• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

将基于社区的死因推断纳入民事登记和生命统计系统:五个国家的经验教训。

Integrating community-based verbal autopsy into civil registration and vital statistics: lessons learnt from five countries.

机构信息

School of Population and Global Health, The University of Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia

School of Population and Global Health, The University of Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia.

出版信息

BMJ Glob Health. 2021 Nov;6(11). doi: 10.1136/bmjgh-2021-006760.

DOI:10.1136/bmjgh-2021-006760
PMID:34728477
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8565529/
Abstract

This paper describes the lessons from scaling up a verbal autopsy (VA) intervention to improve data about causes of death according to a nine-domain framework: governance, design, operations, human resources, financing, infrastructure, logistics, information technologies and data quality assurance. We use experiences from China, Myanmar, Papua New Guinea, Philippines and Solomon Islands to explore how VA has been successfully implemented in different contexts, to guide other countries in their VA implementation. The governance structure for VA implementation comprised a multidisciplinary team of technical experts, implementers and staff at different levels within ministries. A staged approach to VA implementation involved scoping and mapping of death registration processes, followed by pretest and pilot phases which allowed for redesign before a phased scale-up. Existing health workforce in countries were trained to conduct the VA interviews as part of their routine role. Costs included training and compensation for the VA interviewers, information technology (IT) infrastructure costs, advocacy and dissemination, which were borne by the funding agency in early stages of implementation. The complexity of the necessary infrastructure, logistics and IT support required for VA increased with scale-up. Quality assurance was built into the different phases of the implementation. VA as a source of cause of death data for community deaths will be needed for some time. With the right technical and political support, countries can scale up this intervention to ensure ongoing collection of quality and timely information on community deaths for use in health planning and better monitoring of national and global health goals.

摘要

本文介绍了根据九个领域框架(治理、设计、运作、人力资源、融资、基础设施、物流、信息技术和数据质量保证)扩大死因推断(VA)干预以改善死亡原因数据的经验教训。我们使用来自中国、缅甸、巴布亚新几内亚、菲律宾和所罗门群岛的经验,探讨了 VA 在不同背景下是如何成功实施的,以指导其他国家实施 VA。VA 实施的治理结构包括一个多学科的技术专家团队、实施者和不同级别部委的工作人员。VA 实施的分阶段方法包括对死亡登记过程进行范围界定和映射,然后进行预测试和试点阶段,以便在分阶段扩大规模之前进行重新设计。各国现有的卫生劳动力接受了培训,以作为其常规职责的一部分进行 VA 访谈。培训和 VA 访谈者的补偿、信息技术(IT)基础设施成本、宣传和传播费用都由实施早期的资助机构承担。VA 所需的基础设施、物流和 IT 支持的复杂性随着规模的扩大而增加。质量保证被纳入实施的不同阶段。VA 作为社区死亡原因数据的来源,在一段时间内仍将是必要的。只要有正确的技术和政治支持,各国就可以扩大这一干预措施,以确保持续收集关于社区死亡的高质量和及时信息,用于卫生规划,并更好地监测国家和全球卫生目标。

