Yale Institute for Global Health, Yale University, New Haven, CT, USA; Infectious Diseases Section, Department of Internal Medicine, Yale School of Medicine, Yale University, New Haven, CT, USA; Department of Epidemiology of Microbial Diseases, Yale University, New Haven, CT, USA; Yale School of Nursing, Yale University, Orange, CT, USA.
Gulf States Health Policy Center, Bayou La Batre, AL, USA.
Lancet. 2021 Dec 11;398(10317):2186-2192. doi: 10.1016/S0140-6736(21)02507-1. Epub 2021 Nov 15.
Since the first case of COVID-19 was identified in the USA in January, 2020, over 46 million people in the country have tested positive for SARS-CoV-2 infection. Several COVID-19 vaccines have received emergency use authorisations from the US Food and Drug Administration, with the Pfizer-BioNTech vaccine receiving full approval on Aug 23, 2021. When paired with masking, physical distancing, and ventilation, COVID-19 vaccines are the best intervention to sustainably control the pandemic. However, surveys have consistently found that a sizeable minority of US residents do not plan to get a COVID-19 vaccine. The most severe consequence of an inadequate uptake of COVID-19 vaccines has been sustained community transmission (including of the delta [B.1.617.2] variant, a surge of which began in July, 2021). Exacerbating the direct impact of the virus, a low uptake of COVID-19 vaccines will prolong the social and economic repercussions of the pandemic on families and communities, especially low-income and minority ethnic groups, into 2022, or even longer. The scale and challenges of the COVID-19 vaccination campaign are unprecedented. Therefore, through a series of recommendations, we present a coordinated, evidence-based education, communication, and behavioural intervention strategy that is likely to improve the success of COVID-19 vaccine programmes across the USA.
自 2020 年 1 月美国首次发现 COVID-19 病例以来,该国已有超过 4600 万人检测出 SARS-CoV-2 感染呈阳性。几种 COVID-19 疫苗已获得美国食品和药物管理局的紧急使用授权,辉瑞-生物技术疫苗于 2021 年 8 月 23 日获得全面批准。当与口罩、保持社交距离和通风相结合时,COVID-19 疫苗是可持续控制大流行的最佳干预措施。然而,调查一直发现,相当一部分美国居民不打算接种 COVID-19 疫苗。COVID-19 疫苗接种率不足的最严重后果是持续的社区传播(包括 delta [B.1.617.2] 变体,该变体的激增始于 2021 年 7 月)。疫苗接种率低加剧了病毒的直接影响,使家庭和社区,尤其是低收入和少数族裔群体,将 COVID-19 大流行的社会和经济影响延长到 2022 年甚至更长时间。COVID-19 疫苗接种运动的规模和挑战是前所未有的。因此,我们通过一系列建议,提出了一项协调的、基于证据的教育、沟通和行为干预策略,这可能会提高 COVID-19 疫苗接种计划在美国各地的成功率。