• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

深入探讨最新的欧洲青光眼学会和亚太青光眼学会指南及其与印度的相关性。

A deep dive into the latest European Glaucoma Society and Asia-Pacific Glaucoma Society guidelines and their relevance to India.

机构信息

Glaucoma Service, Prabha Eye Clinic and Research Centre, Bangalore, India.

HOD- Ophthalmology, Sundaram Medical Foundation, Chennai, India.

出版信息

Indian J Ophthalmol. 2022 Jan;70(1):24-35. doi: 10.4103/ijo.IJO_1762_21.

DOI:10.4103/ijo.IJO_1762_21
PMID:34937204
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8917547/
Abstract

Glaucoma is the second leading cause of blindness in India. Despite advances in diagnosing and managing glaucoma, there is a lack of India-specific clinical guidelines on glaucoma. Ophthalmologists often refer to the European Glaucoma Society (EGS) and Asia-Pacific Glaucoma Society (APGS) guidelines. A group of glaucoma experts was convened to review the recently released EGS guideline (fifth edition) and the APGS guideline and explore their relevance to the Indian context. This review provides the salient features of EGS and APGS guidelines and their utility in Indian scenario. Glaucoma diagnosis should be based on visual acuity and refractive errors, slit-lamp examination, gonioscopy, tonometry, visual field (VF) testing, and clinical assessment of optic nerve head, retinal nerve fiber layer (RNFL), and macula. The intraocular pressure target must be individualized to the eye and revised at every visit. Prostaglandin analogues are the most effective medications and are recommended as the first choice in open-angle glaucoma (OAG). In patients with cataract and primary angle-closure glaucoma (PACG), phacoemulsification alone or combined phacoemulsification and glaucoma surgery are recommended. Trabeculectomy augmented with antifibrotic agents is recommended as the initial surgical treatment for OAG. Laser peripheral iridotomy and surgery in combination with medical treatment should be considered in high-risk individuals aged <50 years. In patients with phakic and PACG, phacoemulsification alone or combined phacoemulsification and glaucoma surgery are recommended. Visual acuity, VF testing, clinical assessment of the optic disc and RNFL, and tonometry are strongly recommended for monitoring glaucoma progression.

摘要

青光眼是印度第二大致盲原因。尽管在诊断和治疗青光眼方面取得了进展,但印度缺乏专门针对青光眼的临床指南。眼科医生经常参考欧洲青光眼学会(EGS)和亚太青光眼学会(APGS)的指南。一组青光眼专家被召集来审查最近发布的 EGS 指南(第五版)和 APGS 指南,并探讨它们与印度情况的相关性。本综述介绍了 EGS 和 APGS 指南的显著特征及其在印度情况下的应用。青光眼的诊断应基于视力和屈光不正、裂隙灯检查、房角镜检查、眼压测量、视野(VF)测试以及视神经头、视网膜神经纤维层(RNFL)和黄斑的临床评估。眼压目标必须根据每只眼睛的情况进行个体化,并在每次就诊时进行修订。前列腺素类似物是最有效的药物,推荐作为开角型青光眼(OAG)的首选药物。对于白内障和原发性闭角型青光眼(PACG)患者,推荐单独行超声乳化术或联合超声乳化术和青光眼手术。建议在 OAG 初始手术治疗中,用抗纤维蛋白药物增强小梁切除术。对于<50 岁的高危人群,应考虑激光周边虹膜切开术和联合药物治疗的手术。对于有晶状体和 PACG 患者,推荐单独行超声乳化术或联合超声乳化术和青光眼手术。强烈建议监测青光眼进展时进行视力、VF 测试、视神经头和 RNFL 的临床评估以及眼压测量。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/59d873b61eea/IJO-70-24-g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/74ac2426b1b8/IJO-70-24-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/c0d1c800d86e/IJO-70-24-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/0f80c08bb541/IJO-70-24-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/5ffb99a34b10/IJO-70-24-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/12059fdbdcf4/IJO-70-24-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/59d873b61eea/IJO-70-24-g007.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/74ac2426b1b8/IJO-70-24-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/c0d1c800d86e/IJO-70-24-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/0f80c08bb541/IJO-70-24-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/5ffb99a34b10/IJO-70-24-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/12059fdbdcf4/IJO-70-24-g006.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/44ab/8917547/59d873b61eea/IJO-70-24-g007.jpg

