• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

食管腺癌的外科治疗——当前标准与未来展望

Surgical Therapy of Esophageal Adenocarcinoma-Current Standards and Future Perspectives.

作者信息

Schröder Wolfgang, Gisbertz Suzanne S, Voeten Daan M, Gutschow Christian A, Fuchs Hans F, van Berge Henegouwen Mark I

机构信息

Department of General, Visceral, Cancer and Transplantation Surgery, Faculty of Medicine and University Hospital Cologne, University of Cologne, 50937 Cologne, Germany.

Cancer Center Amsterdam, Department of Surgery, Amsterdam UMC, University of Amsterdam, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Cancers (Basel). 2021 Nov 21;13(22):5834. doi: 10.3390/cancers13225834.

DOI:10.3390/cancers13225834
PMID:34830988
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8616112/
Abstract

Transthoracic esophagectomy is currently the predominant curative treatment option for resectable esophageal adenocarcinoma. The majority of carcinomas present as locally advanced tumors requiring multimodal strategies with either neoadjuvant chemoradiotherapy or perioperative chemotherapy alone. Minimally invasive, including robotic, techniques are increasingly applied with a broad spectrum of technical variations existing for the oncological resection as well as gastric reconstruction. At the present, intrathoracic esophagogastrostomy is the preferred technique of reconstruction (Ivor Lewis esophagectomy). With standardized surgical procedures, a complete resection of the primary tumor can be achieved in almost 95% of patients. Even in expert centers, postoperative morbidity remains high, with an overall complication rate of 50-60%, whereas 30- and 90-day mortality are reported to be <2% and <6%, respectively. Due to the complexity of transthoracic esophagetomy and its associated morbidity, esophageal surgery is recommended to be performed in specialized centers with an appropriate caseload yet to be defined. In order to reduce postoperative morbidity, the selection of patients, preoperative rehabilitation and postoperative fast-track concepts are feasible strategies of perioperative management. Future directives aim to further centralize esophageal services, to individualize surgical treatment for high-risk patients and to implement intraoperative imaging modalities modifying the oncological extent of resection and facilitating surgical reconstruction.

摘要

经胸段食管癌切除术目前是可切除食管腺癌的主要根治性治疗选择。大多数癌表现为局部晚期肿瘤,需要采用新辅助放化疗或单纯围手术期化疗的多模式策略。包括机器人手术在内的微创技术应用越来越广泛,肿瘤切除及胃重建存在广泛的技术差异。目前,胸内食管胃吻合术是首选的重建技术(艾弗·刘易斯食管癌切除术)。通过标准化手术操作,几乎95%的患者可实现原发肿瘤的完全切除。即使在专家中心,术后发病率仍然很高,总体并发症发生率为50%-60%,而据报道30天和90天死亡率分别<2%和<6%。由于经胸段食管癌切除术的复杂性及其相关发病率,建议在病例数量合适(但尚未明确)的专业中心进行食管手术。为降低术后发病率,患者选择、术前康复和术后快速康复理念是围手术期管理的可行策略。未来的指导方针旨在进一步集中食管治疗服务,为高危患者个体化手术治疗,并采用术中成像模式来改变肿瘤切除范围并促进手术重建。

