Tan Maryann, Xie Xin, Jaeger T Florian
Centre for Research on Bilingualism, Department of Swedish Language & Multilingualism, Stockholm University, Stockholm, Sweden.
Brain & Cognitive Sciences, University of Rochester, Rochester, NY, United States.
Front Psychol. 2021 Nov 5;12:676271. doi: 10.3389/fpsyg.2021.676271. eCollection 2021.
Exposure to unfamiliar non-native speech tends to improve comprehension. One hypothesis holds that listeners adapt to non-native-accented speech through distributional learning-by inferring the statistics of the talker's phonetic cues. Models based on this hypothesis provide a good fit to incremental changes after exposure to atypical speech. These models have, however, not previously been applied to non-native accents, which typically differ from native speech in many dimensions. Motivated by a seeming failure to replicate a well-replicated finding from accent adaptation, we use ideal observers to test whether our results can be understood solely based on the statistics of the relevant cue distributions in the native- and non-native-accented speech. The simple computational model we use for this purpose can be used predictively by other researchers working on similar questions. All code and data are shared.
接触不熟悉的非母语语音往往会提高理解能力。一种假设认为,听众通过分布学习来适应带有非母语口音的语音——即推断说话者语音线索的统计信息。基于这一假设的模型能够很好地拟合接触非典型语音后的渐进变化。然而,这些模型此前尚未应用于非母语口音,非母语口音通常在许多方面与母语语音不同。受一项似乎未能重复口音适应中一个被广泛重复的发现的启发,我们使用理想观察者来测试我们的结果是否仅基于母语和非母语口音语音中相关线索分布的统计信息就能得到解释。我们为此目的使用的简单计算模型可供研究类似问题的其他研究人员进行预测性使用。所有代码和数据均已共享。