文献检索文档翻译深度研究
Suppr Zotero 插件Zotero 插件
邀请有礼套餐&价格历史记录

新学期,新优惠

限时优惠:9月1日-9月22日

30天高级会员仅需29元

1天体验卡首发特惠仅需5.99元

了解详情
不再提醒
插件&应用
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
高级版
套餐订阅购买积分包
AI 工具
文献检索文档翻译深度研究
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2025

使用计算机断层扫描技术无创性检测冠状动脉炎症及预测残余心血管风险(CRISP CT 研究):前瞻性结局数据的事后分析。

Non-invasive detection of coronary inflammation using computed tomography and prediction of residual cardiovascular risk (the CRISP CT study): a post-hoc analysis of prospective outcome data.

机构信息

Division of Cardiovascular Medicine, Radcliffe Department of Medicine, University of Oxford, Oxford, UK.

Department of Cardiology, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany.

出版信息

Lancet. 2018 Sep 15;392(10151):929-939. doi: 10.1016/S0140-6736(18)31114-0. Epub 2018 Aug 28.


DOI:10.1016/S0140-6736(18)31114-0
PMID:30170852
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6137540/
Abstract

BACKGROUND: Coronary artery inflammation inhibits adipogenesis in adjacent perivascular fat. A novel imaging biomarker-the perivascular fat attenuation index (FAI)-captures coronary inflammation by mapping spatial changes of perivascular fat attenuation on coronary computed tomography angiography (CTA). However, the ability of the perivascular FAI to predict clinical outcomes is unknown. METHODS: In the Cardiovascular RISk Prediction using Computed Tomography (CRISP-CT) study, we did a post-hoc analysis of outcome data gathered prospectively from two independent cohorts of consecutive patients undergoing coronary CTA in Erlangen, Germany (derivation cohort) and Cleveland, OH, USA (validation cohort). Perivascular fat attenuation mapping was done around the three major coronary arteries-the proximal right coronary artery, the left anterior descending artery, and the left circumflex artery. We assessed the prognostic value of perivascular fat attenuation mapping for all-cause and cardiac mortality in Cox regression models, adjusted for age, sex, cardiovascular risk factors, tube voltage, modified Duke coronary artery disease index, and number of coronary CTA-derived high-risk plaque features. FINDINGS: Between 2005 and 2009, 1872 participants in the derivation cohort underwent coronary CTA (median age 62 years [range 17-89]). Between 2008 and 2016, 2040 patients in the validation cohort had coronary CTA (median age 53 years [range 19-87]). Median follow-up was 72 months (range 51-109) in the derivation cohort and 54 months (range 4-105) in the validation cohort. In both cohorts, high perivascular FAI values around the proximal right coronary artery and left anterior descending artery (but not around the left circumflex artery) were predictive of all-cause and cardiac mortality and correlated strongly with each other. Therefore, the perivascular FAI measured around the right coronary artery was used as a representative biomarker of global coronary inflammation (for prediction of cardiac mortality, hazard ratio [HR] 2·15, 95% CI 1·33-3·48; p=0·0017 in the derivation cohort, and 2·06, 1·50-2·83; p<0·0001 in the validation cohort). The optimum cutoff for the perivascular FAI, above which there is a steep increase in cardiac mortality, was ascertained as -70·1 Hounsfield units (HU) or higher in the derivation cohort (HR 9·04, 95% CI 3·35-24·40; p<0·0001 for cardiac mortality; 2·55, 1·65-3·92; p<0·0001 for all-cause mortality). This cutoff was confirmed in the validation cohort (HR 5·62, 95% CI 2·90-10·88; p<0·0001 for cardiac mortality; 3·69, 2·26-6·02; p<0·0001 for all-cause mortality). Perivascular FAI improved risk discrimination in both cohorts, leading to significant reclassification for all-cause and cardiac mortality. INTERPRETATION: The perivascular FAI enhances cardiac risk prediction and restratification over and above current state-of-the-art assessment in coronary CTA by providing a quantitative measure of coronary inflammation. High perivascular FAI values (cutoff ≥-70·1 HU) are an indicator of increased cardiac mortality and, therefore, could guide early targeted primary prevention and intensive secondary prevention in patients. FUNDING: British Heart Foundation, and the National Institute of Health Research Oxford Biomedical Research Centre.

