Arús C, Bárány M
Biochim Biophys Acta. 1986 May 29;886(3):411-24. doi: 10.1016/0167-4889(86)90177-1.
Frog sartorius and gastrocnemius muscles were perifused at 20 degrees C, the intracellular pH (pHi) and the concentration of phosphocreatine were determined in the resting muscle by 1H-NMR spectroscopy at 470 MHz; values of pHi = 7.31 +/- 0.05 (n = 7) and concentration of phosphocreatine = 20.4 +/- 1.1 mumol/g wet wt. (n = 6) were found. The hydrolysis of phosphocreatine and the simultaneous increase in lactate upon perifusion with 10 mM caffeine (in Ringer's solution) was followed with a time resolution of 1 min. Lactate increased at a rate of 1.0 mumol/g per min, but no pHi change was recorded during the time monitored. The lower limit for the buffering capacity of the muscle cytosol was estimated to be 16.7 mumol/g muscle per pH unit from the uncertainty in pHi determination (+/- 0.03 pH units) and from the amount of lactate produced and phosphocreatine hydrolyzed. Changes in pHi, lactate concentration and fatty acyl chain intensity were monitored by 1H-NMR spectroscopy at 361 MHz in ischemic rat skeletal muscle, excised and stored at 20 degrees C. The resonances in the 1H-NMR spectrum of a human skeletal muscle perchloric acid extract are reported and tentatively assigned.
在20℃下对青蛙的缝匠肌和腓肠肌进行灌流,通过470MHz的1H-NMR光谱法测定静息肌肉中的细胞内pH值(pHi)和磷酸肌酸浓度;发现pHi值为7.31±0.05(n = 7),磷酸肌酸浓度为20.4±1.1μmol/g湿重(n = 6)。用10mM咖啡因(在林格氏溶液中)灌流时,以1分钟的时间分辨率跟踪磷酸肌酸的水解以及乳酸的同时增加。乳酸以1.0μmol/g每分钟的速率增加,但在监测期间未记录到pHi变化。根据pHi测定的不确定性(±0.03pH单位)以及产生的乳酸量和水解的磷酸肌酸量,估计肌肉细胞溶质缓冲能力的下限为每pH单位16.7μmol/g肌肉。在361MHz下通过1H-NMR光谱法监测切除并保存在20℃的缺血大鼠骨骼肌中的pHi、乳酸浓度和脂肪酰链强度的变化。报告并初步指定了人骨骼肌高氯酸提取物的1H-NMR光谱中的共振峰。