Ramírez-Villaescusa José, López-Torres Hidalgo Jesús, Ruiz-Picazo David, Martín-Benlloch Antonio
Spine Unit, Orthopedic and Traumatology Department, Hospital General Universitario de Albacete, Albacete, Spain.
Family & Community Medicine, Hospital General Universitario de Albacete, Albacete, Spain.
J Spine Surg. 2021 Sep;7(3):354-363. doi: 10.21037/jss-21-26.
Adjacent segment degeneration (ASD) is a frequent complication following vertebral fusion procedures and is defined as the condition where patients recover after the initial procedure but develop compatible symptoms with radiological injuries in the segments adjacent to the fused ones at a later stage. The objective of the study was to describe the frequency and analysis of ASD related signs following a lumbar fusion procedure.
Observational descriptive retrospective study on patients with degenerative or instability conditions, operated on by posterolateral or circumferential lumbar fusion procedure. Pedicle screws, interbody peek cages (polyether-ether-ketone) and autologous bone graft were used. Clinical (pain and disability) and radiological (instability, rotation, disc height loss, radiological degeneration evaluated by X-ray and MR) variables were analysed.
Postoperative disc height loss was observed in 159 free discs among 112 patients (42.6%) (95% CI: 36.4-48.8%). Anterior or posterior slippage (anterolisthesis or retrolisthesis) at the end of the follow-up period was observed in 33 patients (12.5%). Upper segment rotation increased in the postoperative period in 36 patients (13.6%). Radiological disc degeneration was observed in 107 discs among 72 patients, being more frequent in the immediate upper disc with grade 2 and 3 changes at the end of follow-up in 48 discs from 35 patients (13.6%) (95% CI: 13.4-23.1%). Radiological ASD signs were observed in 151 patients (57.4%; 95% CI: 51.2-63.6%) and 53 of them (20.2%; 95% CI: 15.1-25.2%) who also showed clinical ASD symptoms (clinical and radiological ASD). Degeneration changes with degrees IV and V shown by a preoperative and magnetic resonance (MR) study at end of the follow-up period performed in 73 patients (27.7%), were observed in 46 discs among 32 patients (43.8%) (95% CI: 31.8-55.9%).
Radiological ASD signs evaluated in every free disc following a lumbar fusion procedure are observed with a variable frequency. All free discs after fusion were assessed as they could indicate mechanisms of compensation of lordosis loss and should be taken into consideration in a prospective revision surgery.
相邻节段退变(ASD)是椎体融合手术后常见的并发症,定义为患者在初次手术后恢复,但在后期出现与融合节段相邻节段放射学损伤相符的症状。本研究的目的是描述腰椎融合手术后ASD相关体征的发生率并进行分析。
对接受后外侧或环形腰椎融合手术的退行性病变或不稳定情况患者进行观察性描述性回顾性研究。使用椎弓根螺钉、椎间融合器(聚醚醚酮)和自体骨移植。分析临床(疼痛和功能障碍)和放射学(不稳定、旋转、椎间盘高度丢失、通过X线和磁共振成像评估的放射学退变)变量。
112例患者中159个游离椎间盘出现术后椎间盘高度丢失(42.6%)(95%可信区间:36.4 - 48.8%)。随访期末33例患者(12.5%)出现前滑脱或后滑脱(椎体前移或后移)。36例患者(13.6%)术后上段旋转增加。72例患者中107个椎间盘出现放射学椎间盘退变,随访期末35例患者的48个椎间盘(13.6%)(95%可信区间:13.4 - 23.1%)出现2级和3级改变,在紧邻的上一椎间盘更为常见。151例患者(57.4%;95%可信区间:51.2 - 63.6%)出现放射学ASD体征,其中53例(20.2%;95%可信区间:15.1 - 25.2%)同时出现临床ASD症状(临床和放射学ASD)。73例患者(27.7%)在随访期末进行的术前和磁共振成像(MR)研究显示IV级和V级退变改变,32例患者的46个椎间盘(43.8%)(95%可信区间:31.8 - 55.9%)出现这种情况。
腰椎融合手术后对每个游离椎间盘评估的放射学ASD体征发生率各不相同。融合后的所有游离椎间盘均应进行评估,因为它们可能提示腰椎前凸丢失的代偿机制,在未来的翻修手术中应予以考虑。