• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

《新冠疫情期间慢性病患者的共病易感性》 (原文标题中没有具体内容,仅根据冒号后内容推测这可能是一个标题,所以这样翻译以符合语境)

"": Syndemic vulnerability among people living with chronic non-communicable disease during the COVID-19 pandemic.

作者信息

Wildman Josephine M, Morris Stephanie, Pollard Tessa, Gibson Kate, Moffatt Suzanne

机构信息

Population Health Sciences Institute, Newcastle University, Ridley 1 Building, 5th Floor, Queen Victoria Road, Newcastle Upon Tyne, NE1 4LP, United Kingdom.

Department of Anthropology, Durham University, Dawson Building, South Road, Durham, DH1 3LE, United Kingdom.

出版信息

SSM Qual Res Health. 2022 Dec;2:100032. doi: 10.1016/j.ssmqr.2021.100032. Epub 2021 Dec 9.

DOI:10.1016/j.ssmqr.2021.100032
PMID:34909754
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8654704/
Abstract

The co-occurrence of COVID-19, non-communicable diseases and socioeconomic disadvantage has been identified as creating a syndemic: a state of synergistic epidemics, occurring when co-occurring health conditions interact with social conditions to amplify the burden of disease. In this study, we use the concept of illness management work to explore the impact of the COVID-19 pandemic on the lives of people living with, often multiple, chronic health conditions in a range of social circumstances. In-depth interviews were conducted between May and July 2020 with 29 participants living in a city in North East England. Qualitative data provide unique insights for those seeking to better understand the consequences for human life and wellbeing of the interacting social, physical and psychological factors that create syndemic risks in people's lives. Among this group of people at increased vulnerability to harm from COVID-19, we find that the pandemic public health response increased the work required for condition management. Mental distress was amplified by fear of infection and by the requirements of social isolation and distancing that removed participants' usual sources of support. Social conditions, such as poor housing, low incomes and the requirement to earn a living, further amplified the work of managing everyday life and risked worsening existing mental ill health. As evidenced by the experiences reported here, the era of pandemics will require a renewed focus on the connection between health and social justice if stubborn, and worsening health and social inequalities are to be addressed or, at the very least, not increased.

摘要

新冠病毒病、非传染性疾病与社会经济劣势并存的情况已被认定为引发了一种综合征:即协同流行的状态,当多种健康状况与社会状况相互作用,加重疾病负担时就会出现这种情况。在本研究中,我们运用疾病管理工作的概念,探讨新冠疫情对处于一系列社会环境中、往往患有多种慢性健康问题的人群生活的影响。2020年5月至7月期间,我们对居住在英格兰东北部一座城市的29名参与者进行了深入访谈。定性数据为那些试图更好地理解社会、身体和心理因素相互作用给人们生活带来综合征风险并对人类生活和福祉造成何种后果的人提供了独特见解。在这群更容易受到新冠病毒病伤害的人群中,我们发现疫情期间的公共卫生应对措施增加了疾病管理所需的工作量。对感染的恐惧以及社交隔离和保持社交距离的要求加剧了精神痛苦,这些要求切断了参与者通常的支持来源。诸如住房条件差、收入低以及需要谋生等社会状况,进一步加大了日常生活管理的难度,并有加剧现有心理健康问题恶化的风险。正如这里所报告的经历所证明的那样,如果要解决顽固且不断恶化的健康和社会不平等问题,或者至少不让其加剧,那么疫情时代将需要重新关注健康与社会正义之间的联系。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e4c8/9748308/438a6832cf74/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e4c8/9748308/438a6832cf74/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e4c8/9748308/438a6832cf74/gr1.jpg

