Servin F, Huot O, Desmonts J M
Ann Fr Anesth Reanim. 1987;6(1):29-32. doi: 10.1016/s0750-7658(87)80006-0.
This open, non comparative study was designed to establish a suitable dose regime for propofol when used as the main anaesthetic agent and given as a continuous infusion. Thirty patients (ASA I and II) were studied; five received muscle relaxants and were excluded from the analysis of maintenance and recovery. Immediately after an i.v. bolus dose of fentanyl (2 micrograms X kg-1), anaesthesia was induced in all patients with a mean dose of 2.03 mg X kg-1 propofol. Apnoea at induction was seen in 14 patients, with a mean duration of 151 s (range: 20 to 360 s). Mean, systolic and diastolic arterial pressures and heart rate decreased slightly but statistically significantly following induction. Fourteen patients, four of whom received propofol into a vein of the hand, noted pain on the injection site without venous sequelae immediately nor 24 h after anaesthesia. The mean duration of anaesthesia from induction to the patient ability to obey a simple command was approximately 40 min (range: 10 to 95 min). The mean infusion rate of propofol during maintenance was 0.86 +/- 0.04 mg X kg-1 X min-1. During maintenance, a satisfactory depth of anaesthesia was achieved in 23 patients without any further bolus injection of propofol. The mean time from stopping the infusion to eye opening on verbal command was 6.2 min, whilst that for orientation was 8.4 min. The anaesthesist assessed the quality of recovery as good or adequate in all the patients, who all were satisfied by the anaesthesia. No major adverse reactions occurred during or after anaesthesia and the incidence of minor side-effects was low.
这项开放性、非对照研究旨在确定异丙酚作为主要麻醉剂并持续输注时的合适剂量方案。研究了30例患者(ASA I级和II级);5例接受了肌肉松弛剂治疗,被排除在维持和恢复分析之外。在静脉注射一剂芬太尼(2微克/千克)后,立即用平均剂量为2.03毫克/千克的异丙酚对所有患者进行麻醉诱导。诱导时14例患者出现呼吸暂停,平均持续时间为151秒(范围:20至360秒)。诱导后平均动脉压、收缩压和舒张压以及心率略有下降,但具有统计学意义。14例患者(其中4例将异丙酚注入手部静脉)在注射部位出现疼痛,麻醉当时及术后24小时均无静脉后遗症。从诱导到患者能够听从简单指令的平均麻醉持续时间约为40分钟(范围:10至95分钟)。维持期间异丙酚的平均输注速率为0.86±0.04毫克/千克·分钟。维持期间,23例患者在未进一步推注异丙酚的情况下达到了满意的麻醉深度。从停止输注到对言语指令睁眼的平均时间为6.2分钟,定向的平均时间为8.4分钟。麻醉医生评估所有患者的恢复质量为良好或充分,所有患者对麻醉均感到满意。麻醉期间及术后未发生重大不良反应,轻微副作用的发生率较低。