Aerosp Med Hum Perform. 2021 Sep 1;92(9):720-727. doi: 10.3357/AMHP.5696.2021.
The objectives were to assess the prevalence, severity, and medication taken, and to look for predictive factors in order to better identify characteristics of passengers at risk of motion sickness during transport from Hobart in Tasmania to the French polar stations in Antarctica. There were 239 passengers who were surveyed over 4 yr with 4 round trips per year using the Motion Sickness Susceptibility Questionnaire (MSSQ), Simulator Sickness Questionnaire (SSQ), state-trait anxiety test (STAI-Trait and STAI-State), and general parameters (age, gender, number of trips, jet-lag, direction of the trip), medication, calculation of the distance of each passengers cabin to the center of gravity (CoG). While the passengers had a low intrinsic sensitivity to motion sickness (MSSQ), 94 reported at least one SSQ symptom of motion sickness, and 38 vomited. Five associated factors were discovered: greater initial sensitivity (MSSQ), anticipation of being ill, younger age, higher level of anxiety at midtrip, and greater distance from the CoG. Of the passengers, there were 54 who took anti-motion sickness medication at different times of the trip, however, these passengers experienced more nausea. This could be due to self-selection since they were more sensitive to motion sickness. We identified three predictive factors of motion sickness (greater intrinsic susceptibility, younger age, and greater cabin distance from the CoG). For preventive purposes, two associated factors of MS (anticipation of being ill, MSSQ score) were determined to classify three groups of risk of MS to improve passenger care during the trip. .
目的是评估在从塔斯马尼亚州的霍巴特到南极洲的法国极地站运输过程中晕动病的患病率、严重程度和所服用的药物,并寻找预测因素,以便更好地识别易患晕动病的乘客的特征。在 4 年的时间里,共有 239 名乘客接受了调查,每年进行 4 次往返旅行,使用晕动病易感性问卷(MSSQ)、模拟器晕动病问卷(SSQ)、状态-特质焦虑测试(STAI-Trait 和 STAI-State)和一般参数(年龄、性别、旅行次数、时差、旅行方向)、药物、计算每位乘客舱室到重心(CoG)的距离。虽然乘客对晕动病的固有敏感性较低(MSSQ),但 94 人报告至少有一个晕动病 SSQ 症状,38 人呕吐。发现了五个相关因素:更高的初始敏感性(MSSQ)、预期生病、年龄较小、中途焦虑水平较高以及与 CoG 的距离较大。在乘客中,有 54 人在旅行的不同时间服用了抗晕动病药物,但这些乘客经历了更多的恶心。这可能是由于他们对晕动病更敏感而导致的自我选择。我们确定了晕动病的三个预测因素(更高的固有易感性、年龄较小以及与 CoG 的舱室距离较大)。出于预防目的,确定了晕动病的两个相关因素(预期生病、MSSQ 评分),以将 MS 的三个风险组进行分类,以改善旅行期间的乘客护理。