Jørgensen Lone, Kollerup Mette Geil
Aalborg University Hospital and Aalborg University, Denmark.
Aalborg University Hospital, Denmark.
Nurs Ethics. 2022 Mar;29(2):485-497. doi: 10.1177/09697330211046654. Epub 2021 Dec 5.
Nursing documentation is an essential aspect of ethical nursing care. Lack of awareness of ethical dilemmas in nursing documentation may increase the risk of patient harm. Considering this, ethical dilemmas within nursing documentation need to be explored.
To explore ethical dilemmas in nurses' conversations about nursing documentation.
RESEARCH DESIGN, PARTICIPANTS AND CONTEXT: The study used a qualitative design. Participants were registered nurses from a Patient Hotel at a Danish University Hospital. Data were collected in three focus groups with a total of 12 participants. Data analysis consisted of qualitative content analysis inspired by Graneheim and Lundman.
This study was conducted in accordance with the ethical principles of research and regulations in terms of confidentiality, anonymity and provision of informed consent.
Ethical dilemmas were strongly present in nurses' conversations about nursing documentation. These dilemmas were demonstrated in two themes: (1) a dilemma between respecting patients' autonomy and not causing harm, which was visible in nurses' navigation between written documentation and oral tradition, and (2) a dilemma concerning justice and fair distribution of goods, which was visible in nurses' balancing between documenting deviations and proof of nursing practice.
Ethical dilemmas in nursing documentation regarding respecting patients' autonomy and not causing harm accentuated discussions on professional responsibility and patient participation in clinical decisions. Dilemmas in justice and fair distribution of goods emphasised discussions on trust in relationships versus trust in electronic health records.
Actual tendencies in the healthcare system may increase ethical dilemmas in nursing documentation. Sharing otherwise invisible and individual experiences of ethical dilemmas in nursing documentation among nurses, nurse leaders and decision-makers will enable addressing these in reflections and discussions as well as in considering adjustments of conditions for nursing documentation.
护理记录是符合伦理的护理工作的一个重要方面。护理记录中对伦理困境缺乏认识可能会增加患者受到伤害的风险。鉴于此,需要探讨护理记录中的伦理困境。
探讨护士在讨论护理记录时遇到的伦理困境。
研究设计、参与者与背景:本研究采用质性研究设计。参与者是丹麦一所大学医院患者酒店的注册护士。通过三个焦点小组收集数据,共有12名参与者。数据分析采用受格拉内海姆和伦德曼启发的质性内容分析法。
本研究依据研究伦理原则以及在保密、匿名和提供知情同意方面的规定开展。
伦理困境在护士关于护理记录的讨论中非常突出。这些困境体现在两个主题中:(1)尊重患者自主权与不造成伤害之间的困境,这在护士在书面记录和口头传统之间的权衡中可见;(2)关于公正和资源公平分配的困境,这在护士在记录偏差与护理实践证据之间的平衡中可见。
护理记录中关于尊重患者自主权和不造成伤害的伦理困境凸显了对专业责任和患者参与临床决策的讨论。公正和资源公平分配方面的困境强调了对人际关系中的信任与电子健康记录中的信任的讨论。
医疗保健系统中的实际趋势可能会增加护理记录中的伦理困境。在护士、护士长和决策者之间分享护理记录中原本无形且个人化的伦理困境经历,将有助于在反思和讨论中以及在考虑调整护理记录条件时应对这些困境。