Chief of Medicine, VA Central California Health Care System, Professor of Medicine, University of California San Francisco, Fresno, CA.
Assistant Professor of Medicine, The Ohio State University, Columbus, OH.
Adv Chronic Kidney Dis. 2021 Mar;28(2):164-169. doi: 10.1053/j.ackd.2021.06.008.
Hemodialysis (HD) at home has gained increasing popularity in recent years because of regulatory and financial issues. Creation and maintenance of a well-functioning, cannulatable vascular access is essential for performance of home HD (HHD). A vascular access team-based approach to creation, maintenance, and troubleshooting of vascular access can facilitate removing barriers to cannulation at home related to fear of pain and bleeding associated with large bore needles. Frequent cannulation of HD access is associated with more frequent access complications, especially infections. Thus, proper cannulation of arteriovenous access requires careful training of rope ladder and buttonhole techniques to avoid infectious and traumatic complications that can lead to dire consequences. Development of better methods of creating buttonholes and single needles for dialysis can facilitate HHD. A culture of self-cannulation at dialysis centers can also promote HHD.
近年来,由于监管和财务问题,家庭血液透析(HD)越来越受欢迎。建立和维护功能良好、可进行插管的血管通路对于家庭 HD(HHD)的实施至关重要。基于血管通路团队的方法来创建、维护和解决血管通路问题,可以促进消除与大口径针头相关的疼痛和出血恐惧相关的在家中进行插管的障碍。频繁的 HD 通路插管与更频繁的通路并发症相关,尤其是感染。因此,正确的动静脉通路插管需要仔细的绳梯和扣眼技术训练,以避免可导致严重后果的感染和创伤性并发症。开发更好的扣眼和单针透析方法可以促进 HHD。在透析中心培养自我插管的文化也可以促进 HHD。