相似文献

1
A deep dive into the latest European Glaucoma Society and Asia-Pacific Glaucoma Society guidelines and their relevance to India.深入探讨最新的欧洲青光眼学会和亚太青光眼学会指南及其与印度的相关性。
Indian J Ophthalmol. 2022 Jan;70(1):24-35. doi: 10.4103/ijo.IJO_1762_21.
2
Comparison of optic nerve head topography and visual field in eyes with open-angle and angle-closure glaucoma.开角型青光眼和闭角型青光眼患者视神经乳头形态与视野的比较。
Ophthalmology. 2008 Feb;115(2):239-245.e2. doi: 10.1016/j.ophtha.2007.03.086.
3
Angle-closure glaucoma in an urban population in southern India. The Andhra Pradesh eye disease study.印度南部城市人群中的闭角型青光眼。安得拉邦眼病研究。
Ophthalmology. 2000 Sep;107(9):1710-6. doi: 10.1016/s0161-6420(00)00274-8.
4
Glaucoma in a rural population of southern India: the Aravind comprehensive eye survey.印度南部农村人口中的青光眼:阿拉文德综合眼病调查
Ophthalmology. 2003 Aug;110(8):1484-90. doi: 10.1016/S0161-6420(03)00564-5.
5
Success rates of 2-site phacoemulsification combined with fornix-based trabeculectomy using mitomycin C for primary angle-closure glaucoma and primary open-angle glaucoma in an Asian population.在亚洲人群中,两点式超声乳化联合丝裂霉素C穹窿部小梁切除术治疗原发性闭角型青光眼和原发性开角型青光眼的成功率。
Jpn J Ophthalmol. 2017 May;61(3):245-252. doi: 10.1007/s10384-017-0502-4. Epub 2017 Feb 10.
6
Selective Laser Trabeculoplasty Protects Glaucoma Progression in the Initial Primary Open-Angle Glaucoma and Angle-Closure Glaucoma after Laser Peripheral Iridotomy in the Long Term.选择性激光小梁成形术在长期激光周边虹膜切开术后对原发性开角型青光眼和闭角型青光眼的初始进展具有保护作用。
Biomed Res Int. 2019 Dec 21;2019:4519412. doi: 10.1155/2019/4519412. eCollection 2019.
7
Glaucomatous Progression After Lens Extraction in Primary Angle Closure Disease Spectrum.原发性闭角型青光眼谱系疾病晶状体摘除术后的青光眼进展。
J Glaucoma. 2020 Aug;29(8):711-717. doi: 10.1097/IJG.0000000000001537.
8
Optic disc morphology in primary open-angle glaucoma versus primary angle-closure glaucoma in South India.南印度原发性开角型青光眼与原发性闭角型青光眼的视盘形态。
Indian J Ophthalmol. 2021 Jul;69(7):1833-1838. doi: 10.4103/ijo.IJO_2442_20.
9
[Prevalence of primary glaucoma among adults aged 50 years or above population in Huamu community: a cross-sectional survey in Shanghai, 2011].[花木社区50岁及以上人群原发性青光眼患病率:2011年上海横断面调查]
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2014 May;50(5):349-54.
10
Effect of combined goniotomy and phacoemulsification on intraocular pressure in open-angle glaucoma patients.房角切开术联合超声乳化白内障吸除术对开角型青光眼患者眼压的影响。
Clin Exp Ophthalmol. 2019 Aug;47(6):757-765. doi: 10.1111/ceo.13506. Epub 2019 Apr 11.

