• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

巨细胞病毒性视网膜炎作为HIV感染的唯一表现

Cytomegalovirus Retinitis as a Sole Manifestation of HIV Infection.

作者信息

Ferreira Tátá Cláudia, Ramires Tiago, Piteira Maria, Matono Rui, Guz Claudiu

机构信息

Internal Medicine Department, Hospital do Espirito Santo de Évora, Évora, PRT.

出版信息

Cureus. 2021 Oct 10;13(10):e18642. doi: 10.7759/cureus.18642. eCollection 2021 Oct.

DOI:10.7759/cureus.18642
PMID:34786237
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8580125/
Abstract

Retinitis is the most frequent manifestation of Cytomegalovirus (CMV) disease in patients with HIV infection. The virus reaches the retina by hematogenous spread, therefore patients with serum CMV load are at increased risk of developing CMV retinitis. The evolution of retinitis without specific treatment causes irreversible visual loss. Proper treatment is essential for controlling the disease progression, prevention of relapses, and contralateral eye involvement. This report describes a 56-year-old white male who started a progressive decrease in visual acuity (VA) of the right eye, without pain or inflammatory signs. Initial fundoscopy identified a dispersed preretinal hemorrhage and yellowish exudates. For the hypothesis of CMV retinitis, serology for HIV was requested and the subsequent result was positive. Other opportunistic infections, as well as manifestations of CMV infection in other organs, were ruled out. The patient was discharged on valganciclovir and highly active antiretroviral therapy (HAART) with progressive improvement in retinal changes, but without full recovery from VA due to chronic vitritis and tractional retinal detachment. Slow recovery of lymphocyte populations and sustained decrease in viral load were observed. CMV retinitis as an initial and sole manifestation of HIV infection is rare and requires screening. The importance of this case lies in its rarity, since CMV retinitis was the only manifestation of CMV infection and the only opportunistic infection in this patient. Early diagnosis and initiation of targeted therapy decrease the morbidity associated with this infection.

摘要

视网膜炎是人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者巨细胞病毒(CMV)疾病最常见的表现形式。病毒通过血行播散到达视网膜,因此血清CMV载量高的患者发生CMV视网膜炎的风险增加。未经特殊治疗的视网膜炎进展会导致不可逆的视力丧失。恰当的治疗对于控制疾病进展、预防复发以及对侧眼受累至关重要。本报告描述了一名56岁白人男性,其右眼视力(VA)逐渐下降,无疼痛或炎症体征。初次眼底检查发现散在的视网膜前出血和淡黄色渗出物。因怀疑为CMV视网膜炎,进行了HIV血清学检查,结果呈阳性。排除了其他机会性感染以及CMV在其他器官的感染表现。患者出院时接受缬更昔洛韦和高效抗逆转录病毒治疗(HAART),视网膜病变逐渐改善,但由于慢性葡萄膜炎和牵拉性视网膜脱离,视力未能完全恢复。观察到淋巴细胞群缓慢恢复且病毒载量持续下降。CMV视网膜炎作为HIV感染的初始且唯一表现较为罕见,需要进行筛查。该病例的重要性在于其罕见性,因为CMV视网膜炎是该患者CMV感染的唯一表现和唯一机会性感染。早期诊断和启动靶向治疗可降低与该感染相关的发病率。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a467/8580125/1961d22b6f3c/cureus-0013-00000018642-i04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a467/8580125/5ffe3e9c3ea8/cureus-0013-00000018642-i01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a467/8580125/ba64a06b247d/cureus-0013-00000018642-i02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a467/8580125/8af1acb42a63/cureus-0013-00000018642-i03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a467/8580125/1961d22b6f3c/cureus-0013-00000018642-i04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a467/8580125/5ffe3e9c3ea8/cureus-0013-00000018642-i01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a467/8580125/ba64a06b247d/cureus-0013-00000018642-i02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a467/8580125/8af1acb42a63/cureus-0013-00000018642-i03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a467/8580125/1961d22b6f3c/cureus-0013-00000018642-i04.jpg

