Häfner H, Klug J
Psychol Med. 1982 Feb;12(1):177-90. doi: 10.1017/s0033291700043439.
In the city of Mannheim the introduction of an extensive community mental health service has been shown, by means of case-register data over 41/2 years, to have led to a considerable increase in utilization, mainly at the out-patient level of care. The rates of admission to hospital increased very little. Due to the simultaneous decline in long-term bed occupancy, the overall need for psychiatric beds remained stable at a rate of about 1.2/1000, a rate which is very low by international standards. The sharp decline in the "old' long-stay population was followed by a smaller increase in "new' long-stay patients which it has not been possible to prevent. These patients are, however, admitted for a long-term stay significantly later than formerly, and their diagnostic composition has changed significantly. The increase in the bed requirements for short- and medium-term stay patients resulted from different sources: an increasing morbidity in some groups of disorders, the rising utilization in case of emergencies and severe crises, and the transfer of long-stay patients to alternative care services. The level of these needs was very similar in Mannheim, Salford, Samsø and Camberwell, whereas the rates for long-term beds still show clear national differences.
在曼海姆市,通过4年半的病例登记数据表明,广泛引入社区精神卫生服务已使利用率大幅提高,主要是在门诊护理层面。住院率增长甚微。由于长期床位占用率同时下降,精神科床位的总体需求以约1.2‰的比例保持稳定,这一比例按国际标准非常低。“老”的长期住院患者数量急剧下降,随后“新”的长期住院患者数量有所增加,但未能阻止这一情况。然而,这些患者长期住院的时间比以前显著推迟,而且他们的诊断构成也发生了显著变化。短期和中期住院患者床位需求的增加源于不同原因:某些疾病组发病率上升、紧急情况和严重危机时利用率提高,以及长期住院患者向替代护理服务的转移。曼海姆、索尔福德、萨姆索和坎伯韦尔的这些需求水平非常相似,而长期床位的比例仍存在明显的国家差异。