Department of Cultural and Social Anthropology at the University of Vienna, Vienna, Austria.
Department of Medical Sciences of the Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.
Acta Med Acad. 2021 Aug;50(2):344-350. doi: 10.5644/ama2006-124.352.
This short biography traces the life and medical activities of Rosalie Sattler, née Feuerstein (1883-19??), who was employed as an official female physician at the Austro-Hungarian (AH) provincial public health department in Sarajevo from 1914-1919. Born in 1883 into a Jewish middle-class family in Chernivtsi (then Czernowitz), Ukraine, in Bukovina, the easternmost province in Austria, Feuerstein moved to Vienna in 1904 to study medicine. After earning her MD from Vienna University in 1909, she started her career as an assistant physician at the Kaiser Franz Josef Hospital in Vienna. In spring 1912, Feuerstein moved to Sarajevo to work as an intern at the local provincial hospital (Landeskrankenhaus). In the same year, she married AH district physician Moritz Sattler (1873-1927) in Vienna. In 1914, Sattler-Feuerstein successfully applied to be an AH official female physician in Bosnia. She was an employee of the provincial public health department in Sarajevo and never functioned as an official female physician in the sense of the relevant AH service ordinance. After the collapse of the monarchy, Sattler-Feuerstein continued to be employed as an official female physician of the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes. She resigned from service in 1919 and established herself as a private general practitioner in Sarajevo with her husband, who had also resigned as an official physician and started to practice privately at that point. Widowed in 1927, she left Sarajevo for an unknown destination, likely in 1938-1939, and vanished from historical records. CONCLUSION: Rosalie Sattler-Feuerstein (1883-19??) came to Bosnia as the eighth AH official female physician and worked as an employee of the AH provincial public health department in Sarajevo from 1914-1919, after which she practiced as a private physician in Sarajevo for more than 25 years.
这段简短的传记追溯了罗莎莉·萨特勒（Rosalie Sattler）的生平及其医疗活动。她出生于 1883 年，原名罗莎莉·费尔斯坦（Rosalie Feuerstein），来自乌克兰的比克维茨（Czernowitz），在奥匈帝国（Austro-Hungarian，以下简称 AH）布科维纳省的一个犹太中产阶级家庭。1904 年，她搬到维也纳学习医学，1909 年从维也纳大学获得医学博士学位后，开始在维也纳弗朗茨·约瑟夫皇帝医院担任助理医师。1912 年春，费尔斯坦搬到萨拉热窝，在当地的省级医院（Landeskrankenhaus）担任实习医师。同年，她在维也纳与 AH 地区医生莫里茨·萨特勒（Moritz Sattler）结婚。1914 年，萨特勒-费尔斯坦成功申请成为波斯尼亚的 AH 女性正式医生。她是萨拉热窝省公共卫生部门的雇员，从未按照相关的 AH 服务条例担任正式的女性医生。君主制垮台后，萨特勒-费尔斯坦继续担任塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国的女性正式医生。1919 年，她辞职并与丈夫一起在萨拉热窝开办私人全科诊所，她的丈夫也在那时辞去了官方医生的职务，开始私人行医。1927 年，她的丈夫去世，她离开萨拉热窝前往未知目的地，可能是在 1938-1939 年，从此从历史记录中消失。结论：罗莎莉·萨特勒-费尔斯坦（1883-19??）作为第八位 AH 女性正式医生来到波斯尼亚，1914-1919 年期间在萨拉热窝的 AH 省级公共卫生部门工作，之后在萨拉热窝从事私人医生工作超过 25 年。
