Marmuse J P, Servin F, Rcheid H A, Giraud F, Montete P, Fichelle A, Charleux H
J Chir (Paris). 1986 Feb;123(2):83-90.
A very rare diagnosis before a terminal hemorrhagic accident, aorto-esophageal fistula (FAO) is almost always fatal. Three cases of this exceptional lesion are reported. The first patient died within a few minutes of admission from a cataclysmic hematemesis. This 52 year old man had a recurring adenocarcinoma of the cardia that had been treated by laser. A "premonitory hematemesis" of bright red blood had occurred eight hours before admission. In the two other cases the problem arose with an "open abdomen" in exsanguinated patients operated upon as emergencies for massive hematemesis. In both cases, an intra-esophageal balloon catheter and controlled hypotension allowed performance of a left thoracotomy and aortic clamping. One patient had a cancer of middle third of esophagus that had perforated into the descending aorta. A resection-graft of the aortic isthmus and a retrosternal gastric esophagoplasty was successfully carried out at the time of exploration. The other patient had an FAO in the aortic isthmus region probably due to a foreign body. Operation involved an esophagectomy with cervical esophagotomy and gastrotomy combined with a resection-graft of aortic isthmus using a Dacron prosthesis. This patient died on the 21st postoperative day from rupture of the brachiocephalic trunk over a tracheotomy tube. In both of these patients a "premonitory hematemesis" with dysphagia had preceded the severe hemorrhagic accident. Successful treatment is rarely obtained with such lesions, since difficulties in ensuring rapid hemostasis in exsanguinated patients operated upon usually without diagnosis and for massive hemorrhage only, are associated with the risks of aortic repair surgery in a hemorrhagic field and with a mediastinum infected from the esophageal wound.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
主动脉食管瘘(FAO)在致命性出血性意外发生前是一种极为罕见的诊断,几乎总是致命的。本文报告了三例这种特殊病变。首例患者入院后几分钟因灾难性呕血死亡。该52岁男性患有复发性贲门腺癌,曾接受激光治疗。入院前八小时出现鲜红色血液的“先兆性呕血”。另外两例患者是在因大量呕血作为急诊手术的失血性患者中出现“开放性腹部”问题。在这两例中,食管内球囊导管和控制性低血压使得能够进行左胸切开术和主动脉钳夹术。一例患者患有食管中三分之一段癌,已穿破进入降主动脉。在探查时成功进行了主动脉峡部切除移植术和胸骨后胃食管成形术。另一例患者在主动脉峡部区域有主动脉食管瘘,可能是由于异物所致。手术包括食管切除术、颈部食管切开术和胃切开术,同时使用涤纶假体进行主动脉峡部切除移植术。该患者术后第21天因头臂干在气管切开管上方破裂死亡。在这两例患者中,严重出血性意外之前都有伴有吞咽困难的“先兆性呕血”。对于此类病变,很少能获得成功治疗,因为在通常未经诊断且仅针对大量出血进行手术的失血性患者中确保快速止血存在困难,这与在出血区域进行主动脉修复手术的风险以及食管伤口感染纵隔有关。(摘要截断于250字)