Kawabata Hideaki, Nakase Kojiro, Okazaki Yuji, Yamamoto Tetsuya, Yamaguchi Katsutoshi, Ueda Yuki, Miyata Masatoshi, Motoi Shigehiro
Department of Gastroenterology, Kyoto Okamoto Memorial Hospital, Japan.
J Clin Transl Res. 2021 Sep 20;7(5):621-624. eCollection 2021 Oct 26.
A 93-year-old woman who was bedridden with severe dementia was referred to our department with a 3-day history of repeated vomiting after meals. Computed tomography revealed significant dilatation of the duodenum up to the level of the third portion, which was compressed by a large, low-density mass. Upper gastrointestinal endoscopy showed narrowing of the third portion of the duodenum with edematous mucosa covered with multiple white spots, where the endoscope was able to pass through with mild resistance. B-cell lymphoma was histopathologically suspected from biopsy specimens of the mucosa. We performed gastrojejunostomy through the magnetic compression anastomosis (MCA) technique. We prepared two neodymium magnets: Flat plate shaped (15 × 3 mm) with a small hole 3 mm in diameter; a nylon thread was passed through each hole. We then confirmed the absence of no non-target tissue, including large vessels and intestine adjacent to the anastomosis where the magnets were to be placed using endoscopic ultrasonography (EUS) from the stomach. EUS-guided marking using biopsy forceps by biting the mucosa and placing a hemoclip was performed at the anastomosis site in the stomach. The magnet was pushed and delivered to the duodeno-jejuno junction, and another magnet was delivered to the marking point in the stomach. The magnets were attracted toward each other transmurally. The magnets fell into the colon by 11 days after starting the compression, and the completion of gastrojejunostomy was confirmed.
Endoscopic gastrojejunostomy using MCA is useful as a minimally invasive alternative treatment for duodenal obstruction. EUS for the pre-operative local assessment and EUS-guided marking can ensure the safety of the MCA procedure.
一名93岁的重度痴呆卧床女性因餐后反复呕吐3天被转诊至我科。计算机断层扫描显示十二指肠显著扩张至第三段水平,被一个大的低密度肿块压迫。上消化道内镜检查显示十二指肠第三段狭窄,黏膜水肿,覆盖多个白斑,内镜通过时有轻度阻力。黏膜活检标本在组织病理学上怀疑为B细胞淋巴瘤。我们通过磁压缩吻合术(MCA)技术进行了胃空肠吻合术。我们准备了两块钕磁铁:平板形状(15×3毫米),有一个直径3毫米的小孔;一根尼龙线穿过每个小孔。然后,我们通过胃的内镜超声检查(EUS)确认在拟放置磁铁的吻合部位不存在包括大血管和邻近肠管在内的非目标组织。在胃的吻合部位使用活检钳咬取黏膜并放置止血夹进行EUS引导下标记。将磁铁推送至十二指肠空肠交界处,另一块磁铁推送至胃内的标记点。磁铁经壁相互吸引。开始压缩11天后磁铁落入结肠,确认胃空肠吻合术完成。
使用MCA的内镜下胃空肠吻合术作为十二指肠梗阻的微创替代治疗方法是有用的。术前进行EUS局部评估和EUS引导下标记可确保MCA手术的安全性。