相似文献

1
Integrating community-based verbal autopsy into civil registration and vital statistics: lessons learnt from five countries.将基于社区的死因推断纳入民事登记和生命统计系统:五个国家的经验教训。
BMJ Glob Health. 2021 Nov;6(11). doi: 10.1136/bmjgh-2021-006760.
2
Automated verbal autopsy: from research to routine use in civil registration and vital statistics systems.自动死因推断:从研究到在民事登记和生命统计系统中的常规使用。
BMC Med. 2020 Mar 9;18(1):60. doi: 10.1186/s12916-020-01520-1.
3
Integrating community-based verbal autopsy into civil registration and vital statistics (CRVS): system-level considerations.将基于社区的口头尸检纳入民事登记和人口动态统计系统(CRVS):系统层面的考量
Glob Health Action. 2017;10(1):1272882. doi: 10.1080/16549716.2017.1272882.
4
Exploring challenges and recommendations for verbal autopsy implementation in low-/middle-income countries: a cross-sectional study of Iringa Region-Tanzania.探索在低收入/中等收入国家实施死因推断法所面临的挑战和建议:一项来自坦桑尼亚伊林加地区的横断面研究。
BMJ Open. 2023 Dec 12;13(12):e075399. doi: 10.1136/bmjopen-2023-075399.
5
Generating cause of death information to inform health policy: implementation of an automated verbal autopsy system in the Solomon Islands.生成死因信息以制定卫生政策:所罗门群岛实施自动死因推断系统。
BMC Public Health. 2021 Nov 13;21(1):2080. doi: 10.1186/s12889-021-12180-y.
6
Where there is no hospital: improving the notification of community deaths.无医院地区:改善社区死亡通报。
BMC Med. 2020 Mar 9;18(1):65. doi: 10.1186/s12916-020-01524-x.
7
Monitoring progress with national and subnational health goals by integrating verbal autopsy and medically certified cause of death data.通过整合死因推断和有医学证明的死因数据来监测国家和国家级以下卫生目标的进展情况。
BMJ Glob Health. 2021 May;6(5). doi: 10.1136/bmjgh-2021-005387.
8
Revising the WHO verbal autopsy instrument to facilitate routine cause-of-death monitoring.修订世卫组织死因推断工具以促进常规死因监测。
Glob Health Action. 2013 Sep 13;6:21518. doi: 10.3402/gha.v6i0.21518.
9
Community health workers trained to conduct verbal autopsies provide better mortality measures than existing surveillance: Results from a cross-sectional study in rural western Uganda.经过培训的社区卫生工作者进行口头尸检提供的死亡率测量结果优于现有监测:乌干达西部农村地区的一项横断面研究结果。
PLoS One. 2019 Feb 13;14(2):e0211482. doi: 10.1371/journal.pone.0211482. eCollection 2019.
10
New challenges for verbal autopsy: Considering the ethical and social implications of verbal autopsy methods in routine health information systems.口头尸检面临的新挑战:审视常规健康信息系统中口头尸检方法的伦理和社会影响。
Soc Sci Med. 2017 Jul;184:65-74. doi: 10.1016/j.socscimed.2017.05.002. Epub 2017 May 3.

引用本文的文献

1
Determining the cause of death through mortality surveillance using verbal autopsy in Karachi, Pakistan.在巴基斯坦卡拉奇通过运用死因推断的死亡监测来确定死亡原因。
J Glob Health. 2025 Jul 21;15:04199. doi: 10.7189/jogh.15.04199.
2
Challenges and enablers for scaling up interventions targeting non-communicable diseases: a qualitative study applying the Consolidated Framework for Implementation Research to 19 research projects worldwide.扩大非传染性疾病干预措施的挑战与推动因素:一项将实施研究综合框架应用于全球19个研究项目的定性研究
BMJ Public Health. 2024 Apr 26;2(1):e000710. doi: 10.1136/bmjph-2023-000710. eCollection 2024 Jun.
3

