• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

精神病理学和与健康相关的生活质量作为患者报告的治疗结果:简要症状量表 (BSI) 和 36 项简短健康调查问卷 (SF-36) 在精神科门诊患者中评估的一致性。

Psychopathology and health-related quality of life as patient-reported treatment outcomes: evaluation of concordance between the Brief Symptom Inventory (BSI) and the Short Form-36 (SF-36) in psychiatric outpatients.

机构信息

Department of Clinical Psychology, Leiden University, Leiden, Netherlands.

Arkin Mental Health Institute, Amsterdam, Netherlands.

出版信息

Qual Life Res. 2022 May;31(5):1461-1471. doi: 10.1007/s11136-021-03019-5. Epub 2021 Nov 2.

DOI:10.1007/s11136-021-03019-5
PMID:34729667
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9023406/
Abstract

PURPOSE

Treatment outcome for common psychiatric disorders, such as mood and anxiety disorders, is usually assessed by self-report measures regarding psychopathology [e.g., via Brief Symptom Inventory (BSI)]. However, health-related quality of life [as measured by the 36-item Short-Form Health Survey (SF-36)] may be a useful supplementary outcome domain for routine outcome monitoring (ROM). To date, the assessment of both outcomes has become fairly commonplace with severe mental illness, but this is not yet the case for common psychiatric disorders. The present study examined among outpatients with common psychiatric disorders whether aggregate assessments of change across treatment regarding psychopathology and health-related quality of life yield similar results and effect sizes.

METHODS

We compared treatment outcome on the BSI and the SF-36 in a sample of 13,423 outpatients. The concordance of both instruments was assessed at various time points during treatment.

RESULTS

Scores on both instruments were associated, but not so strongly to suggest they measure the same underlying construct. The SF-36 scales presented a varied picture of treatment outcome: understandably, patients changed more on the mental component scales than on physical component scales. Outcome according to the BSI was quite similar to outcome according to scales of the SF-36 that showed the largest change.

CONCLUSIONS

Although (mental health) scores on both instruments are associated, adding the SF-36 in addition to the BSI in treatment evaluation research produces valuable information as the SF-36 measures a broader concept and contains physical/functional component scales, resulting in a more complete clinical picture of individual patients.

摘要

目的

对于常见精神障碍(如心境和焦虑障碍)的治疗结果,通常通过心理病理学的自我报告测量来评估[例如,通过Brief Symptom Inventory (BSI)]。然而,健康相关生活质量[通过 36 项简短健康调查 (SF-36) 衡量]可能是常规结果监测 (ROM) 的有用补充结果领域。迄今为止,严重精神疾病患者的这两种结果的评估已经相当普遍,但常见精神障碍患者并非如此。本研究在患有常见精神障碍的门诊患者中检查了心理病理学和健康相关生活质量的治疗变化综合评估是否会产生相似的结果和效果大小。

方法

我们在 13423 名门诊患者中比较了 BSI 和 SF-36 的治疗结果。在治疗过程中的各个时间点评估了两种仪器的一致性。

结果

两种仪器的评分均相关,但没有强到表明它们测量相同的潜在结构。SF-36 量表呈现出不同的治疗结果图景:可以理解的是,患者在心理成分量表上的变化比在身体成分量表上的变化更大。BSI 的结果与 SF-36 量表中显示最大变化的结果非常相似。