相似文献

1
Cytomegalovirus Retinitis as a Sole Manifestation of HIV Infection.巨细胞病毒性视网膜炎作为HIV感染的唯一表现
Cureus. 2021 Oct 10;13(10):e18642. doi: 10.7759/cureus.18642. eCollection 2021 Oct.
2
Cytomegalovirus retinitis and HIV: Case reviews from KwaZulu-Natal Province, South Africa.巨细胞病毒性视网膜炎与艾滋病病毒:南非夸祖鲁-纳塔尔省的病例回顾
S Afr Med J. 2017 Sep 22;107(10):843-846. doi: 10.7196/SAMJ.2017.v107i10.12740.
3
Discontinuation of anticytomegalovirus therapy in patients with HIV infection and cytomegalovirus retinitis.艾滋病病毒感染合并巨细胞病毒性视网膜炎患者抗巨细胞病毒治疗的中断
JAMA. 1999 Nov 3;282(17):1633-7. doi: 10.1001/jama.282.17.1633.
4
Ocular manifestations of HIV infection.HIV感染的眼部表现。
Trans Am Ophthalmol Soc. 1995;93:623-83.
5
Cytomegalovirus retinitis after initiation of highly active antiretroviral therapy in HIV infected patients: natural history and clinical predictors.HIV感染患者开始高效抗逆转录病毒治疗后发生的巨细胞病毒性视网膜炎:自然病程及临床预测因素
Retina. 2002 Jun;22(3):268-77. doi: 10.1097/00006982-200206000-00003.
6
[Diagnosis and treatment of eye diseases associated with HIV infection and AIDS].[与HIV感染和艾滋病相关的眼部疾病的诊断与治疗]
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2009 Dec;45(12):1093-8.
7
Highly active antiretroviral therapy-associated regression of cytomegalovirus retinitis: long-Term results in a small case series.高效抗逆转录病毒疗法相关的巨细胞病毒性视网膜炎消退:小病例系列的长期结果
Retina. 2001;21(4):339-43. doi: 10.1097/00006982-200108000-00007.
8
Treatment of cytomegalovirus retinitis with oral valganciclovir in an acquired immunodeficiency syndrome patient unresponsive to combination antiretroviral therapy.在一名对抗逆转录病毒联合疗法无反应的获得性免疫缺陷综合征患者中,口服缬更昔洛韦治疗巨细胞病毒性视网膜炎。
Optometry. 2006 Apr;77(4):167-76. doi: 10.1016/j.optm.2006.01.019.
9
High-dose (5000-microg) intravitreal ganciclovir combined with highly active antiretroviral therapy for cytomegalovirus retinitis in HIV-infected patients in Venezuela.委内瑞拉对感染艾滋病毒患者采用高剂量(5000微克)玻璃体内注射更昔洛韦联合高效抗逆转录病毒疗法治疗巨细胞病毒性视网膜炎
Eur J Ophthalmol. 2005 Sep-Oct;15(5):610-8. doi: 10.1177/112067210501500512.
10
Changes in the natural history of cytomegalovirus retinitis following the introduction of highly active antiretroviral therapy.高效抗逆转录病毒疗法引入后巨细胞病毒性视网膜炎自然病程的变化。
AIDS. 2000 Jun 16;14(9):1163-70. doi: 10.1097/00002030-200006160-00013.

引用本文的文献

1
Risk factors for the long-term prognosis and recurrence of HIV-negative cytomegalovirus retinitis in North China.中国北方HIV阴性巨细胞病毒性视网膜炎长期预后及复发的危险因素
Int J Ophthalmol. 2022 Oct 18;15(10):1634-1640. doi: 10.18240/ijo.2022.10.11. eCollection 2022.
2
Simultaneous Occurrence of Cytomegalovirus Colitis and Retinitis as the Initial Presentation of Human Immunodeficiency Virus Infection in a Patient With Zero CD4 Count.巨细胞病毒性结肠炎和视网膜炎同时出现作为一名CD4计数为零的患者人类免疫缺陷病毒感染的首发表现
Cureus. 2022 Feb 21;14(2):e22455. doi: 10.7759/cureus.22455. eCollection 2022 Feb.

本文引用的文献

1
Cytomegalovirus retinitis.巨细胞病毒性视网膜炎
Int Ophthalmol Clin. 2006 Spring;46(2):91-110. doi: 10.1097/00004397-200604620-00010.
2
Virological, clinical, and ophthalmologic features of cytomegalovirus retinitis after hematopoietic stem cell transplantation.造血干细胞移植后巨细胞病毒性视网膜炎的病毒学、临床及眼科特征
Clin Infect Dis. 2001 Jan 15;32(2):214-9. doi: 10.1086/318447.
3
Cytomegalovirus seroprevalence in women bearing children in Jefferson County, Kentucky.肯塔基州杰斐逊县育龄妇女的巨细胞病毒血清流行率。
Am J Med Sci. 1993 May;305(5):292-6. doi: 10.1097/00000441-199305000-00005.
4
The changing spectrum of AIDS index diseases in Canada.加拿大艾滋病指标疾病谱的变化
AIDS. 1994 May;8(5):693-6. doi: 10.1097/00002030-199405000-00018.
5
Epidemiology and transmission of cytomegalovirus.巨细胞病毒的流行病学与传播
J Infect Dis. 1985 Aug;152(2):243-8. doi: 10.1093/infdis/152.2.243.
6
Cytomegalovirus retinopathy as the initial manifestation of the acquired immunodeficiency syndrome.巨细胞病毒性视网膜炎作为获得性免疫缺陷综合征的初始表现。
Am J Ophthalmol. 1991 Sep 15;112(3):243-9. doi: 10.1016/s0002-9394(14)76724-8.
7
Risk of developing cytomegalovirus retinitis in persons infected with the human immunodeficiency virus.感染人类免疫缺陷病毒的人患巨细胞病毒性视网膜炎的风险。
J Acquir Immune Defic Syndr (1988). 1992;5(11):1069-74.