相似文献

1
"": Syndemic vulnerability among people living with chronic non-communicable disease during the COVID-19 pandemic.《新冠疫情期间慢性病患者的共病易感性》 (原文标题中没有具体内容,仅根据冒号后内容推测这可能是一个标题,所以这样翻译以符合语境)
SSM Qual Res Health. 2022 Dec;2:100032. doi: 10.1016/j.ssmqr.2021.100032. Epub 2021 Dec 9.
2
Intersecting factors of disadvantage and discrimination and their effect on daily life during the coronavirus pandemic: the CICADA-ME mixed-methods study.新冠疫情期间不利因素与歧视的交叉影响及其对日常生活的作用:CICADA-ME混合方法研究
Health Soc Care Deliv Res. 2025 Feb;13(2):1-185. doi: 10.3310/KYTF4381.
3
The impact of UK social distancing guidance on the ability to access support and the health and wellbeing of disabled people during the COVID-19 pandemic: a qualitative exploration.英国社交距离指南对 COVID-19 大流行期间残疾人获得支持的能力和健康与福祉的影响:定性探讨。
BMC Public Health. 2024 Jun 30;24(1):1749. doi: 10.1186/s12889-024-19285-0.
4
Managing disruption at a distance: Unequal experiences of people living with long-term conditions during the COVID-19 pandemic.远程应对混乱:新冠疫情期间长期患病者的不平等体验。
Soc Sci Med. 2022 Jun;302:114963. doi: 10.1016/j.socscimed.2022.114963. Epub 2022 Apr 8.
5
Noteworthy trends in maladaptive coping strategies and hindrances to help-seeking behaviour among adolescents living in Malaysia's People's Housing Project (PPR) during the COVID-19 pandemic: A qualitative study.新冠疫情期间马来西亚人民住房计划(PPR)中青少年适应不良应对策略及寻求帮助行为障碍的显著趋势:一项定性研究
PLoS One. 2025 Mar 21;20(3):e0318381. doi: 10.1371/journal.pone.0318381. eCollection 2025.
6
Social Distance in COVID-19: Drawing the line between protective behavior and stigma manifestation.新冠疫情期间的社交距离:在保护行为和污名表现之间划清界限。
Psychiatriki. 2021 Sep 20;32(3):183-186. doi: 10.22365/jpsych.2021.025. Epub 2021 Aug 5.
7
'It depends on where you were born…here in the North East, there's not really many job opportunities compared to in the South': young people's perspectives on a North-South health divide and its drivers in England, UK.这取决于你在哪里出生……在英国东北部,与南部相比,这里的工作机会真的不多。
BMC Public Health. 2024 Jul 29;24(1):2018. doi: 10.1186/s12889-024-19537-z.
8
COVID-19, Mental Health, and Chronic Illnesses: A Syndemic Perspective.COVID-19、心理健康和慢性病:一种综合征观点。
Int J Environ Res Public Health. 2023 Feb 13;20(4):3262. doi: 10.3390/ijerph20043262.
9
Exploring the relationship between working from home, mental and physical health and wellbeing: a systematic review.探索在家工作、身心健康和幸福感之间的关系:系统综述。
Public Health Res (Southampt). 2023 May;11(4):1-100. doi: 10.3310/AHFF6175.
10
A Syndemic Perspective on the Management of Non-communicable Diseases Amid the COVID-19 Pandemic in Low- and Middle-Income Countries.从 Syndemic 视角看中低收入国家在 COVID-19 大流行期间的非传染性疾病管理
Front Public Health. 2020 Sep 25;8:508. doi: 10.3389/fpubh.2020.00508. eCollection 2020.

引用本文的文献

1
Convergence between Cardiometabolic and Infectious Diseases in Adults from a Syndemic Perspective: A Scoping Review.从综合征角度看成人心脏代谢疾病与传染病的汇聚:一项范围综述
Trop Med Infect Dis. 2024 Aug 26;9(9):196. doi: 10.3390/tropicalmed9090196.
2
Using a Syndemics Perspective to (Re)Conceptualize Vulnerability during the COVID-19 Pandemic: A Scoping Review.运用综合征学视角对2019年冠状病毒病大流行期间的脆弱性进行(再)概念化:一项范围综述
Trop Med Infect Dis. 2024 Aug 22;9(8):189. doi: 10.3390/tropicalmed9080189.
3
Syndemics in women's health: poverty, social exclusion, and clustering of thrombotic and hemostasis disorders.

