Villalobos Dintrans Pablo, Maddaleno Matilde, Granizo Román Yamileth, Valenzuela Delpiano Paula, Castro Arachu, Vance Carina, A Castillo Claudio
Universidad de Santiago de Chile Santiago Chile Universidad de Santiago de Chile, Santiago, Chile.
Escuela de Salud Pública y Medicina Tropical Universidad de Tulane Nueva Orleans Estados Unidos de América Escuela de Salud Pública y Medicina Tropical, Universidad de Tulane, Nueva Orleans, Estados Unidos de América.
Rev Panam Salud Publica. 2021 Nov 3;45:e140. doi: 10.26633/RPSP.2021.140. eCollection 2021.
Describe the perceptions of key actors regarding the disruption of health services for populations that ceased to be prioritized because of the COVID-19 pandemic-pregnant women, newborn, children, adolescents, and women-in countries of Latin America and the Caribbean (LAC) during the first stage of the pandemic.
In this cross-sectional study, a 35-question survey was administered to key actors in 19 LAC countries between July and September 2020. The respondents were asked for their personal perceptions regarding the situation of social and health services in their country before and during the pandemic. They were also asked for a projection of the situation during the post-pandemic period.
In the 691 responses received, the main perception was that coverage in the services analyzed had been high before the pandemic, although their quality was not as highly rated. Both the coverage and quality of services were thought to have declined for adolescents and women. The majority of respondents predicted that all services will continue to function at lower than usual coverage levels for another three months (53.1%) and another 12 months (41.3%). Guaranteeing coverage and access to health services was considered the main policy challenge going forward. The next most needed initiatives noted were financing for actions to support women, children, and adolescents, and protection against violence and promotion of measures to combat it.
Although the pandemic has struck all countries, its effect on the delivery of services in the populations analyzed differs from country to country and according to the types of service. It is essential to invest in national information systems that will make it possible to monitor the different services and identify the populations that need to be prioritized.
描述在新冠疫情第一阶段,拉丁美洲和加勒比地区(LAC)国家中,关键行为者对因疫情而不再被优先考虑的人群(孕妇、新生儿、儿童、青少年和妇女)的卫生服务中断情况的看法。
在这项横断面研究中,2020年7月至9月期间,对19个LAC国家的关键行为者进行了一项包含35个问题的调查。询问受访者对本国疫情前和疫情期间社会和卫生服务状况的个人看法。还询问了他们对疫情后时期情况的预测。
在收到的691份回复中,主要看法是,尽管所分析服务的质量评价不高,但在疫情前其覆盖率较高。青少年和妇女的服务覆盖率和质量都被认为有所下降。大多数受访者预测,所有服务将在低于正常覆盖率水平下再持续运行三个月(53.1%)和另外十二个月(41.3%)。保障卫生服务的覆盖率和可及性被视为未来的主要政策挑战。接下来提到的最需要的举措是为支持妇女、儿童和青少年的行动提供资金,以及防范暴力并促进打击暴力的措施。
尽管疫情袭击了所有国家,但其对所分析人群服务提供的影响因国家和服务类型而异。投资建立国家信息系统至关重要,这将能够监测不同服务并确定需要优先考虑的人群。