摘要

背景:冠状动脉炎症会抑制毗邻血管周围脂肪的脂肪生成。一种新的影像学生物标志物——血管周围脂肪衰减指数(FAI)——通过在冠状动脉 CT 血管造影(CTA)上绘制血管周围脂肪衰减的空间变化来捕捉冠状动脉炎症。然而,血管周围 FAI 预测临床结局的能力尚不清楚。

方法:在心血管风险预测使用计算机断层扫描(CRISP-CT)研究中,我们对在德国埃尔兰根(推导队列)和俄亥俄州克利夫兰(验证队列)连续接受冠状动脉 CTA 的两个独立队列前瞻性收集的结局数据进行了事后分析。血管周围脂肪衰减图是围绕三大冠状动脉——近端右冠状动脉、左前降支和左旋支进行的。我们在 Cox 回归模型中评估了血管周围脂肪衰减图对全因和心脏死亡率的预后价值,该模型调整了年龄、性别、心血管危险因素、管电压、改良杜克冠状动脉疾病指数和冠状动脉 CTA 衍生的高危斑块特征数量。

结果:在 2005 年至 2009 年期间,推导队列的 1872 名参与者接受了冠状动脉 CTA(中位年龄 62 岁[范围 17-89])。在 2008 年至 2016 年期间,验证队列的 2040 名患者接受了冠状动脉 CTA(中位年龄 53 岁[范围 19-87])。推导队列中位随访时间为 72 个月(范围 51-109),验证队列中位随访时间为 54 个月(范围 4-105)。在两个队列中,近端右冠状动脉和左前降支周围的高血管周围 FAI 值(但左回旋支周围的 FAI 值没有)可预测全因和心脏死亡率,且彼此之间具有很强的相关性。因此,右冠状动脉周围的血管周围 FAI 被用作代表冠状动脉炎症的整体生物标志物(预测心脏死亡率,危险比[HR]2·15,95%CI 1·33-3·48;p=0·0017,推导队列,2·06,1·50-2·83;p<0·0001,验证队列)。在推导队列中,确定了血管周围 FAI 的最佳截断值,高于该截断值,心脏死亡率会急剧增加,截断值为-70·1 亨氏单位(HU)或更高(HR 9·04,95%CI 3·35-24·40;p<0·0001,用于心脏死亡率;2·55,1·65-3·92;p<0·0001,用于全因死亡率)。该截断值在验证队列中得到了证实(HR 5·62,95%CI 2·90-10·88;p<0·0001,用于心脏死亡率;3·69,2·26-6·02;p<0·0001,用于全因死亡率)。血管周围 FAI 提高了两个队列的风险分层,导致全因和心脏死亡率的显著重新分类。

解释:血管周围 FAI 通过提供冠状动脉炎症的定量测量,增强了冠状动脉 CTA 目前的先进评估的心脏风险预测和重新分层。高血管周围 FAI 值(截断值≥-70·1 HU)是心脏死亡率增加的指标,因此可以指导患者的早期有针对性的一级预防和强化二级预防。

资金:英国心脏基金会和英国国家卫生研究院牛津生物医学研究中心。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e399/6137540/7eb7e1790051/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e399/6137540/57fa133810c1/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e399/6137540/bb4448aff7b9/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e399/6137540/41dd20160ff9/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e399/6137540/7eb7e1790051/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e399/6137540/57fa133810c1/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e399/6137540/bb4448aff7b9/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e399/6137540/41dd20160ff9/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e399/6137540/7eb7e1790051/gr4.jpg

相似文献

[1]
Non-invasive detection of coronary inflammation using computed tomography and prediction of residual cardiovascular risk (the CRISP CT study): a post-hoc analysis of prospective outcome data.

Lancet. 2018-8-28

[2]
Standardized measurement of coronary inflammation using cardiovascular computed tomography: integration in clinical care as a prognostic medical device.

Cardiovasc Res. 2021-11-22

[3]
High pericoronary adipose tissue attenuation on computed tomography angiography predicts cardiovascular events in patients with type 2 diabetes mellitus: post-hoc analysis from a prospective cohort study.

Cardiovasc Diabetol. 2022-3-18

[4]
Predictive value of the perivascular fat attenuation index for MACE in young people suspected of CAD.

BMC Cardiovasc Disord. 2025-2-5

[5]
Evaluation of perivascular fat attenuation with coronary CT angiography in cardiac transplantation patients: an imaging biomarker candidate for prediction of cardiac mortality and re-transplantation.

