Kimmons H C, Peterson B M
Crit Care Med. 1986 Apr;14(4):278-9. doi: 10.1097/00003246-198604000-00004.
Of 41 pediatric cases of acute epiglottitis treated at the same institution during an 8-yr period, 33 patients were managed by nasotracheal intubation, one by tracheostomy performed at a referring hospital, and seven by intensive care observation and iv antibiotics. Twenty of the 33 nasotracheally intubated patients underwent intubation in the pediatric ICU by the pediatric anesthesiologist-intensivist, who used iv anesthetic agents and muscle relaxants. The remainder were intubated at referring hospitals. All of the intubated patients were paralyzed, sedated, and mechanically ventilated. The intubation technique caused no apparent complications; however, it required the skill and expertise of an experienced pediatric anesthesiologist-intensivist.
在8年期间,同一家机构共治疗了41例小儿急性会厌炎患者,其中33例通过鼻气管插管治疗,1例在转诊医院行气管切开术,7例通过重症监护观察及静脉使用抗生素治疗。33例行鼻气管插管的患者中,20例由儿科麻醉医师-重症监护医师在儿科重症监护病房进行插管,他们使用了静脉麻醉剂和肌肉松弛剂。其余患者在转诊医院插管。所有插管患者均进行了麻痹、镇静及机械通气。插管技术未引起明显并发症;然而,这需要经验丰富的儿科麻醉医师-重症监护医师具备相应技能和专业知识。