Gaibazzi Nicola, Tuttolomondo Domenico, Nicolini Francesco, Tafuni Alessandro, Sartorio Daniele, Martini Chiara, Maestri Francesco, Gallingani Alan, De Filippo Massimo, Corradi Domenico
Department of Cardiology, Parma University Hospital, Via Gramsci 14, 43125 Parma, Italy.
Department of Cardiac Surgery, Parma University Hospital, Via Gramsci 14, 43125 Parma, Italy.
Diagnostics (Basel). 2021 Sep 29;11(10):1799. doi: 10.3390/diagnostics11101799.
On computed tomography (CT) imaging, a peri-vascular adipose tissue attenuation (pVAT) measure has been proposed as a non-invasive correlate of inflammation in the coronary artery vessels, and a single research group provided histopathological demonstration of this radiological/pathological correspondence. Our group has shown that patients with surgical-grade ascending aorta (AA) aneurysm display higher pVAT compared with patients with smaller aneurysms or normal AA. Based on histopathological studies on coronary arteries, we speculated that this correlation may be related to a non-otherwise specified aortic inflammatory process. However, since adipose tissue around the AA is often scant, and there are no histopathological studies confirming such hypothesized association between higher pVAT and inflammation around the AA, we cannot exclude that this pVAT change is secondary to different mechanisms, unrelated to the actual presence of peri-vascular inflammation. We performed a retrospective clinical/radiological/pathological study in 78 patients who underwent AA surgery with the aim to correlate pre-operatory pVAT on CT with histopathological findings from the surgical specimens. Histopathological review and immunohistochemistry were performed on the surgical aortic samples. The AA adventitial/periadventitial adipose tissue had higher pVAT by an increasing collagen fiber deposition, which progressively makes the fat hypotrophic and, in the late stages of this process, it replaces the normal soft tissue composition in this location. In the ascending aorta, pVAT on CT imaging is probably not a proxy for the presence of current vascular inflammation, although it may track changes involving the progressive substitution of perivascular adipose cells by higher-pVAT tissues, mainly fibrotic replacement.
在计算机断层扫描(CT)成像中,血管周围脂肪组织衰减(pVAT)测量已被提议作为冠状动脉血管炎症的一种非侵入性关联指标,并且有一个研究小组提供了这种放射学/病理学对应关系的组织病理学证明。我们的研究小组表明,与较小动脉瘤或正常升主动脉(AA)的患者相比,患有手术级升主动脉瘤的患者显示出更高的pVAT。基于对冠状动脉的组织病理学研究,我们推测这种关联可能与一种未另行指定的主动脉炎症过程有关。然而,由于升主动脉周围的脂肪组织通常很少,并且没有组织病理学研究证实这种较高的pVAT与升主动脉周围炎症之间的假设关联,我们不能排除这种pVAT变化是由不同机制继发的,与血管周围炎症的实际存在无关。我们对78例接受升主动脉手术的患者进行了一项回顾性临床/放射学/病理学研究,目的是将术前CT上的pVAT与手术标本的组织病理学结果相关联。对手术切除的主动脉样本进行了组织病理学检查和免疫组织化学分析。随着胶原纤维沉积增加,升主动脉外膜/外膜周围脂肪组织的pVAT升高,这逐渐使脂肪组织萎缩,在此过程的后期,它取代了该部位的正常软组织成分。在升主动脉中,CT成像上的pVAT可能不是当前血管炎症存在的替代指标,尽管它可能追踪涉及血管周围脂肪细胞逐渐被高pVAT组织(主要是纤维化替代)替代的变化。