Eur Radiol. 2023-9

[6]
Association of Biologic Therapy With Coronary Inflammation in Patients With Psoriasis as Assessed by Perivascular Fat Attenuation Index.

JAMA Cardiol. 2019-9-1

[7]
Perivascular fat attenuation index value and plaque volume increased in non-target lesions of coronary arteries after stenting.

Eur Radiol. 2024-7

[8]
Inflammatory risk and cardiovascular events in patients without obstructive coronary artery disease: the ORFAN multicentre, longitudinal cohort study.

Lancet. 2024-6-15

[9]
A preliminary coronary computed tomography angiography-based study of perivascular fat attenuation index: relation with epicardial adipose tissue and its distribution over the entire coronary vasculature.

Eur Radiol. 2022-9

[10]
State-of-the-art review article. Atherosclerosis affecting fat: What can we learn by imaging perivascular adipose tissue?

J Cardiovasc Comput Tomogr. 2019-3-29

引用本文的文献

[1]
Evaluation of risk factors for acute stroke using combined CTA and MR HR-VWI imaging.

Front Neurol. 2025-8-19

[2]
Pericoronary adipose tissue radiomics to improve risk stratification for patients with acute coronary syndrome: a multicenter retrospective cohort study.

Cardiovasc Diabetol. 2025-8-31

[3]
Association between perivascular fat density on CT angiography and abdominal aortic aneurysm progression.

BMC Med Imaging. 2025-8-29

[4]
Assessment of the Association Between Coronary Artery Calcification, Plaque Vulnerability, and Perivascular Inflammation via Coronary CT Angiography.

Life (Basel). 2025-8-13

[5]
Subtraction fractional flow reserve with computed tomography and pericoronary fat attenuation index enhances the identification of revascularization needs in patients.

BMC Med Imaging. 2025-8-18

[6]
Spectral Imaging Techniques in Heart Disease Assessment Using Photon-Counting Detector Computed Tomography.

Echocardiography. 2025-8

[7]
CAD at the Intersection of Cardiology and Rheumatology: Focus on Cardiovascular Imaging.

Methodist Debakey Cardiovasc J. 2025-8-12

[8]
Uncovering Plaque Erosion: A Distinct Pathway in Acute Coronary Syndromes and a Gateway to Personalized Therapy.

J Clin Med. 2025-8-3

[9]
Association between coronary plaque vulnerability features and multiparametric pericoronary fat indices on coronary computed tomography angiography: a cross-sectional study.

Quant Imaging Med Surg. 2025-8-1

[10]
Predicting chronic stenosis progression of stable coronary artery disease using peri-coronary fat attenuation index derived from coronary computed tomography angiography.

Quant Imaging Med Surg. 2025-8-1

本文引用的文献

[1]
Perivascular Epicardial Fat Stranding at Coronary CT Angiography: A Marker of Acute Plaque Rupture and Spontaneous Coronary Artery Dissection.

Radiology. 2018-2-5

[2]
Challenges in delivering computed tomography coronary angiography as the first-line test for stable chest pain.

Heart. 2017-11-14

[3]
CT Attenuation of Pericoronary Adipose Tissue in Normal Versus Atherosclerotic Coronary Segments as Defined by Intravascular Ultrasound.

J Comput Assist Tomogr. 2017

[4]
Antiinflammatory Therapy with Canakinumab for Atherosclerotic Disease.

N Engl J Med. 2017-8-27

[5]
Cardiac computed tomography-derived epicardial fat volume and attenuation independently distinguish patients with and without myocardial infarction.

PLoS One. 2017-8-24

[6]
Detecting human coronary inflammation by imaging perivascular fat.

Sci Transl Med. 2017-7-12

[7]
Evolocumab and Clinical Outcomes in Patients with Cardiovascular Disease.

N Engl J Med. 2017-3-17

[8]
A Highly Durable RNAi Therapeutic Inhibitor of PCSK9.

N Engl J Med. 2017-1-5

[9]
CAD-RADS(TM) Coronary Artery Disease - Reporting and Data System. An expert consensus document of the Society of Cardiovascular Computed Tomography (SCCT), the American College of Radiology (ACR) and the North American Society for Cardiovascular Imaging (NASCI). Endorsed by the American College of Cardiology.

J Cardiovasc Comput Tomogr. 2016

[10]
Imaging Atherosclerosis.

Circ Res. 2016-2-19

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

推荐工具

医学文档翻译智能文献检索