本文引用的文献

1
Type 2 Diabetes Mellitus and COVID-19: A Narrative Review.2 型糖尿病与 COVID-19:叙事性综述。
Front Endocrinol (Lausanne). 2021 Mar 31;12:609470. doi: 10.3389/fendo.2021.609470. eCollection 2021.
2
Unequal consequences of Covid 19: representative evidence from six countries.新冠疫情的不平等后果:来自六个国家的代表性证据。
Rev Econ Househ. 2021;19(3):769-783. doi: 10.1007/s11150-021-09560-z. Epub 2021 Apr 7.
3
COVID-19 and income inequality in OECD countries.OECD 国家的 COVID-19 与收入不平等
女性健康中的综合征:贫困、社会排斥以及血栓形成和止血障碍的聚集
Res Pract Thromb Haemost. 2024 Jun 20;8(5):102481. doi: 10.1016/j.rpth.2024.102481. eCollection 2024 Jul.
4
"I'll meet you at our bench": adaptation, innovation and resilience among VCSE organisations who supported marginalised and minoritised communities during the Covid-19 pandemic in Northern England - a qualitative focus group study.“我将在我们的长椅上与你见面”:在英格兰北部的新冠疫情期间,支持边缘和少数族裔社区的 VCSE 组织的适应、创新和恢复力——一项定性焦点小组研究。
BMC Health Serv Res. 2024 Jan 3;24(1):7. doi: 10.1186/s12913-023-10435-5.
5
Implementation and impact of a social prescribing intervention: an ethnographic exploration.社会处方干预的实施和影响:一项民族志探索。
Br J Gen Pract. 2023 Sep 28;73(735):e789-e797. doi: 10.3399/BJGP.2022.0638. Print 2023 Oct.
6
Association of Hypertension, Diabetes, and Cardiovascular Disease with COVID-19 in Africa: Scoping Review Protocol.非洲高血压、糖尿病和心血管疾病与2019冠状病毒病的关联:范围综述方案
Trop Med Infect Dis. 2023 May 26;8(6):293. doi: 10.3390/tropicalmed8060293.
7
The Dual Pandemics of COVID-19 and Obesity: Bidirectional Impact.新冠疫情与肥胖症双重大流行:双向影响
Diabetes Ther. 2022 Oct;13(10):1723-1736. doi: 10.1007/s13300-022-01311-2. Epub 2022 Aug 27.
8
Effects of COVID-19 Outbreak on Persons with Chronic Health Conditions in Anglophone West Africa: A Qualitative Study Involving Key Stakeholders.在英联邦西非,COVID-19 爆发对慢性病患者的影响:一项涉及主要利益攸关方的定性研究。
Inquiry. 2022 Jan-Dec;59:469580221092830. doi: 10.1177/00469580221092830.
Eur J Health Econ. 2021 Apr;22(3):455-462. doi: 10.1007/s10198-021-01266-4. Epub 2021 Feb 15.
4
The COVID-19 syndemic is not global: context matters.新冠疫情并非全球性的:背景很重要。
Lancet. 2020 Nov 28;396(10264):1731. doi: 10.1016/S0140-6736(20)32218-2. Epub 2020 Oct 22.
5
What the data say about asymptomatic COVID infections.关于无症状新冠感染的数据说明了什么。
Nature. 2020 Nov;587(7835):534-535. doi: 10.1038/d41586-020-03141-3.
6
Mental health during the COVID-19 pandemic: Effects of stay-at-home policies, social distancing behavior, and social resources.新冠肺炎疫情期间的心理健康:居家政策、社交距离行为和社会资源的影响。
Psychiatry Res. 2020 Nov;293:113419. doi: 10.1016/j.psychres.2020.113419. Epub 2020 Aug 20.
7
The Impact of Sheltering in Place During the COVID-19 Pandemic on Older Adults' Social and Mental Well-Being.《COVID-19 大流行期间就地避难对老年人社会和心理健康的影响》。
J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2021 Jan 18;76(2):e53-e58. doi: 10.1093/geronb/gbaa110.
8
Twin epidemics of covid-19 and non-communicable disease.新冠疫情与非传染性疾病的双重流行。
BMJ. 2020 Jun 30;369:m2618. doi: 10.1136/bmj.m2618.
9
The COVID-19 pandemic and health inequalities.新型冠状病毒肺炎大流行与卫生不平等。
J Epidemiol Community Health. 2020 Nov;74(11):964-968. doi: 10.1136/jech-2020-214401. Epub 2020 Jun 13.
10
Are we all in this together? Longitudinal assessment of cumulative adversities by socioeconomic position in the first 3 weeks of lockdown in the UK.我们都在一起吗?在英国封锁的前 3 周内,按社会经济地位对累积逆境进行的纵向评估。
J Epidemiol Community Health. 2020 Sep;74(9):683-688. doi: 10.1136/jech-2020-214475. Epub 2020 Jun 5.