Pradhan Akshyaya, Vohra Shweta, Sethi Rishi
Department of Cardiology, King George's Medical University, Lucknow, Uttar Pradesh, India.
Int J Angiol. 2021 Nov 22;30(4):243-248. doi: 10.1055/s-0041-1732433. eCollection 2021 Dec.
Hypertension, the commonest noncommunicable disease globally, is an important risk factor for cardiovascular disease and renal failure. Theoretically, while it is easy to diagnose and manage by simple measures, practically it has been observed that not only treatment but also diagnosis and its preventive measures are inadequate in developing as well as developed nations. Several guidelines by various international organizations are available to guide clinicians for hypertension management. Though the basic principles of hypertension management are similar in all the guidelines, subtle differences are there. In this article, we compare the two most widely accepted guidelines for hypertension, that is, American College of Cardiology/American Heart Association 2017 Hypertension Guidelines and 2018 European Society of Cardiology and European Society of Hypertension Guidelines on Hypertension. Both the differences and similarities between these two widely followed guidelines are presented.
高血压是全球最常见的非传染性疾病,是心血管疾病和肾衰竭的重要危险因素。理论上,虽然通过简单措施易于诊断和管理,但实际上据观察,在发展中国家和发达国家,不仅治疗,而且诊断及其预防措施都不充分。各种国际组织发布了多项指南,以指导临床医生进行高血压管理。尽管所有指南中高血压管理的基本原则相似,但仍存在细微差异。在本文中,我们比较了两个最广泛接受的高血压指南,即美国心脏病学会/美国心脏协会2017年高血压指南和2018年欧洲心脏病学会和欧洲高血压学会高血压指南。介绍了这两个广泛遵循的指南之间的差异和相似之处。