相似文献

1
Surgical Therapy of Esophageal Adenocarcinoma-Current Standards and Future Perspectives.食管腺癌的外科治疗——当前标准与未来展望
Cancers (Basel). 2021 Nov 21;13(22):5834. doi: 10.3390/cancers13225834.
2
Techniques and short-term outcomes for total minimally invasive Ivor Lewis esophageal resection in distal esophageal and gastroesophageal junction cancers: pooled data from six European centers.远端食管癌和胃食管交界癌全微创Ivor Lewis食管切除术的技术及短期疗效:来自六个欧洲中心的汇总数据
Surg Endosc. 2017 Jan;31(1):119-126. doi: 10.1007/s00464-016-4938-2. Epub 2016 Apr 29.
3
Minimally Invasive Versus open AbdominoThoracic Esophagectomy for esophageal carcinoma (MIVATE) - study protocol for a randomized controlled trial DRKS00016773.微创与开放经胸腹部食管切除术治疗食管癌(MIVATE) - 一项随机对照临床试验的研究方案 DRKS00016773。
Trials. 2021 Jan 11;22(1):41. doi: 10.1186/s13063-020-04966-z.
4
Robot-assisted esophagectomy with robot-sewn intrathoracic anastomosis (Ivor Lewis): surgical technique and early results.机器人辅助经胸食管切除术机器人吻合术(Ivor Lewis):手术技术和早期结果。
Updates Surg. 2023 Jun;75(4):941-952. doi: 10.1007/s13304-022-01439-7. Epub 2022 Dec 12.
5
Anastomosis in minimally invasive Ivor Lewis esophagectomy via two ports provides equivalent perioperative outcomes to open.通过双端口进行的微创Ivor Lewis食管切除术的吻合术,其围手术期结果与开放手术相当。
Indian J Cancer. 2015 Feb;51 Suppl 2:e25-8. doi: 10.4103/0019-509X.151996.
6
Short-term outcome of Ivor Lewis esophagectomy following neoadjuvant chemoradiation versus perioperative chemotherapy in patients with locally advanced adenocarcinoma of the esophagus and gastroesophageal junction: a propensity score-matched analysis.新辅助放化疗后 Ivor Lewis 食管切除术与围手术期化疗治疗局部晚期食管胃交界腺癌的短期疗效:倾向评分匹配分析。
J Cancer Res Clin Oncol. 2022 May;148(5):1223-1234. doi: 10.1007/s00432-021-03720-5. Epub 2021 Jul 5.
7
Robot-assisted minimally invasive thoraco-laparoscopic esophagectomy versus open transthoracic esophagectomy for resectable esophageal cancer, a randomized controlled trial (ROBOT trial).机器人辅助微创胸腹腔镜食管切除术与开胸食管切除术治疗可切除食管癌的随机对照试验(ROBOT 试验)。
Trials. 2012 Nov 30;13:230. doi: 10.1186/1745-6215-13-230.
8
Robot-Assisted Minimally Invasive Esophagectomy with Intrathoracic Anastomosis (Ivor Lewis): Promising Results in 100 Consecutive Patients (the European Experience).机器人辅助微创经胸食管切除术(Ivor Lewis):100 例连续患者的良好结果(欧洲经验)。
J Gastrointest Surg. 2021 Jan;25(1):1-8. doi: 10.1007/s11605-019-04510-8. Epub 2020 Feb 18.
9
[Complete minimally invasive Ivor-Lewis esophageal resection].[完全微创Ivor-Lewis食管切除术]
Rozhl Chir. 2017 Spring;96(3):114-119.
10
[Abdominothoracic esophageal resection according to Ivor Lewis with intrathoracic anastomosis : standardized totally minimally invasive technique].[根据艾弗·刘易斯术式行胸腹段食管切除术并胸腔内吻合:标准化完全微创技术]
Chirurg. 2015 May;86(5):468-75. doi: 10.1007/s00104-014-2786-y.

引用本文的文献

1
Impact of preoperative diastolic dysfunction on short-term outcomes following robotic-assisted minimally invasive esophagectomy (RAMIE).术前舒张功能障碍对机器人辅助微创食管切除术(RAMIE)短期预后的影响。
J Robot Surg. 2025 Aug 1;19(1):442. doi: 10.1007/s11701-025-02624-7.
2
Nanotechnology-driven strategies in postoperative cancer treatment: innovations in drug delivery systems.纳米技术驱动的术后癌症治疗策略:药物递送系统的创新
Front Pharmacol. 2025 Apr 30;16:1586948. doi: 10.3389/fphar.2025.1586948. eCollection 2025.
3
Robot-assisted functional minimally invasive radical resection of esophageal cancer.机器人辅助功能性微创食管癌根治术
World J Surg Oncol. 2025 May 11;23(1):182. doi: 10.1186/s12957-025-03830-1.
4
The Effect of Intraoperative Hypothermia on Anastomotic Leakage After Esophagectomy.术中低温对食管癌切除术后吻合口漏的影响
Cancers (Basel). 2025 Mar 30;17(7):1166. doi: 10.3390/cancers17071166.
5
Full RAMIE vs Hybrid RAMIE: a retrospective study on outcomes evaluation and cost considerations.全苎麻与杂交苎麻:一项关于结局评估和成本考量的回顾性研究。
Updates Surg. 2025 Apr 6. doi: 10.1007/s13304-025-02180-7.
6
Local Invasion Patterns Characterized by SARIFA and Tumor Budding Differ and Have Distinct Prognostic Significance in Esophageal Adenocarcinoma and Squamous Cell Carcinoma.以SARIFA和肿瘤芽生为特征的局部侵袭模式在食管腺癌和鳞状细胞癌中存在差异且具有不同的预后意义。
Cancers (Basel). 2024 Sep 13;16(18):3144. doi: 10.3390/cancers16183144.
7
Total RAMIE with three-field lymph node dissection by a simultaneous two-team approach using a new docking method for esophageal cancer.全直肠系膜切除联合三野淋巴结清扫的同期双团队操作方法用于食管癌治疗
Surg Endosc. 2024 Sep;38(9):4887-4893. doi: 10.1007/s00464-024-11001-8. Epub 2024 Jul 2.
8
Hybrid Minimally Invasive Esophagectomy vs. Open Esophagectomy: A Retrospective Propensity Score Matched Comparison.胸腔镜联合微创手术与开放性食管癌切除术的对比:一项回顾性倾向评分匹配比较。
Medicina (Kaunas). 2023 Feb 22;59(3):434. doi: 10.3390/medicina59030434.
9
Hybrid laparoscopic versus fully robot-assisted minimally invasive esophagectomy: an international propensity-score matched analysis of perioperative outcome.杂交腹腔镜与全机器人辅助微创食管切除术:围手术期结局的国际倾向评分匹配分析。
Surg Endosc. 2023 Jun;37(6):4466-4477. doi: 10.1007/s00464-023-09911-0. Epub 2023 Feb 17.