本文引用的文献

1
How advanced is the epidemiological transition in Papua New Guinea? New evidence from verbal autopsy.巴布亚新几内亚的流行病学转变处于什么阶段?来自死因推断研究的新证据。
Int J Epidemiol. 2022 Jan 6;50(6):2058-2069. doi: 10.1093/ije/dyab088. Epub 2021 May 2.
2
Diversity of epidemiological transition in the Pacific: Findings from the application of verbal autopsy in Papua New Guinea and the Solomon Islands.太平洋地区流行病学转变的多样性:巴布亚新几内亚和所罗门群岛应用死因推断的研究结果
Lancet Reg Health West Pac. 2021 Apr 27;11:100150. doi: 10.1016/j.lanwpc.2021.100150. eCollection 2021 Jun.
3
Improving the Policy Utility of Cause of Death Statistics in Sri Lanka: An Empirical Investigation of Causes of Out-of-Hospital Deaths Using Automated Verbal Autopsy Methods.
Telephonic verbal autopsies among adults in South Africa: a feasibility and acceptability pilot study.
南非成年人的电话口头尸检:一项可行性和可接受性试点研究。
BMJ Open. 2025 Feb 19;15(2):e090708. doi: 10.1136/bmjopen-2024-090708.
4
Unified Mobile App for Streamlining Verbal Autopsy and Cause of Death Assignment in India: Design and Development Study.用于简化印度口头尸检和死因判定的统一移动应用程序:设计与开发研究
JMIR Form Res. 2025 Jan 10;9:e59937. doi: 10.2196/59937.
5
Perceptions of healthcare workers on implementing the 2022 WHO verbal autopsy instrument in rural India through the existing public health system.医护人员对通过印度农村地区现有公共卫生系统实施2022年世界卫生组织死因推断调查工具的看法。
J Family Med Prim Care. 2024 Dec;13(12):5840-5846. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_969_24. Epub 2024 Dec 9.
6
A Retrospective Analysis of Lessons Learned and Perspectives on Expansion of Verbal Autopsy Implementation in Zambia, 2023.2023年赞比亚口头尸检实施经验教训回顾分析及扩展展望
Am J Trop Med Hyg. 2024 Nov 12;112(1):21-25. doi: 10.4269/ajtmh.24-0302. Print 2025 Jan 8.
7
How Can Community Data Be Leveraged to Advance Primary Health Care? A Scoping Review of Community-Based Health Information Systems.如何利用社区数据推动初级卫生保健?基于社区的卫生信息系统的范围综述。
Glob Health Sci Pract. 2024 Apr 29;12(2). doi: 10.9745/GHSP-D-23-00429.
8
CKD is the Major Cause of Death in Uddanam: A Population-Representative Study Using Smart Verbal Autopsy.慢性肾脏病是乌达纳姆地区的主要死因:一项使用智能口头尸检的人群代表性研究。
Kidney Int Rep. 2023 Oct 31;9(1):108-113. doi: 10.1016/j.ekir.2023.10.026. eCollection 2024 Jan.
9
Estimating causes of community death of adults in Myanmar from a nationwide population sample: Application of verbal autopsy.基于全国人口样本估计缅甸成年人社区死亡原因:运用死因推断。
PLOS Glob Public Health. 2023 Nov 1;3(11):e0002426. doi: 10.1371/journal.pgph.0002426. eCollection 2023.
提高斯里兰卡死因统计数据的政策实用性:使用自动言语推断方法对院外死亡原因的实证研究。
Front Public Health. 2021 May 26;9:591237. doi: 10.3389/fpubh.2021.591237. eCollection 2021.
4
Monitoring progress with national and subnational health goals by integrating verbal autopsy and medically certified cause of death data.通过整合死因推断和有医学证明的死因数据来监测国家和国家级以下卫生目标的进展情况。
BMJ Glob Health. 2021 May;6(5). doi: 10.1136/bmjgh-2021-005387.
5
Estimating causes of out-of-hospital deaths in China: application of SmartVA methods.估算中国院外死亡原因:SmartVA 方法的应用。
Popul Health Metr. 2021 May 4;19(1):25. doi: 10.1186/s12963-021-00256-1.
6
Improving cause of death certification in the Philippines: implementation of an electronic verbal autopsy decision support tool (SmartVA auto-analyse) to aid physician diagnoses of out-of-facility deaths.提高菲律宾死因认证质量:实施电子死因推断辅助决策工具(SmartVA auto-analyse)以帮助医生诊断院外死亡。
BMC Public Health. 2021 Mar 22;21(1):563. doi: 10.1186/s12889-021-10542-0.
7
Routine mortality surveillance to identify the cause of death pattern for out-of-hospital adult (aged 12+ years) deaths in Bangladesh: introduction of automated verbal autopsy.常规死亡率监测,以确定孟加拉国院外成年(12 岁以上)死亡的死因模式:引入自动口头尸检。
BMC Public Health. 2021 Mar 12;21(1):491. doi: 10.1186/s12889-021-10468-7.
8
Mortality surveillance and verbal autopsy strategies: experiences, challenges and lessons learnt in Papua New Guinea.死亡率监测和死因推断策略:巴布亚新几内亚的经验、挑战和教训。
BMJ Glob Health. 2020 Dec;5(12). doi: 10.1136/bmjgh-2020-003747.
9
Where there is no hospital: improving the notification of community deaths.无医院地区:改善社区死亡通报。
BMC Med. 2020 Mar 9;18(1):65. doi: 10.1186/s12916-020-01524-x.
10
Automated verbal autopsy: from research to routine use in civil registration and vital statistics systems.自动死因推断:从研究到在民事登记和生命统计系统中的常规使用。
BMC Med. 2020 Mar 9;18(1):60. doi: 10.1186/s12916-020-01520-1.