Tecnológico de Monterrey, School of Medicine and Health Sciences, Institute of Ophthalmology and Visual Sciences, Av. Batallon de San Patricio #112. Col. Real de San Agustin, N.L., CP. 66278, Monterrey, Mexico.
Rheumatol Int. 2022 Jul;42(7):1119-1131. doi: 10.1007/s00296-021-05035-7. Epub 2021 Oct 21.
Dermatomyositis (DM) and polymyositis (PM) are idiopathic inflammatory myopathies characterized by progressive, symmetric, mainly proximal muscle weakness. DM is also characterized by cutaneous involvement. However, other clinical features, systemic involvement, histopathological findings, response to treatment, and prognosis, differ significantly. Although uncommon, ocular manifestations in DM and PM may potentially affect any structure within the eye. Notwithstanding being generally mild, ocular involvement in DM and PM may result in significant morbidity. Left untreated, significant retinal inflammation associated with hemorrhage and detachment may occur, leading to significant vision loss. This review aims to present an up-to-date overview for rheumatologists about the ocular involvement and potential complications of DM and PM and when to refer to the ophthalmologist to avoid sight-threatening complications.
皮肌炎(DM)和多发性肌炎(PM)是特发性炎症性肌病,其特征为进行性、对称性、主要是近端肌无力。DM 还伴有皮肤受累。然而,其他临床特征、系统受累、组织病理学发现、对治疗的反应和预后有很大的不同。尽管并不常见,但DM 和 PM 的眼部表现可能会影响眼睛内的任何结构。尽管通常较为轻微,但DM 和 PM 的眼部受累可能会导致严重的发病率。如果不治疗,可能会发生与出血和脱离相关的严重视网膜炎症,导致视力显著丧失。本综述旨在为风湿病学家提供有关 DM 和 PM 的眼部受累和潜在并发症的最新概述,以及何时转介给眼科医生以避免威胁视力的并发症。