• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

结直肠癌诊断 5 年后根据住院康复史评估生活质量、痛苦和创伤后成长。

Quality of life, distress, and posttraumatic growth 5 years after colorectal cancer diagnosis according to history of inpatient rehabilitation.

机构信息

Division of Preventive Oncology, German Cancer Research Center (DKFZ) and National Center for Tumor Diseases (NCT), Im Neuenheimer Feld 581, 69120, Heidelberg, Germany.

Medical Faculty Heidelberg, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.

出版信息

J Cancer Res Clin Oncol. 2022 Nov;148(11):3015-3028. doi: 10.1007/s00432-021-03865-3. Epub 2021 Dec 7.

DOI:10.1007/s00432-021-03865-3
PMID:34874489
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9508041/
Abstract

PURPOSE

In Germany, almost every other colorectal cancer (CRC) patient undergoes inpatient cancer rehabilitation (ICR), but research on long-term outcomes is sparse. We aimed to assess health-related quality of life (HRQOL), distress, and posttraumatic growth among former rehabilitants and non-rehabilitants as well as respective differences and to estimate disease-related quality of life deficits in both groups.

METHODS

HRQOL (EORTC-QLQ-C30/CR29), distress (QSC-R10), and posttraumatic growth (PTGI) were assessed according to past ICR in patients 5-year post-CRC-diagnosis in the German DACHS study. Least square mean differences in HRQOL scores and elevated distress levels (QSC-R10 > 14 points) by ICR were estimated by confounder-adjusted linear and logistic regression, respectively. Differences in PTGI scales were tested for statistical significance. EORTC-QLQ-C30 reference scores from population controls were accessed from the LinDE study to estimate disease-related deficits in both treatment groups.

RESULTS

49% of the included 1906 CRC survivors had undergone ICR. Rehabilitants reported lower HRQOL scores than non-rehabilitants in several dimensions of the EORTC-QLQ-C30/CR29. Differences were pronounced among younger survivors (< 70 years). In younger survivors, past ICR also predicted elevated distress. However, rehabilitants showed higher posttraumatic growth. When compared to 934 population controls, non-rehabilitants and older rehabilitants reported HRQOL scores (EORTC-QLQ-C30) similar to controls except higher levels of bowel dysfunctions, whereas younger rehabilitants experienced deficits regarding most scales (13/15).

CONCLUSION

Our findings suggest a high disease burden 5 years after diagnosis in particular among younger CRC survivors who had undergone ICR. Observed HRQOL deficits are possibly linked to the initial indication for ICR and rehabilitants may benefit from effective follow-up concepts after ICR.

摘要

目的

在德国,几乎每一位结直肠癌(CRC)患者都接受住院癌症康复(ICR),但对长期结果的研究却很少。我们旨在评估前康复者和非康复者的健康相关生活质量(HRQOL)、痛苦和创伤后成长,以及两组之间的差异,并估计两组的疾病相关生活质量缺陷。

方法

根据德国 DACHS 研究中 CRC 诊断后 5 年的患者过去是否接受过 ICR,使用 EORTC-QLQ-C30/CR29 评估 HRQOL、QSC-R10 评估痛苦和 PTGI 评估创伤后成长。通过协变量调整的线性和逻辑回归分别估计 ICR 对 HRQOL 评分和升高的痛苦水平(QSC-R10>14 分)的最小平方均数差异。测试了 PTGI 量表之间的差异是否有统计学意义。通过从 LinDE 研究中获取人群对照的 EORTC-QLQ-C30 参考评分,来估计两组患者的疾病相关缺陷。

结果

在纳入的 1906 名 CRC 幸存者中,有 49%接受过 ICR。康复者在 EORTC-QLQ-C30/CR29 的几个维度上报告的 HRQOL 评分低于非康复者。在较年轻的幸存者(<70 岁)中,差异更为明显。在年轻的幸存者中,过去的 ICR 也预测了较高的痛苦。然而,康复者表现出更高的创伤后成长。与 934 名人群对照相比,非康复者和年龄较大的康复者报告的 EORTC-QLQ-C30 评分与对照组相似,除了肠道功能障碍水平较高外,而年轻的康复者在大多数量表上都存在缺陷(13/15)。

结论

我们的研究结果表明,在诊断后 5 年,尤其是在接受过 ICR 的年轻 CRC 幸存者中,疾病负担仍然很高。观察到的 HRQOL 缺陷可能与 ICR 的初始指征有关,康复者可能受益于 ICR 后的有效随访概念。

