Suppr超能文献

从文化视角重新审视妇女赋权:对埃塞俄比亚农村园艺领域赋权方法的深入分析

Revisiting Women Empowerment Through a Cultural Lens a In-Depth Analysis of Empowerment Methodologies in Horticulture in Rural Ethiopia.

作者信息

De Smet Sarah, Boroş Smaranda

机构信息

SNV Netherlands Development Organisation, The Hague, Netherlands.

Vlerick Business School, Ghent, Belgium.

出版信息

Front Psychol. 2021 Nov 24;12:536656. doi: 10.3389/fpsyg.2021.536656. eCollection 2021.

Abstract

As previous research in international development has clearly demonstrated (see Banerjee and Prasad, 2008 for an overview), cultural values have an impact on the conceptualization of empowerment. In this paper we explore the implications of Power Distance as a cultural dimension for the use of participatory methodologies toward achieving women empowerment in rural areas in the Global South. Our critical analysis of cultural differences between the intervention facilitator (a Western-based NGO) and a rural community in SNNPR (Southern Nations, Nationalities and People's Regions) in Ethiopia reveals how discrepancies in the perception of cultural values impacted the different stages of the intervention. These discrepancies ranged from the principles of facilitation (facilitation from the back and its paradoxical effects in such hierarchical contexts) to the focus on tools (on equality between individuals rather than focus on the family as the smallest unit). Discrepancies also surfaced from the selection criteria of participants (highly vulnerable groups; one spouse per family; number of participants from one community all of which prevented the impact of the intervention to be more powerful in the long run) and from how the participants are organized during trainings (the ratio of mixed vs. segregated groups and the criteria of group segregation - this can play a large role in regard to the potential openness of conversations and the creation of safe spaces to explore new identities which are the key to empowerment). Through all the stages of the intervention, we make suggestions on how to better implement such methodologies in the future, in a context-sensitive manner, by considering the cultural differences in assumptions and practices.

摘要

正如先前在国际发展领域的研究所明确表明的那样(详见Banerjee和Prasad,2008年的综述),文化价值观会对赋权的概念化产生影响。在本文中,我们探讨权力距离作为一种文化维度对于采用参与式方法在全球南方农村地区实现妇女赋权的影响。我们对干预促进者(一个总部位于西方的非政府组织)与埃塞俄比亚南方各族州(SNNPR)的一个农村社区之间文化差异的批判性分析揭示了文化价值观认知上的差异如何影响干预的不同阶段。这些差异范围从促进原则(从背后进行促进及其在这种等级制度背景下的矛盾效应)到对工具的关注(关注个体之间的平等而非以家庭作为最小单位)。差异还体现在参与者的选择标准上(高度弱势群体;每个家庭一名配偶;来自一个社区的参与者数量,所有这些从长远来看都阻碍了干预产生更强大的影响)以及培训期间参与者的组织方式上(混合组与隔离组的比例以及组隔离标准——这在对话的潜在开放性以及创造安全空间以探索新身份方面可能发挥很大作用,而新身份是赋权的关键)。在干预的所有阶段,我们就如何在未来通过考虑假设和实践中的文化差异,以上下文敏感的方式更好地实施此类方法提出了建议。

相似文献

本文引用的文献

7
The weirdest people in the world?世界上最奇怪的人?
Behav Brain Sci. 2010 Jun;33(2-3):61-83; discussion 83-135. doi: 10.1017/S0140525X0999152X. Epub 2010 Jun 15.
9
Developing culturally competent researchers.培养具备文化胜任力的研究人员。
J Adv Nurs. 2002 Feb;37(3):258-64. doi: 10.1046/j.1365-2648.2002.02092.x.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验