引用本文的文献

1
Genetic Aspects of Glaucoma: An Updated Review.青光眼的遗传学研究进展:一篇综述
Curr Mol Med. 2024;24(10):1231-1249. doi: 10.2174/1566524023666230602143617.
2
Response comments on: A deep dive into the latest European Glaucoma Society and Asia-Pacific Glaucoma Society guidelines and their relevance to India.对《深入探讨欧洲青光眼协会和亚太青光眼协会最新指南及其与印度的相关性》的回应评论
Indian J Ophthalmol. 2023 Jan;71(1):315. doi: 10.4103/IJO.IJO_3140_22.
3
Comments on: A deep dive into the latest European Glaucoma Society and Asia Pacific Glaucoma Society guidelines and their relevance to India.

本文引用的文献

1
European Glaucoma Society Terminology and Guidelines for Glaucoma, 5th Edition.欧洲青光眼学会青光眼术语和指南,第 5 版。
Br J Ophthalmol. 2021 Jun;105(Suppl 1):1-169. doi: 10.1136/bjophthalmol-2021-egsguidelines.
2
Anterior Chamber Angle Assessment Techniques: A Review.前房角评估技术:综述
J Clin Med. 2020 Nov 25;9(12):3814. doi: 10.3390/jcm9123814.
3
Accuracy of optical coherence tomography for diagnosing glaucoma: an overview of systematic reviews.光学相干断层扫描诊断青光眼的准确性:系统评价概述。
关于《深入探讨欧洲青光眼协会和亚太青光眼协会最新指南及其与印度的相关性》的评论
Indian J Ophthalmol. 2023 Jan;71(1):314. doi: 10.4103/ijo.IJO_360_22.
4
Erratum: A deep dive into the latest European Glaucoma Society and Asia-Pacific Glaucoma Society guidelines and their relevance to India.勘误:深入探究最新的欧洲青光眼协会和亚太青光眼协会指南及其与印度的相关性。
Indian J Ophthalmol. 2022 May;70(5):1870. doi: 10.4103/0301-4738.343879.
Br J Ophthalmol. 2021 Apr;105(4):490-495. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-316152. Epub 2020 Jun 3.
4
The Diagnosis and Treatment of Glaucoma.青光眼的诊断与治疗。
Dtsch Arztebl Int. 2020 Mar 27;117(13):225-234. doi: 10.3238/arztebl.2020.0225.
5
Comparability of three intraocular pressure measurement: iCare pro rebound, non-contact and Goldmann applanation tonometry in different IOP group.三种眼压测量方法的比较:iCare pro 回弹眼压计、非接触眼压计和 Goldmann 压平眼压计在不同眼压组中的比较。
BMC Ophthalmol. 2019 Nov 14;19(1):225. doi: 10.1186/s12886-019-1236-5.
6
Meta-analysis of the concordance of Icare PRO-based rebound and Goldmann applanation tonometry in glaucoma patients.基于Icare PRO眼压计的回弹眼压测量与Goldmann压平眼压测量在青光眼患者中一致性的Meta分析。
Eur J Ophthalmol. 2020 Mar;30(2):245-252. doi: 10.1177/1120672119866067. Epub 2019 Aug 29.
7
Comparison of Prostaglandin Analog Treatment Patterns in Glaucoma and Ocular Hypertension.比较青光眼和高眼压症中前列腺素类似物治疗模式。
J Manag Care Spec Pharm. 2019 Sep;25(9):1001-1010. doi: 10.18553/jmcp.2019.25.9.1001.
8
Rim-to-Disc Ratio Outperforms Cup-to-Disc Ratio for Glaucoma Prescreening.边缘到盘比优于杯盘比用于青光眼初筛。
Sci Rep. 2019 May 8;9(1):7099. doi: 10.1038/s41598-019-43385-2.
9
Selective laser trabeculoplasty versus eye drops for first-line treatment of ocular hypertension and glaucoma (LiGHT): a multicentre randomised controlled trial.选择性激光小梁成形术与滴眼液治疗眼压升高和青光眼的一线治疗(LiGHT):一项多中心随机对照试验。
Lancet. 2019 Apr 13;393(10180):1505-1516. doi: 10.1016/S0140-6736(18)32213-X. Epub 2019 Mar 9.
10
Lasers in glaucoma.青光眼激光治疗。
Indian J Ophthalmol. 2018 Nov;66(11):1539-1553. doi: 10.4103/ijo.IJO_555_18.