相似文献

1
Quality of life, distress, and posttraumatic growth 5 years after colorectal cancer diagnosis according to history of inpatient rehabilitation.结直肠癌诊断 5 年后根据住院康复史评估生活质量、痛苦和创伤后成长。
J Cancer Res Clin Oncol. 2022 Nov;148(11):3015-3028. doi: 10.1007/s00432-021-03865-3. Epub 2021 Dec 7.
2
Age-specific health-related quality of life in long-term and very long-term colorectal cancer survivors versus population controls - a population-based study.基于人群的研究:特定年龄段的结直肠癌长期和极长生存者与普通人群对照的健康相关生活质量。
Acta Oncol. 2019 May;58(5):801-810. doi: 10.1080/0284186X.2018.1557340. Epub 2019 Feb 8.
3
Health-related quality of life in patients with microsatellite instability-high or mismatch repair deficient metastatic colorectal cancer treated with first-line pembrolizumab versus chemotherapy (KEYNOTE-177): an open-label, randomised, phase 3 trial.微卫星不稳定高或错配修复缺陷转移性结直肠癌患者一线帕博利珠单抗与化疗治疗的健康相关生活质量(KEYNOTE-177):一项开放标签、随机、III 期试验。
Lancet Oncol. 2021 May;22(5):665-677. doi: 10.1016/S1470-2045(21)00064-4. Epub 2021 Apr 1.
4
Health-related quality of life in long-term survivors of colorectal cancer and its association with all-cause mortality: a German cohort study.结直肠癌长期幸存者的健康相关生活质量及其与全因死亡率的关系:一项德国队列研究。
BMC Cancer. 2018 Nov 22;18(1):1156. doi: 10.1186/s12885-018-5075-1.
5
Evaluation by electronic patient-reported outcomes of cancer survivors' needs and the efficacy of inpatient cancer rehabilitation in different tumor entities.电子患者报告的癌症幸存者需求评估以及不同肿瘤实体中住院癌症康复的疗效。
Support Care Cancer. 2021 Oct;29(10):5853-5864. doi: 10.1007/s00520-021-06123-x. Epub 2021 Mar 23.
6
Persisting Deficits in Health-Related Quality of Life of Colorectal Cancer Survivors 14-24 Years Post-Diagnosis: A Population-Based Study.结直肠癌诊断后 14-24 年患者的健康相关生活质量持续存在缺陷:一项基于人群的研究。
Curr Oncol. 2023 Mar 14;30(3):3373-3390. doi: 10.3390/curroncol30030257.
7
Mapping EORTC-QLQ-C30 and QLQ-CR29 onto EQ-5D-5L in Colorectal Cancer Patients.将欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷核心30项(EORTC-QLQ-C30)和结直肠癌29项问卷(QLQ-CR29)映射到结直肠癌患者的欧洲五维健康量表(EQ-5D-5L)
J Gastrointest Cancer. 2020 Mar;51(1):196-203. doi: 10.1007/s12029-019-00229-6.
8
Characterisation of long-term cancer survivors and application of statistical cure models: a protocol for an observational follow-up study in patients with colorectal cancer.长期癌症幸存者的特征描述及统计治愈模型的应用:一项针对结直肠癌患者的观察性随访研究方案
BMC Public Health. 2020 Nov 17;20(1):1738. doi: 10.1186/s12889-020-09807-x.
9
Improvement of quality of life and psychological distress after inpatient cancer rehabilitation : Results of a longitudinal observational study.住院癌症康复后生活质量和心理困扰的改善:一项纵向观察性研究的结果
Wien Klin Wochenschr. 2017 Oct;129(19-20):692-701. doi: 10.1007/s00508-017-1266-z. Epub 2017 Sep 15.
10
Return to work improves quality of life and reduces psychosocial distress after radical cystectomy: data from a contemporary series of 230 German patients.根治性膀胱切除术(radical cystectomy)后重返工作可改善生活质量并减轻心理社会困扰:来自 230 例德国患者当代系列数据。
J Cancer Surviv. 2024 Aug;18(4):1426-1433. doi: 10.1007/s11764-023-01387-0. Epub 2023 May 5.

