• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

国际女性性交性尿失禁问卷(IFCI-Q):开发、验证与可靠性研究。

The International Female Coital Incontinence Questionnaire (IFCI-Q): Development, Validation and Reliability Study.

作者信息

Gubbiotti Marilena, Giannantoni Antonella, Rubilotta Emanuele, Balzarro Matteo, Bini Vittorio, Rosadi Stefano, Serati Maurizio

机构信息

Department of Urology, Pelvic Unit, San Donato Hospital, Arezzo, Italy.

Department of Medical and Surgical Sciences and Neurosciences, Functional and Surgical Urology Unit, University of Siena, Italy.

出版信息

J Sex Med. 2022 Jan;19(1):158-163. doi: 10.1016/j.jsxm.2021.10.014. Epub 2021 Dec 6.

DOI:10.1016/j.jsxm.2021.10.014
PMID:34876388
Abstract

INTRODUCTION

Coital urinary incontinence is an underestimated urinary symptom characterized by urine leakage during intercourse with a serious impact on female sexual function, which often may lead to the abandon of sexual activity. To date, there are no specific validated questionnaires for coital incontinence (CI).

AIM

Aim of the study was to develop and validate a questionnaire "International Female Coital Incontinence- Questionnaire" (IFCI-Q) to evaluate the presence, severity and type of CI and its impact on quality of sexual intercourse.

METHODS

The IFCI-Q validation process included the following stages: (i) Questionnaire development and expert focus group (urologists and gynecologists experts in the field of functional urology); (ii) Administration of IFCI-Q to sexually active women complained for CI, by cognitive interview; (iii) Expert focus group to assess for content validity; (iv) Psychometric assessment of internal consistency by Cronbach's alpha calculation; (v) Test-retest reliability.

MAIN OUTCOME MEASURE

Aim of the questionnaire was to evaluate the presence, severity and type of CI, its impact on quality of sexual intercourse and psychological status and to identify concomitant urinary symptoms. Psychometric properties outcomes: internal consistency and reliability are considered acceptable for Cronbach's α coefficient >0.7 and Cohen's k-test >0.6, respectively. Test-retest reliability was detected by administering the questionnaire twice to the all included women with a time interval of 2 weeks. The content validity was evaluated by a panel of clinical experts.

RESULTS

Thirty women (mean ± SD age: 43.4 ± 17.1 years) complained of CI completed the IFCI-Q. A total of 43.4% of patients had OAB symptoms, 23.3% had mixed urinary incontinence (UI) and 6.6% complained of stress UI. Patients with CI during penetration had a higher prevalence of predominant SUI (7/10), and all women suffering from CI during orgasm had OAB symptoms (11/11). A total of 80% women feel depressed and 56.6% patients reported that CI restricts their sexual activity. Internal consistency and replicability of data were in the adequate range (Cronbach α = 0.737). The test-retest procedure revealed that the k-values of each item are very good.

CONCLUSION

IFCI-Q is a reliable questionnaire on CI and demonstrated a high level of internal consistency and reliability. Gubbiotti M, Giannantoni A, Rubilotta E, et al. The International Female Coital Incontinence Questionnaire (IFCI-Q): Development, Validation and Reliability Study. J Sex Med 2022;19:158-163.

摘要

引言

性交性尿失禁是一种被低估的泌尿系统症状,其特征为性交过程中漏尿,对女性性功能有严重影响,常导致性行为中断。迄今为止,尚无针对性交性尿失禁(CI)的经过验证的特定问卷。

目的

本研究旨在开发并验证一份“国际女性性交性尿失禁问卷”(IFCI-Q),以评估CI的存在情况、严重程度和类型及其对性交质量的影响。

方法

IFCI-Q的验证过程包括以下阶段:(i)问卷编制与专家焦点小组(功能性泌尿学领域的泌尿科和妇科专家);(ii)通过认知访谈,将IFCI-Q应用于主诉有CI的性活跃女性;(iii)专家焦点小组评估内容效度;(iv)通过计算Cronbach's α系数进行内部一致性的心理测量评估;(v)重测信度。

主要观察指标

该问卷的目的是评估CI的存在情况、严重程度和类型,其对性交质量和心理状态的影响,并识别伴随的泌尿系统症状。心理测量学特性结果:当Cronbach's α系数>0.7且Cohen's k检验>0.6时,内部一致性和信度分别被认为是可接受的。通过对所有纳入女性间隔2周进行两次问卷施测来检测重测信度。内容效度由临床专家小组进行评估。

结果

30名主诉有CI的女性(平均±标准差年龄:43.4±17.1岁)完成了IFCI-Q。共有43.4%的患者有膀胱过度活动症(OAB)症状,23.3%有混合性尿失禁(UI),6.6%主诉有压力性UI。性交插入时出现CI的患者中,主要为压力性尿失禁(SUI)的患病率较高(7/10),所有在性高潮时出现CI的女性都有OAB症状(11/11)。共有80%的女性感到抑郁,56.6%的患者报告CI限制了她们的性活动。数据的内部一致性和可重复性处于适当范围(Cronbach α = 0.737)。重测程序显示每个条目的k值都非常好。

结论

IFCI-Q是一份关于CI的可靠问卷,具有较高的内部一致性和信度。古比奥蒂M、詹南托尼A、鲁比洛塔E等。国际女性性交性尿失禁问卷(IFCI-Q):开发、验证及信度研究。《性医学杂志》2022;19:158 - 163。

