Shubashri Jeyaratnam, Angus McGrouther Duncan
Department of Hand and Reconstructive Microsurgery, Singapore General Hospital, Singapore.
JPRAS Open. 2021 Aug 29;30:138-145. doi: 10.1016/j.jpra.2021.08.004. eCollection 2021 Dec.
High-pressure injection injuries with paint have long been heralded as a condition requiring timely and aggressive debridement with relatively poor functional outcomes and a significant proportion of patients progressing to require amputation of the involved digit or limb. Catheter irrigation is regularly used in the treatment of common hand infections and wounds. However, this has not been described for the treatment of paint injection injuries. We describe a case of a young painter who sustained an accidental water-based paint injection injury and was successfully treated with minimally invasive surgical debridement augmented by the use of catheter irrigation, despite a delayed presentation. The patient had regained full function of his hand by four months from the index presentation and returned to work. We illustrate how not all high-pressure injection injuries require an extensive incision and that catheter irrigation can be a significant tool to augment a minimally invasive approach.
长期以来,油漆高压注射伤一直被视为一种需要及时、积极清创的病症,其功能预后相对较差,相当一部分患者最终需要截肢受累手指或肢体。导管冲洗常用于治疗常见的手部感染和伤口。然而,尚未有关于其用于治疗油漆注射伤的描述。我们报告一例年轻画家意外发生的水性油漆注射伤病例,尽管就诊延迟,但通过微创外科清创并辅以导管冲洗成功治愈。患者自首次就诊起四个月后手部功能完全恢复并重返工作岗位。我们举例说明并非所有高压注射伤都需要广泛切开,导管冲洗可以成为增强微创治疗方法的重要工具。