结论

尽管两种仪器的(心理健康)评分相关,但在治疗评估研究中除了 BSI 之外添加 SF-36 会产生有价值的信息,因为 SF-36 测量了更广泛的概念,并且包含身体/功能成分量表,从而为个体患者提供更完整的临床图景。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/188b/9023406/b49d5284fe2d/11136_2021_3019_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/188b/9023406/6d3713369e89/11136_2021_3019_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/188b/9023406/cd5bd0aab1d3/11136_2021_3019_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/188b/9023406/b49d5284fe2d/11136_2021_3019_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/188b/9023406/6d3713369e89/11136_2021_3019_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/188b/9023406/cd5bd0aab1d3/11136_2021_3019_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/188b/9023406/b49d5284fe2d/11136_2021_3019_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Psychopathology and health-related quality of life as patient-reported treatment outcomes: evaluation of concordance between the Brief Symptom Inventory (BSI) and the Short Form-36 (SF-36) in psychiatric outpatients.精神病理学和与健康相关的生活质量作为患者报告的治疗结果:简要症状量表 (BSI) 和 36 项简短健康调查问卷 (SF-36) 在精神科门诊患者中评估的一致性。
Qual Life Res. 2022 May;31(5):1461-1471. doi: 10.1007/s11136-021-03019-5. Epub 2021 Nov 2.
2
Reference values for generic instruments used in routine outcome monitoring: the Leiden Routine Outcome Monitoring Study.常规结局监测中使用的通用工具的参考值:莱顿常规结局监测研究。
BMC Psychiatry. 2012 Nov 21;12:203. doi: 10.1186/1471-244X-12-203.
3
Utility of the Brief Symptom Inventory (BSI) in psychiatric outpatients with intellectual disabilities.简明症状量表(BSI)在精神科智力障碍门诊患者中的应用。
J Intellect Disabil Res. 2012 Sep;56(9):843-53. doi: 10.1111/j.1365-2788.2011.01440.x. Epub 2011 Jul 5.
4
[Validation of the QFS measuring the frequency and satisfaction in social behaviours in psychiatric adult population].[用于评估成年精神病患者社交行为频率与满意度的QFS量表的验证]
Encephale. 2006 Jan-Feb;32(1 Pt 1):45-59. doi: 10.1016/s0013-7006(06)76136-x.
5
Measuring treatment outcome in patients with anxiety disorders: A comparison of the responsiveness of generic and disorder-specific instruments.测量焦虑障碍患者的治疗效果:通用和特定疾病工具的反应性比较。
J Anxiety Disord. 2019 May;64:55-63. doi: 10.1016/j.janxdis.2019.04.001. Epub 2019 Apr 6.
6
Treatment Course Comparison Between Anxiety-Related Disorders in Adult Outpatients: A Leiden Routine Outcome Monitoring Study.成人门诊焦虑相关障碍的治疗过程比较:莱顿常规结局监测研究。
J Nerv Ment Dis. 2023 Aug 1;211(8):601-612. doi: 10.1097/NMD.0000000000001667. Epub 2023 May 10.
7
Gender differences in outpatients with anxiety disorders: the Leiden Routine Outcome Monitoring Study.焦虑障碍门诊患者的性别差异:莱顿常规结局监测研究。
Epidemiol Psychiatr Sci. 2016 Jun;25(3):278-87. doi: 10.1017/S2045796015000414. Epub 2015 May 20.
8
Feasibility, Validity, and Reliability of the 10-item Patient Reported Outcomes Measurement Information System Global Health Short Form in Outpatients with Systemic Lupus Erythematosus.10 项患者报告结局测量信息系统全球健康简短量表用于系统性红斑狼疮门诊患者的可行性、有效性和可靠性。
J Rheumatol. 2018 Mar;45(3):397-404. doi: 10.3899/jrheum.170590. Epub 2018 Feb 1.
9
Concordance between self-reported and observer-rated anxiety severity in outpatients with anxiety disorders: The Leiden routine outcome monitoring study.焦虑障碍门诊患者的自我报告和观察者评定的焦虑严重程度的一致性:莱顿常规结局监测研究。
Psychol Psychother. 2017 Dec;90(4):705-719. doi: 10.1111/papt.12134. Epub 2017 Jul 24.
10
[Health-related quality of life assessment in depression after low-frequency transcranial magnetic stimulation].[低频重复经颅磁刺激治疗后抑郁症患者的健康相关生活质量评估]
Encephale. 2014 Feb;40(1):74-80. doi: 10.1016/j.encep.2013.04.004. Epub 2013 Oct 1.

引用本文的文献

1
Latent profile analysis of psychiatric symptoms and the Ability to Participate in Social Roles and Activities.精神症状的潜在剖面分析以及参与社会角色和活动的能力
BMC Psychol. 2025 Jul 1;13(1):639. doi: 10.1186/s40359-025-02946-z.
2
Vestibulo-Ocular Reflex Function and Its Impact on Postural Stability and Quality of Life in Cochlear Implant Recipients: A Cross-Sectional Study.人工耳蜗植入者的前庭眼反射功能及其对姿势稳定性和生活质量的影响:一项横断面研究
Life (Basel). 2025 Mar 20;15(3):499. doi: 10.3390/life15030499.
3
A prospective cohort study on the trajectory of health-related quality of life in adult childhood cancer survivors attending a follow-up care program.