相似文献

1
The International Female Coital Incontinence Questionnaire (IFCI-Q): Development, Validation and Reliability Study.国际女性性交性尿失禁问卷(IFCI-Q):开发、验证与可靠性研究。
J Sex Med. 2022 Jan;19(1):158-163. doi: 10.1016/j.jsxm.2021.10.014. Epub 2021 Dec 6.
2
Linguistic translation and validation of the Arabic version of International Female Coital Incontinence Questionnaire (IFCI-Q).国际女性性交性尿失禁问卷(IFCI-Q)阿拉伯语版本的语言翻译与验证
Arab J Urol. 2023 Aug 1;22(1):48-53. doi: 10.1080/2090598X.2023.2242162. eCollection 2024.
3
Coital Incontinence in Women With Urinary Incontinence: An International Study.女性尿失禁患者中的性交性尿失禁:一项国际研究。
J Sex Med. 2018 Oct;15(10):1456-1462. doi: 10.1016/j.jsxm.2018.08.009. Epub 2018 Sep 20.
4
The International Female Coital Incontinence Questionnaire: Translation, Validation, and Reliability Study of the Persian Version.国际女性性交性尿失禁问卷:波斯语版本的翻译、验证与信度研究
Int Urogynecol J. 2024 Jun;35(6):1171-1176. doi: 10.1007/s00192-024-05784-6. Epub 2024 May 3.
5
Evaluation of coital incontinence by electronic questionnaire: prevalence, associations and outcomes in women attending a urogynaecology clinic.通过电子问卷评估性交性尿失禁:在一家泌尿妇科诊所就诊的女性中的患病率、相关性及结局
Int Urogynecol J. 2018 Jul;29(7):969-978. doi: 10.1007/s00192-017-3380-x. Epub 2017 Jun 15.
6
Development and validity of a questionnaire for coital urinary incontinence: clinical and urodynamic analysis.性交性尿失禁问卷的编制与效度:临床及尿动力学分析
Int Urogynecol J. 2019 Dec;30(12):2141-2148. doi: 10.1007/s00192-018-03863-z. Epub 2019 Jan 9.
7
The Greek version of the Australian Pelvic Floor Questionnaire: Cross-cultural adaptation and validation amongst women with urinary incontinence.《澳大利亚盆底问卷(希腊语版)》:在尿失禁女性中的跨文化调适和验证。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2022 Dec;279:171-175. doi: 10.1016/j.ejogrb.2022.10.025. Epub 2022 Nov 2.
8
Validation of the Serbian version of the Pelvic Organ Prolapse/Urinary Incontinence/Sexual Questionnaire short form (PISQ-12).验证塞尔维亚语版盆腔器官脱垂/尿失禁/性功能问卷简表(PISQ-12)。
Int Urogynecol J. 2022 Nov;33(11):3177-3184. doi: 10.1007/s00192-022-05288-1. Epub 2022 Jul 12.
9
Sexual functions and quality of life of women over 50 years with urinary incontinence, lower urinary tract symptoms and/or pelvic organ prolapse.50 岁以上伴有尿失禁、下尿路症状和/或盆腔器官脱垂的女性的性功能和生活质量。
Int J Impot Res. 2020 Sep;32(5):535-543. doi: 10.1038/s41443-019-0219-7. Epub 2019 Dec 11.
10
Brazilian Portuguese Translation and Validation of the Pelvic Organ Prolapse/Incontinence Sexual Questionnaire-IUGA revised.巴西葡萄牙语翻译和验证盆腔器官脱垂/尿失禁性问卷-IUGA 修订版。
Int Urogynecol J. 2024 Sep;35(9):1857-1872. doi: 10.1007/s00192-024-05889-y. Epub 2024 Aug 17.

引用本文的文献

1
Turkish Validation and Reliability Analysis of the International Female Coital Incontinence Questionnaire.《国际女性性交性尿失禁问卷》的土耳其语效度和信度分析
Int Urogynecol J. 2025 Feb;36(2):439-445. doi: 10.1007/s00192-024-06039-0. Epub 2025 Jan 13.
2
Development and evaluation of a health literacy scale for parasitic diseases.寄生虫病健康素养量表的编制与评价。
BMC Infect Dis. 2024 Sep 13;24(1):971. doi: 10.1186/s12879-024-09857-1.
3
The International Female Coital Incontinence Questionnaire: Translation, Validation, and Reliability Study of the Persian Version.
国际女性性交性尿失禁问卷:波斯语版本的翻译、验证与信度研究
Int Urogynecol J. 2024 Jun;35(6):1171-1176. doi: 10.1007/s00192-024-05784-6. Epub 2024 May 3.
4
Linguistic translation and validation of the Arabic version of International Female Coital Incontinence Questionnaire (IFCI-Q).国际女性性交性尿失禁问卷(IFCI-Q)阿拉伯语版本的语言翻译与验证
Arab J Urol. 2023 Aug 1;22(1):48-53. doi: 10.1080/2090598X.2023.2242162. eCollection 2024.
5
Quality of Life, Psychological Wellbeing, and Sexuality in Women with Urinary Incontinence-Where Are We Now: A Narrative Review.女性尿失禁患者的生活质量、心理幸福感和性生活:我们现在在哪里:一篇叙述性综述。
Medicina (Kaunas). 2022 Apr 9;58(4):525. doi: 10.3390/medicina58040525.