引用本文的文献

1
Post-Traumatic Growth in Adult Cancer Survivors: A Scoping Review of Psychological Factors, Predictors, and Interventions.成年癌症幸存者的创伤后成长:心理因素、预测因素及干预措施的范围综述
Int J Psychol. 2025 Oct;60(5):e70097. doi: 10.1002/ijop.70097.
2
Effect of traditional Chinese medicine combined group psychotherapy on psychological distress management and gut micro-biome regulation for colorectal cancer survivors: a single-arm phase I clinical trial.中药联合团体心理治疗对结直肠癌幸存者心理困扰管理和肠道微生态调节的效果:一项单臂 I 期临床试验。
Support Care Cancer. 2023 Nov 15;31(12):698. doi: 10.1007/s00520-023-08131-5.

本文引用的文献

1
Inpatient rehabilitation therapy among colorectal cancer patients - utilization and association with prognosis: a cohort study.结直肠癌患者的住院康复治疗——利用情况及其与预后的关系:一项队列研究。
Acta Oncol. 2021 Aug;60(8):1000-1010. doi: 10.1080/0284186X.2021.1940274. Epub 2021 Jun 17.
2
Global Cancer Statistics 2020: GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries.《全球癌症统计数据 2020:全球 185 个国家和地区 36 种癌症的发病率和死亡率估计》。
CA Cancer J Clin. 2021 May;71(3):209-249. doi: 10.3322/caac.21660. Epub 2021 Feb 4.
3
Changes in health-related outcomes among colorectal cancer patients undergoing inpatient rehabilitation therapy: a systematic review of observational and interventional studies.接受住院康复治疗的结直肠癌患者健康相关结局的变化:观察性和干预性研究的系统评价。
Acta Oncol. 2021 Jan;60(1):124-134. doi: 10.1080/0284186X.2020.1828620. Epub 2020 Oct 19.
4
Distress in cancer patients: Who are the main groups at risk?癌症患者的痛苦:哪些是主要的高危人群?
Psychooncology. 2020 Apr;29(4):703-710. doi: 10.1002/pon.5321. Epub 2020 Jan 16.
5
Return to work after breast cancer: The role of treatment-related side effects and potential impact on quality of life.乳腺癌治疗后重返工作岗位:治疗相关副作用的作用及其对生活质量的潜在影响。
Eur J Cancer Care (Engl). 2019 Jul;28(4):e13051. doi: 10.1111/ecc.13051. Epub 2019 Apr 29.
6
Stress and Growth in Cancer: Mechanisms and Psychotherapeutic Interventions to Facilitate a Constructive Balance.癌症中的应激与生长:促进建设性平衡的机制及心理治疗干预措施
Front Psychol. 2019 Feb 4;10:177. doi: 10.3389/fpsyg.2019.00177. eCollection 2019.
7
Age-specific health-related quality of life in long-term and very long-term colorectal cancer survivors versus population controls - a population-based study.基于人群的研究:特定年龄段的结直肠癌长期和极长生存者与普通人群对照的健康相关生活质量。
Acta Oncol. 2019 May;58(5):801-810. doi: 10.1080/0284186X.2018.1557340. Epub 2019 Feb 8.
8
General population normative data for the EORTC QLQ-C30 health-related quality of life questionnaire based on 15,386 persons across 13 European countries, Canada and the Unites States.基于 13 个欧洲国家、加拿大和美国的 15386 人,为 EORTC QLQ-C30 健康相关生活质量问卷制定的普通人群常模数据。
Eur J Cancer. 2019 Jan;107:153-163. doi: 10.1016/j.ejca.2018.11.024. Epub 2018 Dec 19.
9
[Reasons for the Non-Utilisation of an Oncological Rehabilitation. Results of a Written Survey with Patients of Oncological Healthcare Centers].[肿瘤康复未被利用的原因。对肿瘤医疗中心患者的书面调查结果]
Rehabilitation (Stuttg). 2019 Aug;58(4):243-252. doi: 10.1055/a-0642-1411. Epub 2018 Jul 26.
10
Long-term improvement of the bio-psycho-social state of cancer patients after 3 weeks of inpatient oncological rehabilitation : A long-term study at the Humanomed Zentrum Althofen.肿瘤患者住院3周肿瘤康复后生物-心理-社会状态的长期改善:阿尔特霍芬Humanomed中心的一项长期研究
Wien Med Wochenschr. 2018 Oct;168(13-14):350-360. doi: 10.1007/s10354-018-0619-1. Epub 2018 May 8.