Department of Physiology and Functional Explorations, University of Sousse, University Hospital of Farhat Hached, Sousse, Tunisia.
Heart Failure (LR12SP09) Research Laboratory, University of Sousse, University Hospital of Farhat Hached, Sousse, Tunisia.
Pan Afr Med J. 2021 Sep 17;40:45. doi: 10.11604/pamj.2021.40.45.24751. eCollection 2021.
neffa, a form of air-dried smokeless tobacco used in North Africa, is spuriously perceived as a lower risk alternative to smoking. The objective of this study was to provide information on some harmful constituents of neffa and to use them for cancer risk assessment.
a high-performance liquid chromatography method coupled with fluorescence detector was used to determine polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in one sample of neffa. An atomic absorption spectrometry was performed to determine the concentrations of lead and cadmium in three samples of neffa. The levels of toxicants found in neffa were used to assess for lifetime cancer risk as advocated by the US Environment Protection Agency.
the determination of PAHs in neffa allowed the identification of phenanthrene and anthracene. However, the higher molecular weight PAHs such as Benzo(a)Pyrene B(a)P were not detected. The concentrations of cadmium and lead varied between 1.3 to 2.8µg/g and 1.7 to 4.6µg/g respectively. Cancer risk for cadmium and lead varied between 4.2E-03 to 9.3E-03 and 2.5E-06 to 6.4E-06 respectively. Cancer risk for Cd exceeded the range of 10E-04 to 10E-06 of an acceptable risk.
neffa is not a healthy alternative for overcoming smoking addiction. It contains mineral and organic pulmonary toxicants. This study could serve as a scientific basis to inform consumers about the products´ toxicity and help them to quit smokeless tobacco (SLT) use.
北非地区使用的风干无烟烟草 neffa,被错误地认为是比吸烟风险更低的替代品。本研究旨在提供有关 neffa 中某些有害成分的信息,并将其用于癌症风险评估。
采用高效液相色谱法-荧光检测器测定一份 neffa 中的多环芳烃(PAHs)。采用原子吸收光谱法测定三份 neffa 中的铅和镉浓度。使用 neffa 中发现的有毒物质水平来评估美国环境保护署提倡的终生癌症风险。
neffa 中 PAHs 的测定可鉴定出菲和蒽。然而,较高分子量的 PAHs,如苯并[a]芘 B(a)P,则未被检测到。镉和铅的浓度分别在 1.3 至 2.8µg/g 和 1.7 至 4.6µg/g 之间变化。镉和铅的癌症风险分别在 4.2E-03 至 9.3E-03 和 2.5E-06 至 6.4E-06 之间变化。Cd 的癌症风险超过了可接受风险 10E-04 至 10E-06 的范围。
neffa 并不是克服吸烟成瘾的健康替代品。它含有矿物质和有机肺部毒物。本研究可以为消费者提供有关产品毒性的科学依据,并帮助他们戒除无烟烟草(SLT)的使用。