本文引用的文献

1
Targets and outcomes of psychotherapies for mental disorders: an overview.精神障碍心理治疗的目标与结果:综述
World Psychiatry. 2019 Oct;18(3):276-285. doi: 10.1002/wps.20661.
2
The dose-response effect in routinely delivered psychological therapies: A systematic review.常规心理治疗中的剂量反应效应:系统评价。
Psychother Res. 2020 Jan;30(1):79-96. doi: 10.1080/10503307.2019.1566676. Epub 2019 Jan 20.
3
Measuring and improving the quality of mental health care: a global perspective.衡量与改善精神卫生保健质量:全球视角
一项针对参加随访护理项目的成年期儿童癌症幸存者健康相关生活质量轨迹的前瞻性队列研究。
Sci Rep. 2025 Mar 11;15(1):8332. doi: 10.1038/s41598-025-92820-0.
4
Quality of life dimensions in people living with mental disorders: moving beyond global scores.精神障碍患者的生活质量维度:超越总体评分
Qual Life Res. 2025 Mar;34(3):589-591. doi: 10.1007/s11136-024-03844-4.
5
Physical Activity and Psychosocial Outcomes in Adults with Achondroplasia: An Exploratory Study.成骨不全症成人的体力活动与心理社会结果:一项探索性研究。
Int J Environ Res Public Health. 2024 Aug 31;21(9):1160. doi: 10.3390/ijerph21091160.
6
Effect of family intervention on relapse rate of Chinese patients with alcohol-dependent.家庭干预对中国酒精依赖患者复发率的影响。
Front Public Health. 2024 May 22;12:1327844. doi: 10.3389/fpubh.2024.1327844. eCollection 2024.
7
Influence of mental health service provision on the perceived quality of life among psychiatric outpatients: associations and mediating factors.精神卫生服务提供对精神科门诊患者感知生活质量的影响:关联及中介因素
Front Psychiatry. 2024 Jan 16;14:1282466. doi: 10.3389/fpsyt.2023.1282466. eCollection 2023.
8
Patient satisfaction and outcomes of crisis resolution home treatment for the management of acute psychiatric crises: a study during the COVID-19 pandemic in Madrid.急性精神危机管理中危机解决家庭治疗的患者满意度及结果:马德里新冠疫情期间的一项研究
Front Psychiatry. 2023 Sep 5;14:1197833. doi: 10.3389/fpsyt.2023.1197833. eCollection 2023.
9
Treatment Alternative and High Safety Profile of Acupuncture Plus Chemotherapy for Advanced Gastric Cancer.针刺联合化疗治疗晚期胃癌的替代治疗方案及高安全性
Evid Based Complement Alternat Med. 2022 Jul 30;2022:8701779. doi: 10.1155/2022/8701779. eCollection 2022.
10
Reliability and validity of the Chinese version of a short form of the family health scale.家庭健康量表短式中文版的信度和效度。
BMC Prim Care. 2022 May 6;23(1):108. doi: 10.1186/s12875-022-01702-1.
World Psychiatry. 2018 Feb;17(1):30-38. doi: 10.1002/wps.20482.
4
Measurement-Based Care in Psychiatry.精神病学中的基于测量的照护
J Psychosoc Nurs Ment Health Serv. 2017 Nov 1;55(11):30-35. doi: 10.3928/02793695-20170818-01. Epub 2017 Aug 28.
5
Redefining Health: Implication for Value-Based Healthcare Reform.重新定义健康:对基于价值的医疗改革的启示。
Cureus. 2017 Mar 2;9(3):e1067. doi: 10.7759/cureus.1067.
6
Value-based Healthcare: Patient-reported Outcomes in Clinical Decision Making.基于价值的医疗保健:临床决策中的患者报告结局
Clin Orthop Relat Res. 2016 Jun;474(6):1375-8. doi: 10.1007/s11999-016-4813-4. Epub 2016 Apr 6.
7
Assessing adherence to guidelines with administrative data in psychiatric outpatients.利用管理数据评估精神科门诊患者对指南的依从性。
J Eval Clin Pract. 2017 Feb;23(1):5-13. doi: 10.1111/jep.12414. Epub 2015 Jul 30.
8
Positive psychiatry: its time has come.积极精神病学:其时代已经来临。
J Clin Psychiatry. 2015 Jun;76(6):675-83. doi: 10.4088/JCP.14nr09599.
9
A history of health-related quality of life outcomes in psychiatry.精神病学中与健康相关的生活质量结果的历史。
Dialogues Clin Neurosci. 2014 Jun;16(2):127-35. doi: 10.31887/DCNS.2014.16.2/drevicki.
10
New trends in assessing the outcomes of mental health interventions.心理健康干预措施结果评估的新趋势。
World Psychiatry. 2014 Jun;13(2):118-24. doi: 10.1002/wps.20114.