本文引用的文献

1
Robot-assisted minimally invasive thoraco-laparoscopic esophagectomy versus minimally invasive esophagectomy for resectable esophageal adenocarcinoma, a randomized controlled trial (ROBOT-2 trial).机器人辅助微创胸腹腔镜食管切除术与微创食管切除术治疗可切除食管腺癌的随机对照试验(ROBOT-2 试验)。
BMC Cancer. 2021 Sep 26;21(1):1060. doi: 10.1186/s12885-021-08780-x.
2
Patient-Related Prognostic Factors for Anastomotic Leakage, Major Complications, and Short-Term Mortality Following Esophagectomy for Cancer: A Systematic Review and Meta-Analyses.患者相关的预后因素对吻合口漏、主要并发症和短期死亡率的影响:食管癌切除术的系统评价和荟萃分析。
Ann Surg Oncol. 2022 Feb;29(2):1358-1373. doi: 10.1245/s10434-021-10734-3. Epub 2021 Sep 5.
3
Overall Volume Trends in Esophageal Cancer Surgery Results From the Dutch Upper Gastrointestinal Cancer Audit.荷兰上消化道癌审计的食管癌手术结果的总体容量趋势。
Ann Surg. 2021 Sep 1;274(3):449-458. doi: 10.1097/SLA.0000000000004985.
4
Minimally invasive Ivor Lewis esophagectomy: Robot-assisted versus laparoscopic-thoracoscopic technique. Systematic review and meta-analysis.微创 Ivor Lewis 食管切除术:机器人辅助与腹腔镜-胸腔镜技术。系统评价和荟萃分析。
Surgery. 2021 Dec;170(6):1692-1701. doi: 10.1016/j.surg.2021.07.013. Epub 2021 Aug 11.
5
Outcomes of Patients with Anastomotic Leakage After Transhiatal, McKeown or Ivor Lewis Esophagectomy: A Nationwide Cohort Study.经胸、McKeown 或 Ivor Lewis 食管切除术患者吻合口漏的结局:一项全国性队列研究。
World J Surg. 2021 Nov;45(11):3341-3349. doi: 10.1007/s00268-021-06250-w. Epub 2021 Aug 9.
6
Preemptive Endoluminal Vacuum Therapy to Reduce Morbidity After Minimally Invasive Ivor Lewis Esophagectomy: Including a Novel Grading System for Postoperative Endoscopic Assessment of GI-Anastomoses.预防性腔内真空治疗减少微创 Ivor Lewis 食管切除术术后并发症:包括一种新的 GI 吻合术后内镜评估分级系统。
Ann Surg. 2021 Nov 1;274(5):751-757. doi: 10.1097/SLA.0000000000005125.
7
Outcomes of Esophagogastric Cancer Surgery During Eight Years of Surgical Auditing by the Dutch Upper Gastrointestinal Cancer Audit (DUCA).荷兰上消化道癌症审计(DUCA)八年手术审计期间的食管胃交界部癌手术结果。
Ann Surg. 2021 Nov 1;274(5):866-873. doi: 10.1097/SLA.0000000000005116.
8
SAGES consensus recommendations on an annotation framework for surgical video.外科手术视频标注框架的 SAGES 共识建议
Surg Endosc. 2021 Sep;35(9):4918-4929. doi: 10.1007/s00464-021-08578-9. Epub 2021 Jul 6.
9
Risk Prediction Model of 90-Day Mortality After Esophagectomy for Cancer.食管癌切除术 90 天后死亡率的风险预测模型。
JAMA Surg. 2021 Sep 1;156(9):836-845. doi: 10.1001/jamasurg.2021.2376.
10
Challenges in surgical video annotation.手术视频标注面临的挑战。
Comput Assist Surg (Abingdon). 2021 Dec;26(1):58-68. doi: 10.1080/24699322.2021.1937320.