Service d'oncologie radiothérapie, Hôpital Haut-Lévêque, CHU de Bordeaux, avenue de Magellan, 33600 Pessac, France; Inserm U1035, université de Bordeaux, 33000 Bordeaux, France.
Service d'oncologie radiothérapie, hôpital Tenon, Hôpitaux universitaires Est Parisien, Sorbonne université, 75020 Paris, France.
Cancer Radiother. 2022 Feb-Apr;26(1-2):272-278. doi: 10.1016/j.canrad.2021.11.002. Epub 2021 Dec 23.
We present the updated recommendations of the French society of oncological radiotherapy for rectal cancer radiotherapy. The standard treatment for locally advanced rectal cancer consists in chemoradiotherapy followed by radical surgery with total mesorectal resection and adjuvant chemotherapy according to nodal status. Although this strategy efficiently reduced local recurrences rates below 5% in expert centres, functional sequelae could not be avoided resulting in 20 to 30% morbidity rates. The early introduction of neoadjuvant chemotherapy has proven beneficial in recent trials, in terms of recurrence free and metastasis free survivals. Complete pathological responses were obtained in 15% of tumours treated by chemoradiation, even reaching up to 30% of tumours when neoadjuvant chemotherapy is associated to chemoradiotherapy. These good results question the relevance of systematic radical surgery in good responders. Personalized therapeutic strategies are now possible by improved imaging modalities with circumferential margin assessed by magnetic resonance imaging, by intensity modulated radiotherapy and by refining surgical techniques, and contribute to morbidity reduction. Keeping the same objectives, ongoing trials are now evaluating therapeutic de-escalation strategies, in particular rectal preservation for good responders after neoadjuvant treatment, or radiotherapy omission in selected cases (Greccar 12, Opera, Norad).
我们提出了法国肿瘤放射治疗学会对直肠癌放疗的更新建议。局部晚期直肠癌的标准治疗包括放化疗,然后根据淋巴结状况进行根治性手术,包括全直肠系膜切除术和辅助化疗。尽管这一策略在专家中心有效地将局部复发率降低到 5%以下,但仍无法避免功能后遗症,导致 20%至 30%的发病率。最近的试验表明,新辅助化疗的早期引入在无复发生存和无转移生存方面是有益的。在接受放化疗治疗的肿瘤中,有 15%获得了完全病理缓解,甚至在新辅助化疗联合放化疗时,达到了 30%的肿瘤。这些良好的结果质疑了在良好反应者中进行系统根治性手术的相关性。通过改进的成像方式,包括通过磁共振成像评估环周切缘、调强放疗和精细的手术技术,实现了个体化治疗策略,并有助于降低发病率。为了保持相同的目标,目前正在进行的试验正在评估治疗降级策略,特别是新辅助治疗后对良好反应者的直肠保留,或在某些情况下(Greccar 12、Opera、Norad)省略放疗。