Häfner H
Acta Psychiatr Scand. 1987 Feb;75(2):113-26. doi: 10.1111/j.1600-0447.1987.tb02762.x.
While the utilization of outpatient psychiatric care increased steeply in the last few decades, the number of beds in psychiatric hospitals declined continuously in most countries. The future need for psychiatric hospital beds is influenced by changes in psychiatric morbidity, the range of services offered by mental hospitals and the availability of alternative forms of care for the chronically ill. A prospective cohort study conducted in Mannheim showed that currently, at a favourable standard of complementary service provision, one quarter of the schizophrenic patients requiring institutional care for more than one year - schizophrenics are the largest group of mental patients in need of long-term residential care - still need to be treated in mental hospitals. Beyond this threshold value the costs of alternative care exceed those of a continuous inpatient treatment, and, concurrently with them, the burden upon the people involved grows. Estimates of the future need can be made on the basis of field surveys, utilization data of a population and an analysis of long-term trends by using case register data. Provided a well-functioning system of alternative and outpatient mental health services is available, psychiatric bed ratios covering the actual needs in developed countries seem to range from 0.5 to 0.8 per 1000 population over 15 for the short-stay group and from 0.3 to 0.6 per 1000 for long-stay patients. The uncertainty inherent in the estimates requires a sufficient degree of flexibility in service planning and a continuous monitoring to make adjustments to changed conditions possible.
在过去几十年里,门诊精神科护理的利用率急剧上升,而大多数国家精神病医院的床位数量却持续下降。未来对精神病医院床位的需求受到精神疾病发病率变化、精神病医院提供的服务范围以及慢性病患者替代护理形式的可用性的影响。在曼海姆进行的一项前瞻性队列研究表明,目前,在补充服务提供标准良好的情况下,四分之一需要住院护理一年以上的精神分裂症患者——精神分裂症患者是需要长期住院护理的最大精神疾病患者群体——仍需要在精神病医院接受治疗。超过这个阈值,替代护理的成本就会超过持续住院治疗的成本,与此同时,相关人员的负担也会增加。可以根据实地调查、人群利用数据以及利用病例登记数据对长期趋势进行分析来估计未来的需求。如果有一个运作良好的替代和门诊心理健康服务系统,发达国家满足实际需求的精神病床位比率,短期住院患者似乎为每1000名15岁以上人口0.5至0.8张,长期住院患者为每1000名0.3至0.6张。估计中固有的不确定性要求在服务规划中具有足够的灵活性,并进行持续监测,以便能够根据变化的情况进行调整。