Hippocampal neurons' cytosolic and membrane-bound ribosomal transcript profiles are differentially regulated by learning and subsequent sleep.

The hippocampus is essential for consolidating transient experiences into long-lasting memories. Memory consolidation is facilitated by postlearning sleep, although the underlying cellular mechanisms are largely unknown. We took an unbiased approach to this question by using a mouse model of hippocampally mediated, sleep-dependent memory consolidation (contextual fear memory). Because synaptic plasticity is associated with changes to both neuronal cell membranes (e.g., receptors) and cytosol (e.g., cytoskeletal elements), we characterized how these cell compartments are affected by learning and subsequent sleep or sleep deprivation (SD). Translating ribosome affinity purification was used to profile ribosome-associated RNAs in different subcellular compartments (cytosol and membrane) and in different cell populations (whole hippocampus, Camk2a+ neurons, or highly active neurons with phosphorylated ribosomal subunit S6 [pS6+]). We examined how transcript profiles change as a function of sleep versus SD and prior learning (contextual fear conditioning; CFC). While sleep loss altered many cytosolic ribosomal transcripts, CFC altered almost none, and CFC-driven changes were occluded by subsequent SD. In striking contrast, SD altered few transcripts on membrane-bound (MB) ribosomes, while learning altered many more (including long non-coding RNAs [lncRNAs]). The cellular pathways most affected by CFC were involved in structural remodeling. Comparisons of post-CFC MB transcript profiles between sleeping and SD mice implicated changes in cellular metabolism in Camk2a+ neurons and protein synthesis in highly active pS6+ (putative "engram") neurons as biological processes disrupted by SD. These findings provide insights into how learning affects hippocampal neurons and suggest that the effects of SD on memory consolidation are cell type and subcellular compartment specific.