supporting previous data indicating this to be a rare cause of allergic skin disease in the cat. These observations emphasize the value of a rigorous flea-control programme as part of the management of many cases of feline allergic dermatitis. Résumé Une étude étiologique prospective a été réalisée dans une population de chats suspects de dermites allergiques. Des tests cutanés intradermiques ont été réalisés ainsi qu'un contrôle antipuce rigoureux et un régime d'élimination, faisant appel à une alimentation du commerce restreinte en protéines pendant 4 mois, suivi par une réintroduction de l'alimentation initiale du chat. Le díagnostic le plus fréquent est la Dermite par Allergie à la Piqûres de Puce (DAPP) (7 cas), une DAPP associée à une atopie (7 cas). Trois cas supplémentaires sont atopiques. Aucun cas n'est en rapport avec seulement une allergie alimentaire. Cette observation montre que l'allergie alimentaire est une cause rare de dermite allergique chez le chat. Ces observations confirment par ailleurs l'intérêt d'un contrôle antipuce rigoureux dans la gestion thérapeutique des dermites allergiques du chat. [O'Dair, H.A., Markwell, P.J., Maskell, I.E. An open prospective investigation into aetiology in a group of cats with suspected allergic skin disease (Etude étiologique prospective ouverte dans une population de chats suspects de dermite allergiques). Veterinary Dermatology 1996; 7: 193-202.] Resumen Este estudio prospective evalúa la(s) causa(s) de dermatitis en un grupo de gatos con sintomas sugestivos de dermatosis alérgica. Se evaluó el díagnóstico de veinte casos, incluyendo pruebas cutáneas intradérmicas, programa riguroso de control de pulgas y un periodo de cuatro meses de estabilización con una dieta comercial con fuente de proteina restringida, seguido de una re-exposición a la dieta original del gato. El díagnóstico final más frecuente fue de dermatitis alérgica a las pulgas (siete casos) y dermatitis alérgica a las pulgas con atopia (siete casos). Tres casos más que no completaron el estudio fueron también considerados atópicos. Ninguno de los casos fue considerado estar principalmente asociado a una hipersensibilidad alimentaria, lo que apoya hallazgos previos indicativos de que este tipo de hipersensibilidad es poco frecuente en el gato. Estos hallazgos resaltan la importancia de un programa rigurosos de control de pulgas en el protocolo de manejo de muchos casos de dermatitis alérgica felina. [O'Dair, H.A., Markwell, P.J., Maskell, I.E. An open prospective investigation into aetiology in a group of cats with suspected allergic skin disease (Investigacion prospectiva abierta de la etiologia en un grupo de gatos sospechosos de dermatosis alérgica). Veterinary Dermatology 1996; 7: 193-202.] Zusammenfassung Diese prospektive Untersuchung wertete die Fälle von Dermatitis bei einer Reihe von Katzen aus, die Symptome aufwiesen, welche auf eine allergische Hautkrankheit deuteten. Zwanzig Fälle wiesen eine vollständige díagnostische Untersuchung äuf, die intradermale Hauttests, striktes Flohbekämpfungsprogramm und eine viermonatige Stabilisierungsphase mit einer kommerziellen Diät mit begrenzten Eiweißquellen, gefolgt von einer Provokation mit dem bisher üblichen Katzenfutter, beinhaltete. Die häufigste endgültige Diagnose bestand in Flohbißdermatitis (sieben Fälle) und Flohbißdermatitis zusammen mit Atopie (sieben Fälle). Drei weitere Fälle durchliefen die Studie nicht vollständig, wurden aber als atopisch angesehen. Kein Fall wurde primär in Verbindug mit Futtermittelhypersensibilität gesehen, eine Beobachtung, die frühere Daten unterstützt, die dies als seltene Ursache bei allergischen Hautkrankheiten der Katze nennt. Diese Beobachtungen betonen die Bedeutung des genauen Flohbekämpfungsprogramms als Teil des Management vieler Fälle von allergischen Hautkrankheiten bei der Katze. [O'Dair, H.A., Markwell, P.J., Maskell, I.E. An open prospective investigation into aetiology in a group of cats with suspected allergic skin disease (Offene prospektive Untersuchung über die Ätiologie bei einer Gruppe von Katzen mit Verdacht auf allergische Hautkrankheiten). Veterinary Dermatology 1996; 7: 193-202.].
