McNamara M T, Higgins C B
AJR Am J Roentgenol. 1986 Feb;146(2):315-20. doi: 10.2214/ajr.146.2.315.
To evaluate the magnetic resonance imaging (MRI) features of chronic myocardial infarction (MI), 22 patients and several normal volunteers were studied with a 0.35-T cryogenic imaging system. The MIs were 9 months to 16 years old. The patients also had either left ventriculography (17 patients) or two-dimensional echocardiography (17 patients). At least one abnormality indicative of prior infarction was demonstrated on MRI in 20 of the 22 patients. Wall thinning was seen in 20 patients; in six of these, the thinning resulted in aneurysm formation. The other 14 patients had sufficient residual wall thickness to permit measurement of T2 relaxation times and MR signal intensity in the infarcted region. Ten of these 14 patients demonstrated low intensity and shortened T2 of the thinned segments (mean T2 = 28.7 msec) compared to adjacent normal myocardium (mean T2 = 45.4 msec) and to the myocardium of volunteers (mean T2 = 41.3 msec). The percentage of difference in intensity between thinned and normal myocardium was greater on 56-msec-TE images (98.2%) than on 28-msec-TE images (46.1%). In the other four patients, no difference in intensity of the myocardium was perceptible in the thinned region of the myocardial wall. Thus MRI shows regional wall thinning at the site of prior MI. In some patients, the chronic infarct is characterized as decreased spin-echo signal intensity and shortened T2 consistent with replacement of myocardium by fibrous scar.
为评估慢性心肌梗死(MI)的磁共振成像(MRI)特征,使用0.35-T低温成像系统对22例患者和数名正常志愿者进行了研究。心肌梗死病程为9个月至16年。这些患者还接受了左心室造影(17例患者)或二维超声心动图检查(17例患者)。22例患者中有20例在MRI上显示出至少一项提示既往梗死的异常表现。20例患者可见室壁变薄;其中6例,室壁变薄导致动脉瘤形成。另外14例患者有足够的残余室壁厚度,可对梗死区域的T2弛豫时间和磁共振信号强度进行测量。与相邻正常心肌(平均T2 = 45.4毫秒)和志愿者心肌(平均T2 = 41.3毫秒)相比,这14例患者中有10例显示变薄节段的低信号强度和缩短的T2(平均T2 = 28.7毫秒)。在56毫秒回波时间(TE)图像上,变薄心肌与正常心肌之间的信号强度差异百分比(98.2%)大于28毫秒TE图像(46.1%)。在另外4例患者中,心肌壁变薄区域的心肌信号强度无明显差异。因此,MRI显示既往心肌梗死部位的节段性室壁变薄。在一些患者中,慢性梗死的特征是自旋回波信号强度降低和T2缩短,这与心肌被纤维瘢痕替代一致。