NHMRC Clinical Trials Centre, University of Sydney, Sydney, NSW.
Cochrane Australia, Monash University, Melbourne, VIC.
Med J Aust. 2022 Mar 7;216(4):203-208. doi: 10.5694/mja2.51353. Epub 2021 Dec 5.
Older people living with frailty and/or cognitive impairment who have coronavirus disease 2019 (COVID-19) experience higher rates of critical illness. There are also people who become critically ill with COVID-19 for whom a decision is made to take a palliative approach to their care. The need for clinical guidance in these two populations resulted in the formation of the Care of Older People and Palliative Care Panel of the National COVID-19 Clinical Evidence Taskforce in June 2020. This specialist panel consists of nursing, medical, pharmacy and allied health experts in geriatrics and palliative care from across Australia.
The panel was tasked with developing two clinical flow charts for the management of people with COVID-19 who are i) older and living with frailty and/or cognitive impairment, and ii) receiving palliative care for COVID-19 or other underlying illnesses. The flow charts focus on goals of care, communication, medication management, escalation of care, active disease-directed care, and managing symptoms such as delirium, anxiety, agitation, breathlessness or cough. The Taskforce also developed living guideline recommendations for the care of adults with COVID-19, including a commentary to discuss special considerations when caring for older people and those requiring palliative care.
The practice points in the flow charts emphasise quality clinical care, with a focus on addressing the most important challenges when caring for older individuals and people with COVID-19 requiring palliative care. The adult recommendations contain additional considerations for the care of older people and those requiring palliative care.
患有衰弱症和/或认知障碍并感染 2019 年冠状病毒病(COVID-19)的老年人,其重症发病率较高。也有一些人因 COVID-19 而病重,决定对其护理采取姑息治疗方法。这两种人群都需要临床指导,这导致 2020 年 6 月成立了澳大利亚国家 COVID-19 临床证据工作组老年人护理和姑息治疗专业小组。该专家组由来自澳大利亚各地的老年病学和姑息治疗护理、医学、药学和联合健康专家组成。
专家组的任务是为以下两类人群制定 COVID-19 患者管理临床流程图:i)年龄较大且患有衰弱症和/或认知障碍的患者,以及 ii)正在接受 COVID-19 或其他基础疾病姑息治疗的患者。这些流程图侧重于护理目标、沟通、药物管理、护理升级、积极的疾病导向护理以及管理谵妄、焦虑、激越、呼吸困难或咳嗽等症状。该工作组还为 COVID-19 成年患者制定了护理指南建议,其中包括一篇评论,讨论在照顾老年人和需要姑息治疗的患者时的特殊注意事项。
流程图中的实践要点强调了高质量的临床护理,重点是解决照顾老年人和需要姑息治疗的 COVID-19 患者时最紧迫的挑战。成人建议中包含了针对照顾老年人和需要姑息治疗的患者的额外考虑因素。