Tjugum J, Norström A, Dennefors B, Hamberger L
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Göteborg, Sweden.
J Endocrinol Invest. 1987 Dec;10(6):531-5. doi: 10.1007/BF03346987.
Experiments were carried out to elucidate whether the previously reported inhibitory effect of prostaglandin (PG) E2 on 3H-proline incorporation into total protein of specimens from the isolated preovulatory human follicular wall could be exerted also by other prostanoids. Moreover, investigations were designed to explore if the previously documented inhibitory effect of steroids on 3H-proline incorporation could be mediated by endogenously formed PGs. Tissue specimens from the apical wall of follicles were incubated in the presence of PGF2 alpha, 6-keto-PGF1 alpha, progesterone (P) or 17 beta-estradiol (E2). The steroids were added alone or in combination with the PG synthetase blockers, indomethacin or 5, 8, 11, 14-eicosatetraynoic acid. Following incubation with 3H-proline for 2-4 h, the incorporated radioactivity was determined. PGF2 alpha and 6-keto-PGF1 alpha had no effect on 3H-proline incorporation. Both P and E2 induced a significant decrease of 3H-proline incorporation in preovulatory follicles, whereas similar effects in unripe follicles were statistically significant only for P. The steroid effects were not influenced when blockers of PG synthesis were added concomitantly. It is concluded that among the "classical" PGs PGE2 has a unique effect on collagen metabolism in the human follicular wall. E2 and especially P have a similar inhibitory effect on collagen formation as reflected by measurements of 3H-proline incorporation, an effect which does not appear to be primarily mediated by endogenous PGs.
进行实验以阐明除前列腺素(PG)E2外,其他前列腺素是否也能发挥先前报道的对人卵泡壁排卵前标本中3H - 脯氨酸掺入总蛋白的抑制作用。此外,研究旨在探究类固醇对3H - 脯氨酸掺入的抑制作用是否可由内源性生成的PG介导。将卵泡顶壁的组织标本在前列腺素F2α(PGF2α)、6 - 酮 - 前列腺素F1α(6 - keto - PGF1α)、孕酮(P)或17β - 雌二醇(E2)存在的情况下进行孵育。这些类固醇单独添加或与PG合成酶阻滞剂吲哚美辛或5,8,11,14 - 二十碳四烯酸一起添加。与3H - 脯氨酸孵育2 - 4小时后,测定掺入的放射性。PGF2α和6 - keto - PGF1α对3H - 脯氨酸掺入没有影响。P和E2均导致排卵前卵泡中3H - 脯氨酸掺入显著减少,而在未成熟卵泡中,类似作用仅P具有统计学意义。当同时添加PG合成阻滞剂时,类固醇的作用不受影响。得出的结论是,在“经典”PG中,PGE2对人卵泡壁的胶原代谢具有独特作用。E2尤其是P对胶原形成具有类似的抑制作用,这通过3H - 脯氨酸掺入的测量得以体现,这种作用似乎并非主要由内源性PG介导。