Office of Public Health Studies, University of Hawai'i at Mānoa, Honolulu, HI.
Blue Zones Project - Hawai'i, Honolulu, HI.
Hawaii J Health Soc Welf. 2021 Oct;80(10 Suppl 2):64-68.
Sugar-sweetened beverage (SSB) consumption is associated with increased risk of obesity, diabetes, and other chronic diseases. SSB consumption is also a health equity issue, as rates of consumption and related chronic diseases vary by race, ethnicity, and income in Hawai'i. The COVID-19 pandemic has highlighted the need for greater investment in public health and the well-being of communities experiencing health disparities because individuals with chronic diseases are more likely to develop complications from the virus. It has also created economic hardships for the people of Hawai'i, especially the state's most vulnerable populations. Amid this health and economic crisis, an opportunity exists to implement an SSB fee in Hawai'i. An SSB fee would impose a fee on SSB distributors that would be passed on to consumers in the form of price increases that influence purchasing behavior. Jurisdictions with SSB taxes or fees have seen reductions in SSB purchases and consumption and have generated millions of dollars in revenues to support health initiatives and reduce socioeconomic disparities. Models predict that a $0.02 SSB fee in Hawai'i could generate $60.5 million and significantly reduce healthcare costs and chronic diseases. This commentary will present an SSB fee policy as a viable model for Hawai'i to reduce SSB consumption, lower chronic disease risks, and generate needed revenues to support health, reduce inequities, and rebuild the state's economy.
含糖饮料(SSB)的消费与肥胖、糖尿病和其他慢性疾病的风险增加有关。SSB 的消费也是一个健康公平问题,因为在夏威夷,消费率和相关慢性病因种族、民族和收入而异。COVID-19 大流行凸显了需要加大对公共卫生和面临健康差距社区福祉的投资,因为患有慢性病的人更有可能因该病毒而出现并发症。它也给夏威夷人民带来了经济困难,尤其是该州最脆弱的人群。在这场健康和经济危机中,夏威夷有机会实施 SSB 收费。SSB 收费将对 SSB 分销商征收费用,以提高价格的形式转嫁给消费者,从而影响购买行为。征收 SSB 税或收费的管辖区已经看到 SSB 购买量和消费量的减少,并产生了数百万美元的收入,用于支持健康倡议和减少社会经济差距。模型预测,夏威夷每盎司 SSB 征收 0.02 美元的费用可产生 6050 万美元的收入,显著降低医疗保健成本和慢性病风险,并为支持健康、减少不平等和重建该州经济提供所需收入。