Vascular Medicine, Cardiovascular Sciences, University of Amsterdam, Amsterdam UMC Location AMC, Amsterdam, The Netherlands
Experimental Vascular Medicine, Cardiovascular Sciences, University of Amsterdam, Amsterdam UMC Location AMC, Amsterdam, The Netherlands.
BMJ Case Rep. 2021 Nov 11;14(11):e246698. doi: 10.1136/bcr-2021-246698.
Severe hypertriglyceridemia is a major risk factor for acute pancreatitis. In exceptional cases, it is caused by plasma components inhibiting lipoprotein lipase activity. This phenomenon is predominantly associated with autoimmune diseases. Here, we report a case of severe hypertriglyceridemia due to a transient reduction in lipoprotein lipase activity following an episode of COVID-19 in an otherwise healthy 45-year-old woman. The lipoprotein lipase activity of the patient was markedly reduced compared with a healthy control and did recover to 20% of the healthy control's lipoprotein lipase activity 5 months after the COVID-19 episode. Mixing tests substantiated reduced lipolytic capacity in the presence of the patient's plasma at presentation compared with a homozygous lipoprotein lipase-deficient control, which was no longer present at follow-up. Western blotting confirmed that the quantity of lipoprotein lipase was not aberrant. Fibrate treatment and a strict hypolipidemic diet improved the patient's symptoms and triglyceride levels.
严重的高甘油三酯血症是急性胰腺炎的一个主要危险因素。在特殊情况下,它是由血浆成分抑制脂蛋白脂肪酶活性引起的。这种现象主要与自身免疫性疾病有关。在这里,我们报告了一例严重的高甘油三酯血症病例,该患者为 45 岁健康女性,在 COVID-19 发作后脂蛋白脂肪酶活性短暂降低。与健康对照组相比,患者的脂蛋白脂肪酶活性显著降低,并且在 COVID-19 发作后 5 个月恢复至健康对照组的 20%。混合试验证实,与纯合子脂蛋白脂肪酶缺乏症对照组相比,在患者就诊时其血浆中存在的脂解能力降低,而在随访时这种情况不再存在。Western blot 证实脂蛋白脂肪酶的数量没有异常。贝特类药物治疗和严格的降脂饮食改善了患者的症状和甘油三酯水平。