Improving Maternal Health Measurement Capacity & Use Project; Women & Health Initiative; Department of Global Health & Population; Harvard T.H. Chan School of Public Health, Boston, Massachusetts, USA.
J Glob Health. 2021 Oct 9;11:04057. doi: 10.7189/jogh.11.04057. eCollection 2021.
Since 2014, iterative technical work has captured stakeholder demand and channeled it toward improving maternal health measurement, to support SDG 3.1. Strategies toward Ending Preventable Maternal Mortality (EPMM) (2015) turned a broad lens on upstream systemic determinants of maternal health and survival highlighted in 11 Key Themes. A monitoring framework was developed to help countries track progress across these domains. This process yielded requests for additional indicators where stakeholders identified gaps for tracking EPMM Key Themes. In response, two technical consultations aimed at affirming the measurement gaps, specifying the constructs for measurement, and fully elaborating the metadata to allow them to be monitored.
Measures for development were prioritized based on multi-stakeholder dialogues in five countries, and data collected from government officials and UN partners in twenty countries on perceived need for proposed additional indicators. Sixty-one participants representing expertise in measure development and the topical areas covered took part across both consultations. Measures were developed through two simultaneous participatory online consultations stratified by focus area, comprising videos, discussion forums, polls, and live Zoom meetings.
Eight candidate indicators relevant to priority recommendations in the EPMM Strategies are presented. Each includes a definition, numerator and denominator (if applicable), method of estimation, disaggregation factors, preferred data source(s), and expected periodicity. Four address gaps in measures of fundamental rights-related determinants of maternal health at national and subnational level, including women's reproductive autonomy; participative accountability for maternal health outcomes; and Respectful Maternity Care. Four strengthen the ability to count, track, and link births and maternal deaths and causes of death.
The proposed indicators correspond to specific EPMM Key Themes, filling gaps identified by multiple stakeholders, and respond to calls for a broadened approach to measurement and for indicators that track the social and health-systems determinants of maternal health. They reflect inputs and aspirations of numerous stakeholders, gathered over time and across various platforms. The iterative, discursive exploration of the concepts for measurement and the need for metrics to track them responds to recent calls for measure development to be carried out in more inclusive ways, and to be primarily concept- and user-driven.
自 2014 年以来,迭代技术工作已经收集了利益相关者的需求,并将其引导到改善孕产妇健康衡量标准,以支持可持续发展目标 3.1。终止可预防孕产妇死亡战略(EPMM)(2015 年)将孕产妇健康和生存的 11 个关键主题中的上游系统性决定因素作为一个广泛的视角。制定了一个监测框架,以帮助各国跟踪这些领域的进展情况。这一过程产生了对额外指标的需求,利益相关者在这些指标中发现了跟踪 EPMM 关键主题的差距。作为回应,进行了两次技术咨询,旨在确认衡量差距,指定衡量的结构,并详细阐述元数据,以便对其进行监测。
根据五个国家的多方利益攸关方对话,优先考虑发展措施,并从二十个国家的政府官员和联合国伙伴那里收集了关于拟议增加指标的感知需求的数据。两次咨询都有 61 名代表参与,他们在衡量发展和涵盖的专题领域方面具有专业知识。通过两次同时进行的、按重点领域分层的参与式在线咨询来制定措施,包括视频、讨论论坛、民意测验和实时缩放会议。
提出了与 EPMM 战略中的优先建议相关的 8 项候选指标。每项指标都包括定义、分子和分母(如果适用)、估计方法、细分因素、首选数据源和预期的周期性。其中四项指标针对国家和国家以下各级孕产妇健康相关基本权利决定因素的衡量差距,包括妇女的生殖自主权;孕产妇健康成果的参与问责制;以及尊重产妇护理。另外四项指标加强了对出生、孕产妇死亡和死因的计数、跟踪和链接的能力。
拟议的指标与特定的 EPMM 关键主题相对应,填补了多个利益相关者确定的差距,并回应了扩大衡量范围和跟踪孕产妇健康的社会和卫生系统决定因素的指标的呼吁。它们反映了众多利益相关者在不同时间和不同平台上的投入和愿望。对衡量概念和跟踪这些概念所需指标的迭代、有争议的探索,回应了最近关于衡量发展应以更具包容性的方式进行的呼吁,并主要以概念和用户为导向。