本前瞻性研究评估了一系列有过敏性皮肤病迹象的猫发生皮炎的原因。20只猫完成了诊断评估，包括皮内皮肤测试、严格的跳蚤控制方案，以及在限制蛋白质来源的商业饮食上进行4个月的稳定期，随后用猫原来的饮食进行激发试验。最常见的最终诊断包括跳蚤过敏性皮炎（7例），以及跳蚤过敏性皮炎合并特应性（7例）。另外3例未完成研究的病例也被认为是特应性的。没有病例被认为主要与食物过敏相关，这一观察结果支持了先前的数据，表明这是猫过敏性皮肤病的罕见原因。这些观察结果强调了严格的跳蚤控制方案作为许多猫过敏性皮炎病例管理一部分的价值。
对一群疑似过敏性皮炎的猫进行了前瞻性病因学研究。进行了皮内皮肤测试以及严格的跳蚤控制，并采用了一种限制蛋白质的商业饮食进行4个月的排除饮食期，随后重新引入猫原来的饮食。最常见的诊断是跳蚤叮咬性皮炎（DAPP）（7例），以及与特应性相关的DAPP（7例）。另外3例是特应性的。没有病例仅与食物过敏有关。这一观察结果表明，食物过敏是猫过敏性皮炎的罕见原因。这些观察结果还证实了在猫过敏性皮炎的治疗管理中严格控制跳蚤的重要性。[奥代尔，H.A.，马克韦尔，P.J.，马斯凯尔，I.E. 一组疑似过敏性皮肤病猫的病因学开放性前瞻性研究（对一群疑似过敏性皮炎的猫进行的开放性前瞻性病因学研究）。《兽医皮肤病学》1996年；7：193 - 202。]
本前瞻性研究评估了一组有过敏性皮肤病症状的猫发生皮炎的原因。对20例病例进行了诊断评估，包括皮内皮肤试验、严格的跳蚤控制方案，以及在限制蛋白质来源的商业饮食上进行4个月的稳定期，随后用猫原来的饮食进行再激发。最常见的最终诊断是跳蚤过敏性皮炎（7例）和跳蚤过敏性皮炎合并特应性（7例）。另外3例未完成研究的病例也被认为是特应性的。没有病例被认为主要与食物过敏相关，这一观察结果支持了先前的发现，表明这种过敏在猫中很少见。这些发现强调了严格的跳蚤控制方案在许多猫过敏性皮炎病例管理中的重要性。[奥代尔，H.A.，马克韦尔，P.J.，马斯凯尔，I.E. 一组疑似过敏性皮肤病猫的病因学开放性前瞻性研究（对一组疑似过敏性皮肤病的猫进行的病因学开放性前瞻性研究）。《兽医皮肤病学》1996年；7：193 - 202。]
这项前瞻性研究评估了一系列有过敏性皮肤病迹象的猫发生皮炎的病因。二十个病例完成了诊断评估，其中包括皮内皮肤测试、严格的跳蚤控制计划，以及在限制蛋白质来源的商业饮食上进行四个月的稳定期，随后用猫原来的饮食进行激发试验。最常见的最终诊断包括跳蚤过敏性皮炎（七例），以及跳蚤过敏性皮炎合并特应性（七例）。另外三个未完成研究的病例也被认为是特应性的。没有病例被认为主要与食物过敏相关，这一观察结果支持了先前的数据，表明这是猫过敏性皮肤病的罕见病因。这些观察结果强调了严格的跳蚤控制计划作为许多猫过敏性皮炎病例管理一部分的价值。[奥代尔，H.A.，马克韦尔，P.J.，马斯凯尔，I.E. 一组疑似过敏性皮肤病猫的病因学开放性前瞻性研究（对一组疑似过敏性皮肤病的猫进行的病因学开放性前瞻性研究）。《兽医皮肤病学》1996年；7：193 - 202。]
