Sugimoto M, Wakabayashi Y, Hirose S, Takaku F
Am J Hematol. 1987 May;25(1):1-11. doi: 10.1002/ajh.2830250102.
In order to investigate the cause of the anemia concomitant with rheumatoid arthritis (RA), we examined, using the erythroid colony assay of human bone marrow colony-forming units-erythroid (CFU-e) and burst-forming units-erythroid (BFU-e), the effects of the patients' serum and peripheral blood T lymphocytes on the CFU-e-derived colonies. The counts of erythroid colonies of RA patients were markedly lower than those of human control subjects [CFU-e: control 152.9 +/- 30.6 (n = 19), RA 51.1 +/- 13.6 (n = 7), t = 7.66567, p less than 0.01; BFU-e: control 25.2 +/- 5.9 (n = 5), RA 12.6 +/- 2.6 (n = 7), t = 4.574, p less than 0.01]. The serum from two out of seven RA patients slightly inhibited the formation of CFU-e-derived colonies of human control subjects (t = 2.31, 0.05 less than p less than 0.1); however, the serum from the other five RA patients did not significantly inhibit human control erythroid colony formation as compared with human control serum (t = 0.981, 0.3 less than p less than 0.4). On the other hand, peripheral blood T lymphocytes of the patients markedly inhibited the formation of CFU-e-derived colonies of the control subjects as compared with peripheral blood T lymphocytes from human control subjects (t = 4.24, p less than 0.01). The above-mentioned results suggest that the peripheral blood T lymphocytes of RA patients might play a role as one of the causes of the concomitant anemia of RA patients.
为了研究类风湿关节炎(RA)伴发贫血的原因,我们采用人骨髓红系集落形成单位(CFU-e)和红系爆式集落形成单位(BFU-e)的红系集落分析法,检测了患者血清和外周血T淋巴细胞对CFU-e衍生集落的影响。RA患者的红系集落计数明显低于健康对照者[CFU-e:对照组152.9±30.6(n = 19),RA组51.1±13.6(n = 7),t = 7.66567,p<0.01;BFU-e:对照组25.2±5.9(n = 5),RA组12.6±2.6(n = 7),t = 4.574,p<0.01]。7例RA患者中有2例的血清轻微抑制了健康对照者CFU-e衍生集落的形成(t = 2.31,0.05<p<0.1);然而,与健康对照者血清相比,其他5例RA患者的血清对健康对照者红系集落形成的抑制作用不显著(t = 0.981,0.3<p<0.4)。另一方面,与健康对照者的外周血T淋巴细胞相比,患者的外周血T淋巴细胞显著抑制了健康对照者CFU-e衍生集落的形成(t = 4.24,p<0.01)。上述结果表明,RA患者的外周血T淋巴细胞可能是RA患者伴发贫血的原因之一。